Как писать 显 (xiǎn) — Значение “Явный, проявлять, показывать”

Частая ошибка — путать порядок черт в '业': сначала пишут вертикальную, затем две горизонтальные, и только потом нижнюю. Чтобы запомнить: сначала солнце (日), затем 'дело' (业) — как будто вы рисуете солнце, а потом под ним работу. Всего 9 черт, пишется слева направо, сверху вниз.

旰 (gàn) означает 'поздно вечером' и состоит из 日 и 干 (щит), а 旱 (hàn) — 'засуха'. В отличие от них, 显 имеет ключевое значение 'проявлять'. Разница в правой части: 干, 干 и 业 — разные компоненты, поэтому значения разные.

显 часто используется в словах, связанных с отображением и очевидностью: 显示 (показывать, например, на экране), 显然 (очевидно), 显眼 (заметный). Вы встретите его в инструкциях к технике, в новостях и в разговорах, когда хотите подчеркнуть, что что-то видно или ясно.

В древности '显' использовалось в значении 'предки' или 'прославленный', например, в слове 显考 (покойный отец). Это показывает, что понятие 'проявления' связано с уважением и памятью. Солнце, освещающее дело, символизирует ясность и почёт.

显 образует множество полезных слов: 显示 (показывать), 显然 (очевидно), 显眼 (бросающийся в глаза), 显摆 (хвастаться), 显灵 (проявлять чудеса). Например, '手机显示电量低' (телефон показывает низкий заряд) или '这个问题显然很难' (этот вопрос явно сложный).

Частые слова, содержащие 显: 显示 (xiǎn shì) — Показывать, демонстрировать; 显然 (xiǎn rán) — Очевидно, явно; 显眼 (xiǎn yǎn) — Бросающийся в глаза, заметный.