Cách viết 谊 (yì) — ý nghĩa “Tình hữu nghị, tình bạn”

Lỗi thường gặp là viết sai bộ 讠, nhầm thành 讠 có 2 nét thay vì 3 nét. Hãy nhớ bộ 讠 luôn có 3 nét: chấm, ngang, nét hất. Phần bên phải 宜 có 8 nét, bắt đầu từ nét chấm trên, rồi nét ngang, nét móc, nét ngang, nét ngang, nét dọc, nét ngang, nét ngang. Viết trái trước, phải sau, trên trước, dưới sau.

Ba chữ đều có bộ 讠 nhưng phần bên phải khác nhau. 谊 có 宜 (thích hợp) nên nghĩa là hữu nghị. 诓 có 匡 (sửa sai) nên nghĩa là lừa dối. 诔 có 耒 (cái cày) nên nghĩa là văn tế. Nhìn phần bên phải sẽ đoán được nghĩa gần đúng.

谊 thường dùng trong các từ như 友谊 (tình bạn), 情谊 (tình cảm), 交谊 (giao hữu). Bạn có thể gặp trong câu như '我们的友谊很深' (Tình bạn của chúng tôi rất sâu đậm). Nó thường xuất hiện trong văn viết, bài phát biểu, hoặc các bài hát về tình bạn.

Trong văn hóa Trung Quốc, 谊 thể hiện tinh thần trọng nghĩa khí, coi trọng quan hệ bạn bè. Từ thời xưa, các học trò thường kết giao bằng 谊, như 师生谊 (tình thầy trò). Chữ này cũng xuất hiện trong nhiều câu danh ngôn như '君子之交淡如水' (tình bạn quân tử nhạt như nước), nhấn mạnh sự trong sáng, không vụ lợi.

谊 có thể kết hợp với nhiều chữ để tạo từ: 友谊 (tình bạn), 情谊 (tình cảm), 交谊 (giao hữu), 乡谊 (tình đồng hương). Ví dụ, '友谊第一，比赛第二' (hữu nghị là trên hết, thi đấu là thứ yếu) là câu khẩu hiệu phổ biến trong thể thao. Bạn cũng có thể dùng '深情厚谊' để chỉ tình cảm sâu đậm.

Từ thông dụng chứa 谊 gồm: 友谊 (yǒu yì) — Tình hữu nghị, tình bạn; 情谊 (qíng yì) — tình hữu nghị, tình cảm bạn bè; 交谊 (jiāo yì) — Tình bằng hữu, giao hữu.