Cách viết 显 (xiǎn) — ý nghĩa “hiển thị, rõ ràng, vẻ vang”

Lỗi thường gặp là viết nhầm bộ 日 thành 目 (mắt) hoặc quên nét ngang dưới cùng của 业. Hãy nhớ: viết 日 trước (3 nét), sau đó đến 业 (6 nét), bắt đầu từ nét ngang trên, rồi hai nét sổ, cuối cùng là nét ngang dưới. Tổng cộng 9 nét.

Cả ba đều có bộ 日, nhưng 显 (xiǎn) nghĩa là hiển thị, rõ ràng; 旰 (gàn) nghĩa là chiều tối, thường hiếm gặp; 旱 (hàn) nghĩa là hạn hán. Về hình dạng, 显 có 业 ở dưới, 旰 có 干, còn 旱 có 干 với nét sổ dài hơn. Hãy nhớ 显 gắn với 'hiện ra', 旱 gắn với 'khô hạn'.

显 rất phổ biến, dùng để chỉ sự hiển thị, cho thấy. Ví dụ: 显示 (hiển thị trên màn hình), 显然 (hiển nhiên), 显眼 (nổi bật). Bạn sẽ gặp chữ này khi nói về công nghệ (màn hình hiển thị), trong giao tiếp (rõ ràng là...), hoặc khi miêu tả vật gì đó bắt mắt.

Chữ 显 nguyên thủy là 顯, mô tả việc phơi tơ lụa dưới nắng để làm khô và trắng, khiến nó trở nên nổi bật. Trong văn hóa Trung Quốc, tơ lụa là sản phẩm quý giá, nên việc phơi nắng là một hành động quan trọng. Điều này giải thích vì sao chữ này mang ý nghĩa 'làm cho thấy rõ'.

显 thường đứng trước để tạo từ ghép: 显示 (hiển thị - màn hình), 显得 (tỏ ra, có vẻ), 明显 (rõ ràng), 显著 (đáng kể, nổi bật). Ví dụ: 他的成绩明显提高了 (Thành tích của anh ấy rõ ràng đã tăng lên). Ngoài ra, 显 còn trong 显赫 (hiển hách, lừng lẫy) để chỉ sự vẻ vang.

Từ thông dụng chứa 显 gồm: 显示 (xiǎn shì) — hiển thị, cho thấy; 显然 (xiǎn rán) — hiển nhiên, rõ ràng; 显眼 (xiǎn yǎn) — nổi bật, bắt mắt.