Wie man 申 (shēn) schreibt — Bedeutung “erklären / berichten / 9. Erdzweig”

Häufige Fehler sind, die beiden Striche zu vergessen oder sie falsch zu platzieren – sie müssen genau in der Mitte oben und unten sein, nicht versetzt. Die Strichreihenfolge ist: zuerst der vertikale Strich in der Mitte, dann die horizontalen Striche, dann das Feld, und zuletzt die beiden äußeren Striche. Denk daran: 'Erst der Mast, dann das Segel, dann das Boot – und zum Schluss die Fahnen.'

田 ist das einfache Feld ohne zusätzliche Striche. 由 hat einen senkrechten Strich, der nach oben herausragt, während 申 einen Strich hat, der sowohl oben als auch unten herausragt. Merke: 由 zeigt nach oben (wie eine Straße, die aus dem Feld führt), 申 zeigt nach oben und unten (wie ein Blitz, der durch das Feld geht).

申 wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie bei 申请 (einen Antrag stellen), 申报 (etwas anmelden, z.B. Steuern oder Zoll) und 申明 (eine Erklärung abgeben). Es geht immer darum, etwas klar und offiziell zu kommunizieren, ähnlich wie ein Blitz, der die Situation erhellt.

Im chinesischen Tierkreis ist 申 das Zeichen des Affen und steht für die Zeit von 15 bis 17 Uhr. Historisch wurde 申 auch für 'ausdehnen' oder 'wiederholen' verwendet, was sich aus der Blitz-Idee ableitet. Diese Bedeutung zeigt sich in Wörtern wie 申述 (ausführlich darlegen), wo es um das Ausbreiten von Informationen geht.

申 ist sehr produktiv: 申请 (shēn qǐng) bedeutet 'beantragen', 申报 (shēn bào) 'anmelden', und 申明 (shēn míng) 'erklären'. Es kann auch in Namen wie 申城 (Shanghai) vorkommen. Wenn du 申 mit 请 (bitten) kombinierst, erhältst du 'Antrag stellen' – stell dir vor, du bittest um etwas und machst es durch einen Blitz klar.

Häufige Wörter, die 申 enthalten, sind: 申请 (shēn qǐng) — beantragen / Antrag; 申报 (shēn bào) — anmelden / deklarieren; 申明 (shēn míng) — erklären / darlegen.