Question 1

Cấu trúc chữ 抽 gồm những phần nào và liên hệ với nghĩa ra sao?

Accepted Answer

Chữ 抽 gồm bộ thủ 扌 (tay) bên trái và 由 (do) bên phải. Bộ tay chỉ hành động dùng tay, còn 由 gợi hình ảnh vật bị rút ra. Sự kết hợp này tạo nên nghĩa 'rút ra bằng tay', từ đó mở rộng thành 'hút' (như hút thuốc) hay 'lấy ra'.

Question 2

Khi viết chữ 抽 cần lưu ý gì về thứ tự nét và lỗi thường gặp?

Accepted Answer

Thứ tự nét: viết bộ 扌 trước (ngang, dọc, hất), sau đó viết 由 (dọc, ngang, hoành, hoành, sổ). Lỗi hay gặp là viết 由 thành 田 (điền) – hãy nhớ nét sổ giữa của 由 kéo xuống dài hơn. Để tránh nhầm, hãy nghĩ 'rút ra' nghĩa là kéo dài nét sổ xuống.

Question 3

So sánh 抽 với các chữ tương tự như 托 và 扛?

Accepted Answer

Cả ba đều có bộ 扌, nhưng khác phần bên phải: 托 (tuō) có 毛 (lông) nghĩa là 'nâng đỡ', 扛 (gāng) có 工 (công) nghĩa là 'vác'. Trong khi đó, 抽 có 由 nghĩa là 'rút, hút'. Hãy nhớ: 托 là đỡ lên, 扛 là vác nặng, còn 抽 là kéo ra.

Question 4

Chữ 抽 được dùng trong ngữ cảnh nào hàng ngày?

Accepted Answer

Chữ 抽 rất phổ biến: '抽烟' (hút thuốc), '抽出时间' (rút thời gian), '抽奖' (bốc thăm trúng thưởng). Bạn cũng gặp trong '抽血' (lấy máu) hay '抽水' (bơm nước). Nó thường xuất hiện trong các hoạt động rút, hút, hoặc chọn ngẫu nhiên.

Question 5

Có kiến thức văn hóa nào giúp nhớ chữ 抽 tốt hơn?

Accepted Answer

Trong văn hóa Trung Quốc, '抽' gắn với tục bốc thăm (抽签) ở đền chùa – người ta rút que tre để xem vận mệnh. Hình ảnh này giúp bạn liên tưởng: tay rút que từ ống tre (由) chính là nguồn gốc của chữ. Ngoài ra, '抽烟' phổ biến trong giao tiếp, nhưng cần lưu ý ngữ cảnh lịch sự.

Question 6

Chữ 抽 kết hợp với chữ khác tạo thành từ gì và ví dụ cụ thể?

Accepted Answer

Chữ 抽 kết hợp linh hoạt: '抽出' (rút ra) như '抽出时间学习' (rút thời gian học), '抽空' (tranh thủ) như '抽空去看你' (tranh thủ đến thăm bạn), '抽风' (co giật) hoặc '抽打' (quất). Các từ này đều giữ ý nghĩa gốc là rút, kéo, hoặc tác động mạnh bằng tay.

Question 7

Có từ thông dụng nào dùng 抽 không?

Accepted Answer

Từ thông dụng chứa 抽 gồm: 抽烟 (chōu yān) — Hút thuốc.; 抽出 (chōu chū) — Rút ra.; 抽奖 (chōu jiǎng) — Bốc thăm trúng thưởng..

Hán tự	抽
Pinyin	chōu (chou)
Ý nghĩa	Rút ra, lấy ra, hút.
Số nét	8
Bộ thủ	扌
Cấp độ HSK	4
Độ khó	3.7/5

Cách viết 抽 (chōu) — ý nghĩa “Rút ra, lấy ra, hút.”

Luyện viết 抽 (chōu)

Cách viết 抽

chōu (抽) Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Trung?

Dữ liệu Hán tự

Nguồn gốc của 抽

Từ thông dụng chứa 抽

Câu ví dụ

So sánh Hán tự tương tự

Luyện viết 抽 (chōu)

Câu hỏi thường gặp về 抽

Thêm Hán tự HSK cấp 4

Hán tự có bộ thủ 扌

Hán tự 8 nét khác

Hán tự	Pinyin	Số nét	Bộ thủ
抽 (hiện tại)	chōu	8	扌
托	tuō	6	扌
扛	gāng / káng	6	扌
扢	gǔ	6	扌