示 (shì) trong tiếng Trung có nghĩa là "Chỉ thị, biểu thị, cho thấy". Nó có 5 nét, bộ thủ là 示, thuộc cấp độ HSK 3.
Đánh giá 2.3/5 độ khó (trung bình).
Khó hơn 3% Hán tự cấp độ HSK 3.
Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 表示 (biǎo shì), 出示 (chū shì), 指示 (zhǐ shì).
Xác thực thứ tự nét của Hanzi Writer cho thấy người học thường cần 5-8 lần để viết 示 đúng tỷ lệ và thứ tự.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 示 với phản hồi theo thời gian thực.
Hán tự 示 (shì) có 5 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 示 là thành phần chính.
Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.
示 có nghĩa là Chỉ thị, biểu thị, cho thấy.
Là Hán tự cấp độ HSK 3, 示 thuộc mức trung cấp.
示 là một chữ tượng hình cổ, ban đầu vẽ hình một cái bàn thờ với ba chân và một vật cúng trên đó. Theo thời gian, nó đơn giản hóa thành dạng hiện tại: hai nét ngang phía trên tượng trưng cho vật cúng, và ba nét dọc phía dưới tượng trưng cho chân bàn thờ. Chữ này thể hiện ý nghĩa 'cho thấy' hoặc 'biểu thị' vì bàn thờ là nơi con người dâng lễ để bày tỏ lòng thành với thần linh.
💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một cái bàn thờ nhỏ: hai nét ngang là mâm lễ vật, ba nét dọc là ba chân bàn, và khi bạn đặt lễ vật lên, bạn đang 'cho thấy' lòng thành của mình.
他表示同意我的看法。
tā biǎo shì tóng yì wǒ de kàn fǎ
Anh ấy bày tỏ sự đồng ý với quan điểm của tôi.
请出示您的护照。
qǐng chū shì nín de hù zhào
Xin hãy xuất trình hộ chiếu của bạn.
请听从老师的指示。
qǐng tīng cóng lǎo shī de zhǐ shì
Xin hãy nghe theo chỉ dẫn của thầy/cô giáo.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 示 với phản hồi theo thời gian thực.
✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí
Chữ 示 gồm hai phần: phía trên là hai nét ngang tượng trưng cho vật cúng, phía dưới là ba nét dọc tượng trưng cho chân bàn thờ. Vì bàn thờ là nơi con người dâng lễ để bày tỏ lòng thành với thần linh, nên chữ này mang nghĩa 'cho thấy' hoặc 'biểu thị'. Khi bạn 'cho thấy' điều gì, bạn đang đưa nó ra như một vật trưng bày.