Cách viết 它 (tā) — ý nghĩa “Nó (chỉ vật, động vật)”

Thứ tự nét là: chấm, nét ngang, nét móc, nét ngang, nét cong. Lưu ý nét móc ở bộ 宀 phải kéo dài che hết phần dưới, và nét cong cuối cùng phải viết cong đều, không được viết thẳng. Nhiều người hay nhầm phần dưới là '匕' nhưng thực ra nét ngang phải ngắn hơn nét cong.

它 dùng cho vật/động vật, 宁 (níng) có nghĩa là yên tĩnh, an bình, và 宄 (guǐ) nghĩa là kẻ gian, kẻ trộm. Về hình dạng, 宁 có thêm nét ngang ở dưới, còn 宄 có nét phẩy ở dưới. Về nghĩa, 它 chỉ đại từ, còn 宁 và 宄 là tính từ/danh từ.

它 được dùng để chỉ con vật, đồ vật, hoặc khái niệm trừu tượng khi không cần phân biệt giới tính. Ví dụ: '我的手机坏了，它不能用了' (Điện thoại của tôi hỏng rồi, nó không dùng được nữa). Khi nói về người, ta dùng 他 (anh ấy) hoặc 她 (cô ấy), còn 它 chỉ dùng cho vật.

Hãy nhớ rằng 它 ban đầu là hình con rắn, loài vật thường sống trong nhà ở vùng nông thôn Trung Quốc xưa. Khi thấy bộ 宀 (mái nhà), bạn liên tưởng đến 'con vật dưới mái nhà' – đó là 'nó'. Văn hóa Trung Quốc coi rắn là biểu tượng của sự may mắn, nên chữ này cũng có nét ý nghĩa tích cực.

它 thường đi với 们 (men) tạo thành 它们 (chúng nó, dùng cho vật), với 的 (de) thành 它的 (của nó), và với 其 (qí) thành 其它 (cái khác, dùng cho vật). Ví dụ: '这些书很有趣，我都喜欢它们' (Những cuốn sách này rất thú vị, tôi đều thích chúng).

Từ thông dụng chứa 它 gồm: 它们 (tā men) — Chúng, chúng nó; 它的 (tā de) — Của nó; 其它 (qí tā) — Cái khác (thường dùng cho vật).