Cách viết 低 (dī) — ý nghĩa “Thấp”

Chữ 低 có 7 nét: đầu tiên viết bộ 亻 với nét phẩy và nét sổ thẳng, sau đó viết phần 氐 gồm nét ngang, nét phẩy, nét sổ, nét chấm và nét ngang cuối. Lỗi thường gặp là quên nét chấm ở phần 氐 hoặc viết nét ngang cuối quá dài. Hãy nhớ câu: 'Người đứng cúi xuống, chấm một chấm rồi kéo ngang'.

Cả ba đều có bộ 亻, nhưng phần bên phải khác nhau tạo nghĩa khác. 低 có 氐 nghĩa là thấp, 仔 có 子 (con) nghĩa là con trai hoặc tỉ mỉ, 仕 có 士 (quan lại) nghĩa là làm quan. Khi gặp chữ có bộ 亻, hãy chú ý phần còn lại để đoán nghĩa.

Chữ 低 rất phổ biến, dùng để miêu tả độ cao thấp (như 很低 – rất thấp), âm thanh nhỏ (低声 – giọng thấp), hoặc hành động cúi đầu (低头 – cúi đầu). Bạn có thể gặp trong câu như 'Giá rất thấp' (价格很低) hoặc 'Đừng cúi đầu' (不要低头).

Trong văn hóa Trung Quốc, cúi đầu (低头) thể hiện sự khiêm tốn hoặc tôn trọng. Hình ảnh người cúi đầu thường gắn với sự lễ phép, vì vậy chữ 低 mang tầng nghĩa văn hóa về thái độ. Khi học, hãy liên tưởng đến việc cúi chào để ghi nhớ.

低 thường đứng trước hoặc sau các từ chỉ mức độ, vị trí. Ví dụ: 降低 (giảm xuống), 低处 (nơi thấp), 低级 (cấp thấp). Trong câu: 'Nhiệt độ giảm xuống thấp' (温度降低了). Hãy học các cụm từ thông dụng như 高低 (cao thấp) để mở rộng vốn từ.

Từ thông dụng chứa 低 gồm: 低头 (dī tóu) — Cúi đầu; 高低 (gāo dī) — Cao thấp; 很低 (hěn dī) — rất thấp.