Hanzi Writer

Cách viết 俱 (jù) — ý nghĩa “Đều, tất cả”

jù Cấp độ HSK 5 10 nét Bộ thủ: 亻

俱 (jù) trong tiếng Trung có nghĩa là "Đều, tất cả". Nó có 10 nét, bộ thủ là 亻, thuộc cấp độ HSK 5.

Đánh giá 3.9/5 độ khó (khó).

Khó hơn 42% Hán tự cấp độ HSK 5.

Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 俱乐部 (jù lè bù), 俱全 (jù quán), 俱增 (jù zēng).

Do có 10 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 俱 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.

Luyện tập thứ tự nét cho 俱 - jù

Luyện viết 俱 (jù)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 俱 với phản hồi theo thời gian thực.

App Store ▶ Google Play

Cách viết 俱

Hán tự 俱 (jù) có 10 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 亻 là thành phần chính.

Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.

jù (俱) Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Trung?

俱 có nghĩa là Đều, tất cả.

Là Hán tự cấp độ HSK 5, 俱 thuộc mức trung cấp.

Dữ liệu Hán tự

Hán tự俱
Pinyinjù (ju)
Ý nghĩaĐều, tất cả
Số nét10
Bộ thủ亻
Cấp độ HSK5
Độ khó3.9/5

Nguồn gốc của 俱

Chữ 俱 gồm bộ 亻 (người) bên trái và chữ 具 (đồ dùng, công cụ) bên phải. 具 ban đầu vẽ hình hai tay cầm một đồ vật, mang ý nghĩa 'chuẩn bị đầy đủ'. Khi kết hợp với bộ nhân, 俱 mang ý nghĩa 'tất cả mọi người cùng nhau', thể hiện sự tập hợp đông đủ.

💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một người (亻) đang cầm một chiếc hộp đựng đầy đủ dụng cụ (具) – nghĩa là mọi thứ đều có, tất cả đều đủ.

Từ thông dụng chứa 俱

俱乐部 jù lè bù
Câu lạc bộ
俱全 jù quán
Đầy đủ, có đủ mặt
俱增 jù zēng
Cùng tăng lên

Câu ví dụ

我参加了足球俱乐部。

wǒ cān jiā le zú qiú jù lè bù

Tôi đã tham gia câu lạc bộ bóng đá.

这里的货品样样俱全。

zhè lǐ de huò pǐn yàng yàng jù quán

Hàng hóa ở đây món gì cũng có.

压力与日俱增。

yā lì yǔ rì jù zēng

Áp lực ngày càng tăng theo từng ngày.

So sánh Hán tự tương tự

Hán tự Pinyin Số nét Bộ thủ
俱 (hiện tại) jù 10 亻
佩 pèi 8 亻
佬 lǎo 8 亻
佯 yáng 8 亻
Luyện tập thứ tự nét cho 俱 - jù

Luyện viết 俱 (jù)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 俱 với phản hồi theo thời gian thực.

✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí

App Store ▶ Google Play

Câu hỏi thường gặp về 俱

Chữ 俱 gồm bộ 亻 (người) và chữ 具 (dụng cụ, đầy đủ). Bộ 亻 chỉ người, 具 chỉ sự đầy đủ, kết hợp lại mang nghĩa 'tất cả mọi người cùng nhau, đều đủ'. Ví dụ, trong từ 俱乐部 (câu lạc bộ), 俱 thể hiện sự tập hợp của nhiều người.

Thêm Hán tự HSK cấp 5

慰wèi岸àn摩mó拔bá拜bài版bǎn扮bàn棒bàng怨yuàn悲bēi辈bèi鼻bí彼bǐ幕mù辑jí宾bīn饼bǐng毒dú玻bō璃lí

Hán tự có bộ thủ 亻

亿yì什shén/shí仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū/pú仇chóu/qiú仉zhǎng仍réng

Hán tự 10 nét khác

㢆chán㼌yǔ䍃yóu丵zhuó乘chéng/shèng亳bó俯fǔ俳pái俸fèng俺ǎn