依 (yī) ในภาษาจีนแปลว่า "พิง, ตามที่" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 亻 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 3.4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 26% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 依靠 (yī kào), 依然 (yī rán), 依据 (yī jù).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 依 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 依 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 依 (yī) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
依 แปลว่า พิง, ตามที่
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 依 เป็นอักษรระดับกลาง
依 ประกอบด้วย 亻 (คน) ทางซ้าย และ 衣 (เสื้อผ้า) ทางขวา เดิมหมายถึงคนที่พึ่งพาหรืออาศัยสิ่งอื่นเหมือนการสวมเสื้อผ้าที่ปกป้องร่างกาย มองเห็นภาพคนยืนพิงกำแพงหรือพึ่งพาเสื้อผ้าให้ความอบอุ่น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนตัวเล็ก (亻) ยืนพิงเสื้อคลุมตัวใหญ่ (衣) อย่างอบอุ่นและปลอดภัย เหมือนการพึ่งพาใครสักคน
孩子依靠父母生活。
hái zi yī kào fù mǔ shēng huó
ลูกอาศัยอยู่โดยพึ่งพาพ่อแม่
他依然住在北京。
tā yī rán zhù zài běi jīng
เขายังคงอาศัยอยู่ในปักกิ่ง
说话要有依据。
shuō huà yào yǒu yī jù
พูดจาต้องมีหลักฐานอ้างอิง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 依 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
依 ประกอบด้วย 亻 (คน) และ 衣 (เสื้อผ้า) รวมกันหมายถึงคนที่สวมใส่หรือพึ่งพาเสื้อผ้า ซึ่งอุปมาถึงการพึ่งพาหรืออาศัยสิ่งอื่น ความหมายหลักคือ 'พิง' หรือ 'ตามที่' เช่น 依靠 (พึ่งพา) และ 依然 (ยังคงเหมือนเดิม)