Cách viết 少 (shǎo/shào) — ý nghĩa “Ít”

Lỗi thường gặp là viết nét phẩy dài ở dưới thành nét móc, hoặc quên nét chấm ở trên. Thứ tự nét: 1. Nét phẩy ngắn trên cùng, 2. Nét chấm, 3. Nét phẩy dài từ trái sang phải, 4. Nét phẩy cuối cùng. Hãy nhớ câu: 'Phẩy trên, chấm giữa, phẩy dài, phẩy cuối' để viết đúng.

Chữ 小 (xiǎo) nghĩa là nhỏ, có 3 nét, không có nét phẩy dài. Chữ 少 có 4 nét, thêm nét phẩy dài ở dưới. Chữ 尔 (ěr) nghĩa là 'ngươi' (cổ), có 5 nét, khác hẳn hình dạng. Điểm khác biệt chính là nét phẩy dài của 少 tạo cảm giác 'ít' hơn, trong khi 小 chỉ đơn thuần là nhỏ.

Chữ 少 rất phổ biến, dùng để chỉ số lượng ít, như '多少' (bao nhiêu) trong câu hỏi, '少吃' (ăn ít), '少钱' (ít tiền). Nó cũng xuất hiện trong từ '少年' (thiếu niên) chỉ lứa tuổi trẻ, hoặc '减少' (giảm bớt) trong văn viết trang trọng.

Trong văn hóa Trung Quốc, '少' còn có nghĩa là 'trẻ' khi đọc là shào, như '少年' (thiếu niên) - giai đoạn ít tuổi, ít kinh nghiệm. Người xưa quan niệm '少' là giai đoạn đầu đời, ít của cải nhưng nhiều tiềm năng. Điều này giúp liên tưởng đến sự ít ỏi nhưng có thể phát triển.

Chữ 少 thường đứng trước hoặc sau để tạo từ: '多少' (nhiều ít, bao nhiêu), '少数' (số ít), '少量' (lượng ít). Khi đọc shào, nó tạo từ như '少年' (thiếu niên), '少女' (thiếu nữ). Ví dụ: '你有多少本书?' (Bạn có bao nhiêu quyển sách?), '少数人' (số ít người).

Từ thông dụng chứa 少 gồm: 多少 (duō shǎo) — Bao nhiêu.; 减少 (jiǎn shǎo) — Giảm bớt; 少年 (shào nián) — Thiếu niên.