Cách viết 讲 (jiǎng) — ý nghĩa “Nói, kể, giảng”

Thứ tự nét đúng: chấm (丶), ngang (一), ngang (一), ngang (一), ngang (一), dọc (丨). Lỗi thường gặp là viết bộ 讠 quá nhỏ hoặc quá to, hoặc quên nét chấm ở trên. Hãy nhớ quy tắc: bộ 讠 luôn nằm bên trái, chiếm khoảng 1/3 chiều rộng, và nét chấm phải nằm trên nét ngang đầu tiên.

Cả ba đều có bộ 讠, nhưng phần bên phải khác nhau. 讲 có 井 (giếng) nghĩa là nói, giảng. 计 có 十 (mười) nghĩa là tính toán, kế hoạch. 订 có 丁 (đinh) nghĩa là đặt, ký kết. Ví dụ: 讲话 (nói chuyện), 计算 (tính toán), 订购 (đặt mua).

讲 được dùng rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Bạn có thể dùng 讲 khi nói về việc kể chuyện (讲故事), giảng bài (讲课), hoặc phát biểu (讲话). Ngoài ra, 讲 còn dùng trong các cụm như 讲道理 (nói lý lẽ), 讲礼貌 (giữ phép lịch sự), 讲卫生 (giữ vệ sinh).

Trong văn hóa Trung Quốc, 讲 thường gắn với việc truyền đạt kiến thức và đạo lý. Người xưa coi trọng việc '讲学' (giảng học), tức là giảng dạy cho học trò. Chữ 讲 còn xuất hiện trong nhiều câu thành ngữ như '讲信修睦' (nói đi đôi với làm, giữ chữ tín) thể hiện giá trị đạo đức trong xã hội.

Hãy bắt đầu với các từ thông dụng: 讲话 (nói chuyện, phát biểu), 讲课 (giảng bài), 讲故事 (kể chuyện). Sau đó, kết hợp với các danh từ để tạo thành cụm như 讲中文 (nói tiếng Trung), 讲笑话 (kể chuyện cười), 讲条件 (thương lượng điều kiện). Lưu ý rằng 讲 thường đứng trước tân ngữ chỉ nội dung được nói đến.

Từ thông dụng chứa 讲 gồm: 讲话 (jiǎng huà) — Nói chuyện, phát biểu; 讲故事 (jiǎng gù shì) — Kể chuyện; 讲课 (jiǎng kè) — Giảng bài.