Cách viết 亭 (tíng) — ý nghĩa “đình, trạm, quán”

Lỗi thường gặp là viết phần dưới thành 丁, nhưng thực tế nét ngang ở giữa phải dài hơn và nét móc câu ở dưới phải hướng lên. Để nhớ thứ tự nét, hãy tưởng tượng bạn đang vẽ một cái đình: đầu tiên vẽ mái (亠), sau đó vẽ cột trụ (一), rồi vẽ chân đình (亅).

Chữ 亭 có nghĩa là đình, trạm, quán, trong khi 㐬 (liú) có nghĩa là dòng chảy, và 㐭 (lǐn) có nghĩa là kho lúa. Về hình dạng, 亭 có bộ 亠 ở trên, trong khi 㐬 có bộ 亠 nhưng phần dưới là 水 (nước), còn 㐭 có bộ 亠 nhưng phần dưới là 回 (hồi).

Chữ 亭 thường dùng để chỉ các công trình nhỏ như 亭子 (cái đình), 凉亭 (đình hóng mát), hoặc 书报亭 (quầy báo). Ngoài ra, nó còn xuất hiện trong các từ ghép như 亭亭玉立 (dáng vẻ thanh cao) để miêu tả vẻ đẹp của người phụ nữ.

Trong văn hóa Trung Quốc, đình (亭) là nơi dừng chân, hóng mát, và cũng là nơi tiễn biệt. Từ thời cổ, người ta thường xây đình ở bên đường để khách bộ hành nghỉ ngơi, và đây cũng là nơi diễn ra các buổi tiệc chia tay. Vì vậy, chữ 亭 mang ý nghĩa của sự nghỉ ngơi và lưu luyến.

Chữ 亭 có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các chữ khác. Ví dụ: 亭子 (đình), 凉亭 (đình mát), 书报亭 (quầy báo), 亭台楼阁 (các công trình kiến trúc). Ngoài ra, nó còn xuất hiện trong từ ghép 亭亭玉立 (dáng vẻ thanh cao) để miêu tả vẻ đẹp của người phụ nữ.

Từ thông dụng chứa 亭 gồm: 亭子 (tíng zi) — cái đình, nhà chòi; 凉亭 (liáng tíng) — Đình hóng mát; 书报亭 (shū bào tíng) — Sạp báo / Quầy báo.