Cách viết 枝 (zhī) — ý nghĩa “Cành, nhánh”

Chữ 枝 có 8 nét, bộ 木 được viết trước (ngang, dọc, chấm, phẩy), sau đó đến 支 (hoành, hoành, phẩy, nạt). Lưu ý nét ngang của 木 ngắn hơn nét ngang của 支, và bộ 木 phải hẹp, nằm gọn bên trái. Nét phẩy cuối của 木 phải chạm nét ngang của 支.

枝 (zhī) là 'cành cây', có bộ 木 bên trái. 朱 (zhū) là màu đỏ son, không có bộ 木, thường thấy trong 朱红 (đỏ son). 朴 (pō/pǔ) là 'mộc mạc, chất phác', cũng có bộ 木 nhưng phần bên phải là 卜 (bói toán), không có âm 支. Về nghĩa, 枝 và 朴 đều liên quan đến cây nhưng 枝 chỉ cành, còn 朴 chỉ sự giản dị.

枝 được dùng phổ biến khi nói về cành cây, hoa, hoặc vật có hình dạng nhánh. Ví dụ: 树枝 (cành cây), 一枝花 (một cành hoa), 枝头 (ngọn cành). Ngoài ra, 枝 còn là lượng từ cho hoa, cành: 一枝笔 (một cây bút), 一枝蜡烛 (một ngọn nến).

Trong văn hóa Trung Quốc, chữ 枝 xuất hiện nhiều trong thơ ca, như '红豆生南国，春来发几枝' (Hồng đậu sinh Nam quốc, xuân lai phát kỷ chi) – nói về cành cây. Hình ảnh 'chi' còn tượng trưng cho sự phân nhánh, phát triển, gợi liên tưởng đến sự sinh sôi. Nhớ rằng 支 cũng có nghĩa là 'chi trả, ủng hộ', nhưng trong 枝 nó chỉ là phần âm.

枝 kết hợp với các chữ khác tạo nhiều từ thông dụng: 树枝 (cành cây), 枝叶 (cành lá), 枝干 (cành và thân), 枝条 (cành nhánh). Nó cũng dùng làm lượng từ: 一枝花 (một cành hoa), 一枝笔 (một cây bút). Khi kết hợp với 叶 (lá) thành 枝叶, nghĩa là 'cành lá', thường dùng để chỉ bộ phận trên cây hoặc nghĩa bóng là 'chi tiết phụ' trong văn bản.

Từ thông dụng chứa 枝 gồm: 树枝 (shù zhī) — Cành cây; 一枝花 (yī zhī huā) — Một cành hoa; 枝叶 (zhī yè) — Cành lá.