Cách viết 乒 (pīng) — ý nghĩa “Tiếng binh (va chạm)”

Chữ 乒 có 6 nét, thứ tự viết: 丿 (1), 一 (2), 丨 (3), 一 (4), 丿 (5), 丨 (6). Lưu ý bộ 丿 viết trước, sau đó đến phần giống chữ 兵 nhưng bỏ nét chấm cuối. Người học thường nhầm lẫn với chữ 兵, hãy nhớ 乒 không có nét chấm ở chân.

Chữ 乒 (pīng) và 丹 (dān) đều có nét chéo và ngang, nhưng 丹 có nghĩa là màu đỏ, còn 乒 là tiếng va chạm. Chữ 乌 (wū) nghĩa là quạ, có thêm nét chấm ở giữa, trong khi 乒 không có. Hãy nhớ 乒 thiếu nét chấm, tạo cảm giác 'trống' như âm thanh va chạm.

Chữ 乒 chủ yếu xuất hiện trong từ 乒乓 (pīng pāng) nghĩa là bóng bàn, và 乒乓球 là quả bóng bàn. Nó cũng dùng làm từ tượng thanh, ví dụ '乒的一声' mô tả tiếng đanh gọn khi vật rơi hoặc va chạm. Trong đời sống, bạn sẽ gặp chữ này khi nói về môn thể thao bóng bàn, phổ biến ở Trung Quốc.

Bóng bàn (乒乓球) là môn thể thao quốc hồn quốc túy của Trung Quốc, gắn liền với ngoại giao 'bóng bàn' trong lịch sử. Chữ 乒 tượng trưng cho tiếng bóng chạm vào vợt, hãy liên tưởng đến những pha bóng nhanh, tạo âm thanh 'pīng pāng' vui tai.

Chữ 乒 thường đứng trước 乓 để tạo thành từ 乒乓 (bóng bàn). Ngoài ra, bạn có thể kết hợp với 球 (quả bóng) thành 乒乓球. Trong văn nói, dùng '乒的一声' để miêu tả âm thanh va chạm. Hãy thực hành đặt câu như 'Tôi thích chơi 乒乓球' để ghi nhớ lâu hơn.

Từ thông dụng chứa 乒 gồm: 乒乓球 (pīng pāng qiú) — Bóng bàn; 乒乓 (pīng pāng) — Bóng bàn; 乒的一声 (pīng de yī shēng) — Một tiếng "pinh" (tiếng va chạm đanh).