Cách viết 集 (jí) — ý nghĩa “Tập hợp / Tập (sách)”

Lỗi thường gặp là viết nhầm bộ 隹 thành 住 (trụ) hoặc quên nét ngang ở giữa. Hãy nhớ thứ tự: viết bộ 隹 trước (gồm 8 nét), sau đó đến bộ 木 (4 nét). Bộ 隹 có nét phẩy đầu tiên, rồi nét ngang, nét dọc, và các nét ngang ngắn khác; cuối cùng là nét ngang dài và nét dọc của bộ 木. Luyện viết nhiều lần sẽ tạo thành phản xạ.

Cả ba đều có bộ 隹 (chim), nhưng 集 có thêm bộ 木 (cây) và mang nghĩa tập hợp. 䧹 (yīng) nghĩa là chim ưng, còn 隺 (hú) nghĩa là chim hạc. Sự khác biệt nằm ở phần dưới: 集 có cây, 䧹 có chữ 广 (mái nhà), và 隺 có chữ 冖 (nắp). Khi học, hãy chú ý phần dưới để phân biệt.

Chữ 集 rất phổ biến. Bạn sẽ thấy trong từ 集合 (tập hợp) khi nói về việc tụ họp nhóm, 集中 (tập trung) khi nói về việc dồn sức chú ý, và 影集 (album ảnh) – nơi tập hợp nhiều tấm ảnh. Ngoài ra, từ 集 còn xuất hiện trong 集市 (chợ phiên) – nơi người ta tụ họp buôn bán.

Trong văn hóa Trung Quốc, hình ảnh chim đậu trên cây gợi lên sự sum vầy, đoàn tụ. Người xưa thường dùng chữ 集 trong các dịp lễ hội để chỉ sự quây quần của gia đình, làng xóm. Ngoài ra, 集 còn xuất hiện trong tên các tác phẩm văn học như 'Cổ văn quan chỉ' (tuyển tập văn cổ), thể hiện sự gom góp tinh hoa.

Chữ 集 kết hợp với nhiều chữ khác: 集合 (tập hợp – họp lại), 集中 (tập trung – dồn vào một điểm), 集体 (tập thể – nhóm người), 集市 (chợ phiên – nơi tụ họp mua bán), 影集 (album ảnh), 诗集 (tập thơ). Khi học, hãy nhớ rằng 集 thường đứng trước để chỉ hành động gom lại hoặc đứng sau để chỉ sản phẩm được gom lại.

Từ thông dụng chứa 集 gồm: 集合 (jí hé) — Tập hợp; 集中 (jí zhōng) — Tập trung; 影集 (yǐng jí) — Album ảnh.