辅 (fǔ) significa «Assistere / Supportare» in cinese. Ha 11 tratti con il radicale 车, ed è di livello HSK 5.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 94% dei caratteri del Livello HSK 5.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 辅导 (fǔ dǎo), 辅助 (fǔ zhù), 辅修 (fǔ xiū).
A causa dei suoi 11 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 辅 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 辅 con feedback in tempo reale.
Il carattere 辅 (fǔ) si scrive con 11 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 车 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
辅 significa Assistere / Supportare.
Come carattere del Livello HSK 5, 辅 è un carattere di livello intermedio.
辅 (fǔ) è composto dal radicale 车 (chē, 'veicolo') e dal fonetico 甫 (fǔ). Originariamente, 辅 si riferiva al legno laterale che rinforzava il carro, un'asse che aiutava a sostenere le ruote. Nel tempo, il significato si è esteso a 'aiutare' o 'assistere', come l'azione di un supporto che rinforza qualcosa.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un carro (车) che ha bisogno di un'asse laterale (甫) per non crollare: quella tavola di legno è 辅, che 'assiste' il carro a rimanere stabile.
老师辅导我学汉语。
lǎo shī fǔ dǎo wǒ xué hàn yǔ
L'insegnante mi aiuta a studiare il cinese.
这是一个辅助工具。
zhè shì yí gè fǔ zhù gōng jù
Questo è uno strumento ausiliario.
我辅修了历史专业。
wǒ fǔ xiū le lì shǐ zhuān yè
Ho fatto una specializzazione secondaria in storia.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 辅 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
辅 è composto dal radicale 车 (veicolo) e dal componente fonetico 甫. Il radicale 车 indica che il significato originale riguardava il trasporto, mentre 甫 fornisce la pronuncia (fǔ). Il significato originale era un pezzo di legno che rinforzava il carro, quindi il carattere unisce l'idea di veicolo e di supporto, che è diventato 'aiutare' o 'assistere'.