Hanzi Writer

Cách viết 申 (shēn) — ý nghĩa “Thân (trình bày, chi Thân trong 12 con giáp).”

shēn Cấp độ HSK 4 5 nét Bộ thủ: 田

申 (shēn) trong tiếng Trung có nghĩa là "Thân (trình bày, chi Thân trong 12 con giáp).". Nó có 5 nét, bộ thủ là 田, thuộc cấp độ HSK 4.

Đánh giá 2.7/5 độ khó (trung bình).

Khó hơn 7% Hán tự cấp độ HSK 4.

Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 申请 (shēn qǐng), 申报 (shēn bào), 申明 (shēn míng).

Xác thực thứ tự nét của Hanzi Writer cho thấy người học thường cần 5-8 lần để viết 申 đúng tỷ lệ và thứ tự.

Luyện tập thứ tự nét cho 申 - shēn

Luyện viết 申 (shēn)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 申 với phản hồi theo thời gian thực.

App Store ▶ Google Play

Cách viết 申

Hán tự 申 (shēn) có 5 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 田 là thành phần chính.

Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.

shēn (申) Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Trung?

申 có nghĩa là Thân (trình bày, chi Thân trong 12 con giáp)..

Là Hán tự cấp độ HSK 4, 申 thuộc mức trung cấp.

Dữ liệu Hán tự

Hán tự申
Pinyinshēn (shen)
Ý nghĩaThân (trình bày, chi Thân trong 12 con giáp).
Số nét5
Bộ thủ田
Cấp độ HSK4
Độ khó2.7/5

Nguồn gốc của 申

Chữ 申 (thân) xuất phát từ hình ảnh tia chớp uốn lượn trên trời, xuyên qua không gian, tượng trưng cho sự bày tỏ, mở rộng. Về sau, nó được dùng làm chi thứ 9 trong 12 con giáp (con khỉ) và mang nghĩa 'trình bày, bày tỏ'.

💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một con khỉ (chi Thân) đang đứng giữa cánh đồng (田), giơ tay lên trời (cùng với nét sổ thẳng) để trình bày một vấn đề với trời xanh.

Từ thông dụng chứa 申

申请 shēn qǐng
Đăng ký, xin (đơn).
申报 shēn bào
Khai báo, đăng ký.
申明 shēn míng
Tuyên bố, khẳng định rõ.

Câu ví dụ

我在申请去中国留学。

wǒ zài shēn qǐng qù zhōng guó liú xué

Tôi đang nộp đơn đi du học Trung Quốc.

入境时需要申报物品。

rù jìng shí xū yào shēn bào wù pǐn

Cần khai báo hàng hóa khi nhập cảnh.

他再次申明了自己的立场。

tā zài cì shēn míng liǎo zì jǐ de lì chǎng

Anh ấy một lần nữa khẳng định lập trường của mình.

So sánh Hán tự tương tự

Hán tự Pinyin Số nét Bộ thủ
申 (hiện tại) shēn 5 田
田 tián 5 田
由 yóu 5 田
甲 jiǎ 5 田
Luyện tập thứ tự nét cho 申 - shēn

Luyện viết 申 (shēn)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 申 với phản hồi theo thời gian thực.

✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí

App Store ▶ Google Play

Câu hỏi thường gặp về 申

Chữ 申 gồm bộ 田 (ruộng) ở trên và nét sổ thẳng xuyên qua ở giữa, kéo dài xuống dưới. Bộ 田 tượng trưng cho sự rõ ràng, có tổ chức, còn nét sổ thẳng tượng trưng cho sự xuyên suốt, kết nối từ trên xuống dưới. Sự kết hợp này gợi ý việc trình bày một cách mạch lạc, rõ ràng, từ trong ra ngoài.

Thêm Hán tự HSK cấp 4

阿ā/ē姨yí矮ǎi置zhì暗àn巴ba/bā士shì货huò摆bǎi脱tuō败bài裹guǒ含hán括kuò薄báo/bó/bò宝bǎo贝bèi密mì守shǒu抱bào

Hán tự có bộ thủ 田

田tián由yóu甲jiǎ甴zhá男nán甸diān/diàn甹pīng町tīng画huà甾zāi

Hán tự 5 nét khác

㐌yí㐱zhěn㢟chān且qiě丕pī世shì丘qiū丙bǐng业yè丛cóng