Cách viết 层 (céng) — ý nghĩa “Tầng, lớp”

Chữ 层 có 7 nét. Thứ tự nét: phẩy ngang, phẩy dọc, hoành, tả, điểm, hoành, hoành. Lưu ý bộ 尸 phải viết gọn, không quá rộng, và phần 云 bên dưới cân đối. Mẹo: hãy tưởng tượng viết 'người nằm' trước, sau đó 'đám mây' bên dưới.

Cả ba đều có bộ 尸, nhưng 层 (céng) nghĩa là tầng, lớp; 尻 (kāo) nghĩa là xương cụt, phần cuối xương sống; 尼 (ní) là ni cô, hoặc dùng trong từ 'ní bá' (gần). Về hình dạng, 层 thêm 云, 尻 thêm 九, 尼 thêm 匕. Ý nghĩa hoàn toàn khác nhau.

Chữ 层 rất phổ biến khi nói về tầng nhà: 一层 (một tầng), 楼层 (tầng lầu), 三层楼 (tòa nhà ba tầng). Ngoài ra, còn dùng cho các lớp trừu tượng: 云层 (tầng mây), 层次 (trình độ, cấp độ). Ví dụ: 'Tôi sống ở tầng 5' là '我住在五层'.

Trong văn hóa Trung Quốc, khái niệm 'tầng lớp' rất quan trọng, từ kiến trúc đến xã hội. Chữ 层 phản ánh cách người xưa quan sát thiên nhiên: mây xếp lớp, nhà xây tầng. Nó cũng xuất hiện trong thành ngữ '层出不穷' (xuất hiện không ngừng), thể hiện sự liên tục, nhiều lớp.

层 thường kết hợp với danh từ chỉ vật thể hoặc không gian: 一层 (một lớp), 两层 (hai tầng), 高层 (cao tầng, cấp cao), 底层 (tầng dưới cùng, tầng lớp đáy). Trong công nghệ, có 层次 (cấp độ), 分层 (phân lớp). Ví dụ: 'Xã hội có nhiều tầng lớp' là '社会有很多层次'.

Từ thông dụng chứa 层 gồm: 一层 (yī céng) — Một tầng / Một lớp; 楼层 (lóu céng) — Tầng; 云层 (yún céng) — Tầng mây, lớp mây..