Cách viết 们 (men) — ý nghĩa “Các, chúng (hậu tố chỉ số nhiều)”

Lỗi phổ biến là viết nhầm bộ 亻 thành 彳 (bộ kép) hoặc quên nét phẩy ở bên trái. Thứ tự nét đúng: 1) nét phẩy ngắn (丿) của bộ 亻, 2) nét sổ thẳng (丨), 3) nét chấm (丶) bên phải, 4) nét ngang (一) của 门, 5) nét sổ thẳng (丨) và nét ngang (一) cuối. Hãy nhớ: 'người đứng cạnh cửa, viết từ trái sang phải'.

们 chỉ số nhiều cho người, còn 亿 (yì) nghĩa là 'trăm triệu' – một số đếm lớn, và 什 (shén) thường xuất hiện trong 什么 (cái gì). Về hình dạng, 们 có bộ 亻 và 门, 亿 có bộ 亻 và 乙, 什 có bộ 亻 và 十. Ý nghĩa hoàn toàn khác nhau, nên cần chú ý ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn.

们 được dùng rất phổ biến để chỉ số nhiều cho đại từ nhân xưng: 我们 (chúng tôi/chúng ta), 你们 (các bạn), 他们 (họ). Nó cũng có thể thêm vào danh từ chỉ người như 老师们 (các giáo viên), 同学们 (các bạn học). Tuy nhiên, không dùng với danh từ chỉ vật, ví dụ không nói '书们' vì 书 là vật, không có số nhiều.

Trong tiếng Trung cổ, không có hậu tố số nhiều, người ta dùng các từ như '等' (đẳng) hoặc lặp lại danh từ. 们 xuất hiện từ thời Đường – Tống, ban đầu viết là '懑' hoặc '每', sau này đơn giản thành 们. Điều này cho thấy sự phát triển của ngôn ngữ trong việc biểu thị số nhiều một cách rõ ràng, phản ánh nhu cầu giao tiếp hàng ngày.

们 thường kết hợp với đại từ và danh từ chỉ người: 我们 (chúng tôi), 你们 (các bạn), 他们 (họ), 咱们 (chúng ta, bao gồm cả người nghe), 同学们 (các bạn học), 老师们 (các giáo viên), 朋友们 (các bạn bè). Ngoài ra, còn có 人们 (mọi người) – một từ rất thông dụng trong văn viết và nói.

Từ thông dụng chứa 们 gồm: 我们 (wǒ men) — Chúng tôi / Chúng ta; 你们 (nǐ men) — Các bạn; 老师们 (lǎo shī men) — Các giáo viên..