们 (men) по-китайски означает «Суффикс множественного числа для лиц». Он имеет 5 черт с ключом 亻 и относится к уровню HSK 1.
Оценка 2.2/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 22% иероглифов уровня HSK 1.
Встречается в 3+ частых словах, включая 我们 (wǒ men), 你们 (nǐ men), 老师们 (lǎo shī men).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 们 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 们 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 们 (men) пишется 5 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 亻 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
们 означает Суффикс множественного числа для лиц.
Как иероглиф уровня HSK 1, 们 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
Иероглиф 们 состоит из ключа 亻 (человек) и фонетика 门 (дверь). Изначально 们 обозначало группу людей, стоящих у двери, что символизирует множество. Со временем он стал использоваться как суффикс множественного числа для местоимений и существительных, обозначающих людей.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что у двери (门) собралось много людей (亻), и все они хотят войти — это и есть '们', обозначающее 'многие'.
我们去上学。
wǒ men qù shàng xué
Мы идем в школу.
你们在做什么?
nǐ men zài zuò shén me
Что вы делаете?
老师们辛苦了。
lǎo shī men xīn kǔ le
Спасибо за ваш труд, учителя.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 们 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 亻 указывает на человека, а 门 (дверь) — это фонетик, который также добавляет смысловой оттенок: дверь символизирует вход, где собираются люди. Вместе они передают идею группы людей, стоящих вместе, что и выражает множественность.