Cách viết 驱 (qū) — ý nghĩa “Đuổi / Thúc giục.”

Khi viết 驱, hãy nhớ viết bộ 马 trước (gồm các nét ngang, dọc, ngang, cong), sau đó đến 区 (gồm nét ngang, nét phẩy, nét móc). Lỗi thường gặp là viết 区 trước hoặc nhầm thứ tự nét của bộ 马. Mẹo: hãy tưởng tượng bạn vẽ con ngựa trước rồi mới vẽ khu vực nó chạy vào.

驱 (qū) có nghĩa là đuổi, thúc giục, thường dùng với động vật hoặc người. 驭 (yù) có nghĩa là điều khiển ngựa, thường dùng trong ngữ cảnh cưỡi ngựa hoặc điều khiển. 驮 (duò) có nghĩa là chở, vác trên lưng, thường dùng cho động vật chở hàng. Ví dụ: 驱赶 (xua đuổi), 驾驭 (điều khiển, chế ngự), 驮运 (chở hàng).

Chữ 驱 thường dùng trong các từ như 驱动 (thúc đẩy, truyền động), 驱赶 (xua đuổi), 驱使 (sai khiến). Ví dụ, 驱动 có thể nói về động cơ điện (驱动电机) hoặc thúc đẩy sự phát triển (驱动创新). 驱赶 dùng khi bạn đuổi muỗi (驱赶蚊子) hoặc đuổi động vật ra khỏi vườn.

Trong văn hóa Trung Quốc, ngựa là biểu tượng của tốc độ và sức mạnh, nên chữ 驱 mang ý nghĩa thúc đẩy hoặc điều khiển. Ngoài ra, có lễ hội '驱鬼' (đuổi quỷ) trong Tết Nguyên đán, người ta dùng pháo và hình tượng để đuổi tà ma, thể hiện ý nghĩa xua đuổi điều xấu.

Chữ 驱 thường đứng trước hoặc sau các từ để tạo nghĩa mới. Ví dụ: 驱动 (qū dòng) – thúc đẩy, truyền động, như trong 驱动器 (ổ đĩa); 驱赶 (qū gǎn) – xua đuổi, như 驱赶羊群 (xua đuổi bầy cừu); 驱使 (qū shǐ) – sai khiến, như 受金钱驱使 (bị tiền bạc sai khiến). Ngoài ra còn có 驱车 (lái xe), 驱散 (giải tán, xua tan).

Từ thông dụng chứa 驱 gồm: 驱动 (qū dòng) — Thúc đẩy / Truyền động.; 驱赶 (qū gǎn) — Xua đuổi / Đuổi đi.; 驱使 (qū shǐ) — Sai khiến / Thúc đẩy..