วิธีเขียน 谊 (yì) — ความหมาย “มิตรภาพ”

ควรเขียน 讠 ก่อน (ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดหัก) จากนั้นเขียน 宜 โดยเริ่มจาก 宀 (หลังคา) แล้วตามด้วย 且 (ชั้น) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดเล็กๆ ด้านล่างของ 且 หรือเขียน 讠 ไม่ถูกต้อง จำไว้ว่า 讠 มี 2 ขีด และ 宜 มี 8 ขีด รวมทั้งหมด 10 ขีด

谊 หมายถึงมิตรภาพ ในขณะที่ 诓 หมายถึงหลอกลวง (讠 + 匡) และ 诔 หมายถึงบทสรรเสริญ (讠 + 耒) ทั้งสามมี 讠 เหมือนกัน แต่ส่วนขวาต่างกัน ทำให้ความหมายต่างกัน 谊 ใช้ในบริบทเชิงบวก ส่วน 诓 มักใช้ในเชิงลบ และ 诔 ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน

谊 มักใช้ในคำว่า 友谊 (มิตรภาพ) เช่น 我们的友谊很深 (มิตรภาพของเราลึกซึ้ง) หรือ 情谊 (ความผูกพัน) เช่น 同学之间的情谊 (ความผูกพันระหว่างเพื่อนร่วมชั้น) ใช้ในบริบทที่แสดงความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างบุคคล

ในวัฒนธรรมจีน มิตรภาพ (友谊) เป็นหนึ่งในความสัมพันธ์พื้นฐานที่สำคัญ มีคำกล่าวว่า '朋友多了路好走' (เพื่อนมาก ทางเดินง่าย) การใช้ 谊 สื่อถึงความจริงใจและความเหมาะสมในความสัมพันธ์ ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดขงจื๊อที่เน้นความถูกต้องในความสัมพันธ์

谊 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 友谊 (มิตรภาพ), 情谊 (ความผูกพัน), 交谊舞 (ลีลาศ) ตัวอย่าง: 友谊第一，比赛第二 (มิตรภาพมาก่อน ชัยชนะรองลงมา) หรือ 他们建立了深厚的友谊 (พวกเขาสร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้ง)

คำทั่วไปที่มี 谊 ได้แก่: 友谊 (yǒu yì) — มิตรภาพ; 情谊 (qíng yì) — มิตรภาพ, ความผูกพัน; 交谊 (jiāo yì) — มิตรภาพ