วิธีเขียน 驱 (qū) — ความหมาย “ขับไล่ / ขับขี่”

ลำดับขีดของ 驱 คือ 1) ขีดแนวนอนสั้น (横折) 2) ขีดแนวนอน (横) 3) ขีดตั้ง (竖折折钩) 4) ขีดแนวนอน (横) 5) ขีดเฉียงลงซ้าย (撇) 6) ขีดจุด (点) 7) ขีดแนวนอน (横) ระวังอย่าลืมขีดจุดในส่วน 马 และอย่าเขียน 区 เป็น 凶 เพราะจะทำให้ความหมายผิดเพี้ยน

驱 หมายถึงการขับเคลื่อนหรือขับไล่ เช่น 驱动 (ขับเคลื่อน) ส่วน 驭 (yù) หมายถึงการควบคุมม้าหรือรถม้า เช่น 驾驭 (ควบคุม ขับขี่) และ 驮 (tuó) หมายถึงการแบกหรือบรรทุกของบนหลังสัตว์ เช่น 驮运 (ขนส่งด้วยสัตว์) ดังนั้น 驱 เน้นการบังคับให้เคลื่อนที่ 驭 เน้นการควบคุม และ 驮 เน้นการบรรทุก

ใช้ในบริบทของการขับเคลื่อนสิ่งต่างๆ เช่น 驱动 (qū dòng) หมายถึงขับเคลื่อนหรือผลักดัน เช่น 软件驱动 (ไดรเวอร์ซอฟต์แวร์) หรือ 驱赶 (qū gǎn) หมายถึงขับไล่ เช่น 驱赶蚊虫 (ไล่ยุง) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 驱使 (qū shǐ) หมายถึงบงการหรือผลักดันให้ทำอะไรบางอย่าง

ในจีนโบราณ ม้าเป็นพาหนะสำคัญ การขับม้าเป็นทักษะจำเป็น ตัวอักษร 驱 สะท้อนถึงการใช้ม้าในการเดินทางหรือทำสงคราม นอกจากนี้ ในเทศกาลสำคัญ ชาวจีนมักมีพิธี '驱邪' (qū xié) ขับไล่สิ่งชั่วร้าย ซึ่งใช้คำว่า 驱 ในความหมายของการไล่สิ่งไม่ดีออกไป

คำที่พบบ่อย เช่น 驱动 (qū dòng) ขับเคลื่อน ใช้ในเทคโนโลยี 驱赶 (qū gǎn) ขับไล่ 驱使 (qū shǐ) บงการ 驱车 (qū chē) ขับรถ และ 驱散 (qū sàn) สลายฝูงชนหรือไล่ให้กระจาย ตัวอย่างประโยค: 这个软件可以驱动打印机 (ซอฟต์แวร์นี้สามารถขับเคลื่อนเครื่องพิมพ์ได้)

คำทั่วไปที่มี 驱 ได้แก่: 驱动 (qū dòng) — ขับเคลื่อน; 驱赶 (qū gǎn) — ขับไล่; 驱使 (qū shǐ) — ขับเคลื่อน / บงการ