Hanzi Writer

Cách viết 依 (yī) — ý nghĩa “dựa vào, theo”

Cấp độ HSK 4 8 nét Bộ thủ: 亻

依 (yī) trong tiếng Trung có nghĩa là "dựa vào, theo". Nó có 8 nét, bộ thủ là 亻, thuộc cấp độ HSK 4.

Đánh giá 3.4/5 độ khó (khó).

Khó hơn 26% Hán tự cấp độ HSK 4.

Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 依靠 (yī kào), 依然 (yī rán), 依据 (yī jù).

Do có 8 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 依 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.

Luyện tập thứ tự nét cho 依 - yī

Luyện viết 依 (yī)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 依 với phản hồi theo thời gian thực.

Hán tự (yī) có 8 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ là thành phần chính.

Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.

có nghĩa là dựa vào, theo.

Là Hán tự cấp độ HSK 4, thuộc mức trung cấp.

Hán tự
Pinyinyī (yi)
Ý nghĩadựa vào, theo
Số nét8
Bộ thủ
Cấp độ HSK4
Độ khó3.4/5

依 gồm bộ nhân đứng (亻) bên trái và chữ y (衣) bên phải. Chữ y (衣) vốn là hình cái áo, kết hợp với người tạo thành hình ảnh một người dựa vào áo hoặc người mặc áo, từ đó mang nghĩa 'dựa vào, theo'.

💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một người đang dựa vào cái áo treo trên móc, cảm giác dựa dẫm, nhờ vào cái áo đó.

yī kào
dựa vào, nhờ cậy
yī rán
vẫn, vẫn như cũ
yī jù
căn cứ, dựa theo

孩子依靠父母生活。

hái zi yī kào fù mǔ shēng huó

Con cái sống dựa vào cha mẹ.

他依然住在北京。

tā yī rán zhù zài běi jīng

Anh ấy vẫn sống ở Bắc Kinh.

说话要有依据。

shuō huà yào yǒu yī jù

Nói chuyện phải có căn cứ.

Hán tự Pinyin Số nét Bộ thủ
(hiện tại) 8
yǎng 6
zhòng 6
6
Luyện tập thứ tự nét cho 依 - yī

Luyện viết 依 (yī)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 依 với phản hồi theo thời gian thực.

✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí

Câu hỏi thường gặp về 依

Chữ 依 gồm bộ 亻 (người) ở trái và chữ 衣 (áo) ở phải. Bộ 亻 cho biết liên quan đến con người, còn 衣 gợi hình ảnh cái áo. Sự kết hợp này gợi ra hình ảnh một người dựa vào áo, từ đó diễn đạt ý 'dựa vào, theo'.

Thêm Hán tự HSK cấp 4

Hán tự có bộ thủ 亻

Hán tự 8 nét khác