Cách viết 修 (xiū) — ý nghĩa “Sửa chữa, tu sửa, học tập”

Thứ tự nét: 1-2 nét phẩy và sổ của bộ 亻, sau đó viết 3 nét sổ ngắn, 4 nét phẩy, 5 nét ngang, 6 nét sổ, 7 nét phẩy, 8 nét ngang, 9 nét phẩy. Lỗi thường gặp là viết sai thứ tự nét 5 và 6, hoặc quên nét phẩy ở cuối. Hãy nhớ: viết bộ 亻 trước, rồi đến 丨, sau đó là 攵.

Cả ba đều có bộ 亻, nhưng 伯 nghĩa là 'bác, chú' (người lớn tuổi), 估 là 'ước lượng, đoán', còn 修 là 'sửa chữa, tu dưỡng'. Phần bên phải khác nhau hoàn toàn: 伯 có 白 (trắng), 估 có 古 (cổ), còn 修 có 攸.

修 dùng khi nói về sửa chữa đồ vật (修理 xe, 修理 máy), trang trí nhà cửa (装修), chỉnh sửa văn bản (修改), hoặc tu thân, rèn luyện (修养, 修行). Rất phổ biến trong đời sống hàng ngày và công việc.

Hãy liên tưởng 修 với 'sửa sang': bộ 亻 là người thợ, 丨 là cây gậy hoặc dụng cụ, 攵 là tay cầm gậy. Người thợ dùng gậy gõ để sửa chữa. Ngoài ra, 修 còn xuất hiện trong từ 'tu sửa' (tu bổ), giúp nhớ nghĩa 'sửa chữa'.

修 kết hợp nhiều: 修理 (sửa chữa), 修改 (sửa đổi), 装修 (trang trí, sửa sang), 修养 (tu dưỡng), 修行 (tu hành), 修订 (tu chỉnh, sửa đổi). Ví dụ: 'Tôi cần 修理 cái xe đạp' hoặc 'Căn nhà đang được 装修'.

Từ thông dụng chứa 修 gồm: 修理 (xiū lǐ) — Sửa chữa; 装修 (zhuāng xiū) — Trang trí, sửa sang (nhà cửa); 修改 (xiū gǎi) — Sửa đổi, chỉnh sửa.