狺 (yín) significa «abbaiare (di cani)» in cinese. Ha 10 tratti con il radicale 犭.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 狺狺 (yín yín), 狺狺狂吠 (yín yín kuáng fèi), 狺声 (yín shēng).
A causa dei suoi 10 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 狺 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 狺 con feedback in tempo reale.
Il carattere 狺 (yín) si scrive con 10 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 犭 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
狺 significa abbaiare (di cani).
Il carattere 狺 è composto dal radicale 犭 (quǎn, cane) a sinistra e dal componente fonetico 言 (yán, parlare) a destra. Il radicale indica che si tratta di un comportamento canino, mentre 言 suggerisce l'idea di 'suono' o 'parola', quindi insieme significano letteralmente 'il cane che parla', cioè abbaia. Originariamente, 狺 descriveva il suono dell'abbaiare furioso e persistente di un cane, come si vede nelle iscrizioni su bronzo dell'antica Cina.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un cane (犭) che abbaia così tanto da sembrare che stia 'parlando' (言) furiosamente: è il suono 狺狺!
犬吠声狺狺。
quǎn fèi shēng yín yín
Il cane abbaia ferocemente.
恶犬狺狺狂吠。
è quǎn yín yín kuáng fèi
Il cane feroce abbaia furiosamente.
远处传来狺声。
yuǎn chù chuán lái yín shēng
Da lontano si sentiva il latrato di un cane.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 狺 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere è formato dal radicale 犭, che rappresenta un cane, e dal componente fonetico 言, che significa 'parola' o 'discorso'. Il radicale dà il significato di 'cane', mentre 言 fornisce il suono (yín) e suggerisce l'idea di un suono emesso, quindi il carattere descrive l'abbaiare del cane, come se il cane 'parlasse' abbaiando.