Cách viết 掌 (zhǎng) — ý nghĩa “Lòng bàn tay, nắm giữ”

Lỗi thường gặp là viết nhầm phần trên thành 尚 (thiếu nét) hoặc nhầm bộ 手 thành 扌 (bộ thủ). Để nhớ, hãy viết phần trên trước (点, 撇, 点, 横钩, 竖, 横折, 横, 横, 撇, 点), sau đó viết bộ 手 ở dưới (撇, 横, 横, 竖钩). Nhớ rằng bộ 手 luôn đặt dưới cùng, không bao giờ viết thành 扌.

掌 (zhǎng) chỉ lòng bàn tay, phần phẳng bên trong. 拳 (quán) là nắm đấm, khi các ngón tay co lại. 拿 (ná) nghĩa là cầm, nắm, dùng tay để lấy. Ví dụ: 手掌 (lòng bàn tay), 拳头 (nắm đấm), 拿书 (cầm sách). Ba chữ này đều liên quan đến tay nhưng khác nhau về trạng thái và hành động.

Chữ 掌 xuất hiện trong nhiều từ thông dụng: 掌握 (nắm vững, làm chủ), 鼓掌 (vỗ tay), 手掌 (lòng bàn tay). Bạn sẽ gặp chữ này khi nói về việc điều khiển, quản lý (掌握) hoặc trong giao tiếp xã hội như vỗ tay tán thưởng (鼓掌).

Trong văn hóa Trung Quốc, lòng bàn tay tượng trưng cho quyền lực và sự kiểm soát. Người ta tin rằng xem tướng tay (看手相) có thể đoán vận mệnh qua các đường trên lòng bàn tay. Chữ 掌 còn xuất hiện trong thành ngữ '掌上明珠' (viên minh châu trên lòng bàn tay), chỉ người được yêu quý, nâng niu.

掌 kết hợp với nhiều chữ để tạo từ mới: 掌握 (zhǎng wò) - nắm vững, 鼓掌 (gǔ zhǎng) - vỗ tay, 手掌 (shǒu zhǎng) - lòng bàn tay, 掌舵 (zhǎng duò) - cầm lái, 掌权 (zhǎng quán) - nắm quyền. Ví dụ: 'Tôi đã 掌握 được kỹ năng này' (Tôi đã nắm vững kỹ năng này), 'Mọi người 鼓掌 hoan hô' (Mọi người vỗ tay hoan hô).

Từ thông dụng chứa 掌 gồm: 掌握 (zhǎng wò) — Nắm vững, làm chủ; 鼓掌 (gǔ zhǎng) — Vỗ tay; 手掌 (shǒu zhǎng) — Lòng bàn tay.