Hanzi Writer

Cách viết 庸 (yōng) — ý nghĩa “Tầm thường, bình thường”

yōng Cấp độ HSK 7 11 nét Bộ thủ: 广

庸 (yōng) trong tiếng Trung có nghĩa là "Tầm thường, bình thường". Nó có 11 nét, bộ thủ là 广, thuộc cấp độ HSK 7.

Đánh giá 4.2/5 độ khó (nâng cao).

Khó hơn 54% Hán tự cấp độ HSK 7.

Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 平庸 (píng yōng), 庸医 (yōng yī), 中庸 (zhōng yōng).

Do có 11 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 庸 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.

Luyện tập thứ tự nét cho 庸 - yōng

Luyện viết 庸 (yōng)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 庸 với phản hồi theo thời gian thực.

Hán tự (yōng) có 11 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 广 là thành phần chính.

Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.

có nghĩa là Tầm thường, bình thường.

Là Hán tự cấp độ HSK 7, thuộc mức trung cấp.

Hán tự
Pinyinyōng (yong)
Ý nghĩaTầm thường, bình thường
Số nét11
Bộ thủ广
Cấp độ HSK7
Độ khó4.2/5

庸 (yōng) gồm bộ 广 (mái nhà) ở trên và chữ 用 (dùng) ở dưới. Ban đầu, nó mô tả một người làm việc dưới mái nhà, thể hiện sự lao động bình thường, không nổi bật. Theo thời gian, nó mang nghĩa 'tầm thường', 'không có gì đặc biệt'.

💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một người bình thường đang đứng dưới mái hiên (广) và dùng (用) một công cụ để làm việc, nhưng không có gì nổi bật — đó là sự tầm thường.

píng yōng
Tầm thường, xoàng
yōng yī
Thầy thuốc kém, lang băm
zhōng yōng
Trung dung

他过着平庸的生活。

tā guò zhe píng yōng de shēng huó

Anh ấy sống một cuộc đời tầm thường.

别被那个庸医骗了。

bié bèi nà ge yōng yī piàn le

Đừng để tên lang băm đó lừa.

他做事讲究中庸之道。

tā zuò shì jiǎng jiū zhōng yōng zhī dào

Anh ấy làm việc luôn chú trọng đạo Trung dung.

Hán tự Pinyin Số nét Bộ thủ
(hiện tại) yōng 11 广
chán 10 广
xiáng 9 广
xiū 9 广
Luyện tập thứ tự nét cho 庸 - yōng

Luyện viết 庸 (yōng)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 庸 với phản hồi theo thời gian thực.

✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí

Câu hỏi thường gặp về 庸

Chữ 庸 gồm bộ 广 (mái nhà) và 用 (dùng). Bộ 广 tượng trưng cho nơi trú ẩn, còn 用 là hành động sử dụng. Sự kết hợp này gợi ý một người chỉ làm việc bình thường trong nhà, không có gì đặc sắc, từ đó mang nghĩa 'tầm thường'.

Thêm Hán tự HSK cấp 7

Hán tự có bộ thủ 广

Hán tự 11 nét khác