Как писать 集 (jí) — Значение “собирать, коллекция, сборник”

Частая ошибка — путать верхнюю часть 隹 с похожей 亻 (человек). Помните, что 隹 — это птица с четырьмя чертами, а 亻 — человек с двумя. Порядок черт: сначала пишется 隹 (слева направо, сверху вниз), затем 木 (горизонтальная, вертикальная, откидная влево, откидная вправо).

集 означает 'собирать' и содержит дерево, в то время как 䧹 (yīng) — это сокол (птица с хищным клювом), а 隺 (hú) — журавль. 集 подчеркивает действие сбора, а 䧹 и 隺 — конкретных птиц. Значение и употребление сильно различаются.

集 часто используется в словах, связанных со сбором или собранием: 集合 (собираться вместе), 集中 (концентрировать), 影集 (фотоальбом). Например, учитель говорит: '集合!' (Собираемся!), или вы говорите '我需要集中注意力' (Мне нужно сосредоточиться).

В древнем Китае птицы на дереве символизировали гармонию и общность. Иероглиф 集 отражает важность единства и сотрудничества в китайской культуре. Также 集 может означать 'сборник', например, 诗集 (сборник стихов), что связано с традицией собирать литературные произведения.

集 активно используется в сочетаниях: 集体 (коллектив), 集市 (рынок, где собираются люди), 集成电路 (интегральная схема). Например, '我们是一个集体' (Мы — коллектив), '周末去集市买东西' (В выходные пойдем на рынок за покупками).

Частые слова, содержащие 集: 集合 (jí hé) — собираться, сбор; 集中 (jí zhōng) — концентрировать, сосредоточивать; 影集 (yǐng jí) — фотоальбом.