Cách viết 听 (tīng) — ý nghĩa “Nghe”

Nhiều người viết sai bộ 口 quá to hoặc quá nhỏ, hoặc nhầm phần bên phải. Hãy nhớ thứ tự nét: viết bộ 口 trước (3 nét), sau đó viết phần bên phải từ trái sang phải, từ trên xuống dưới: nét ngang, nét phẩy, nét hất, nét ngang, nét dọc. Luyện viết nhiều lần sẽ quen.

听 (nghe) có bộ 口 và phần bên phải phức tạp hơn. 卟 (bǔ) là một chữ hiếm, cũng có bộ 口 nhưng nghĩa là 'bói toán'. 古 (gǔ) nghĩa là 'cổ, xưa', có bộ 口 và chữ 十 (mười) bên trên, gợi ý những lời nói từ mười thế hệ trước. Sự khác biệt nằm ở phần bên phải và ý nghĩa.

听 được dùng rất phổ biến khi nói về việc nghe: nghe nhạc (听音乐), nghe nói (听说), nghe thấy (听见). Bạn cũng dùng khi yêu cầu ai đó lắng nghe, ví dụ '听我说' (nghe tôi nói). Đây là chữ HSK 1, xuất hiện trong giao tiếp cơ bản hằng ngày.

Trong văn hóa Trung Quốc, chữ 听 được coi trọng vì nghe là cách học hỏi và tôn trọng người khác. Chữ cổ của 听 có bộ 耳 và 悳 (đức), nhấn mạnh rằng nghe cần có đức, lắng nghe bằng cả tâm hồn. Điều này dạy người học rằng nghe không chỉ bằng tai mà còn bằng sự chân thành.

听 kết hợp với nhiều chữ để tạo từ mới: 听见 (nghe thấy) gồm 听 và 见 (thấy), 听说 (nghe nói) gồm 听 và 说 (nói), 听音乐 (nghe nhạc) với 音乐 (âm nhạc). Ngoài ra còn có 听课 (nghe giảng), 听力 (nghe hiểu), 好听 (dễ nghe). Những từ này giúp bạn mở rộng vốn từ vựng giao tiếp.

Từ thông dụng chứa 听 gồm: 听见 (tīng jiàn) — Nghe thấy.; 听音乐 (tīng yīn yuè) — Nghe nhạc.; 听说 (tīng shuō) — Nghe nói..