Wie man 少 (shǎo/shào) schreibt — Bedeutung “Wenig”

Ein häufiger Fehler ist, den ersten Strich als vertikalen Strich zu schreiben, aber er ist tatsächlich ein kurzer diagonaler Strich von oben links nach unten rechts. Die Strichreihenfolge ist: 1. kurzer diagonaler Strich (von links oben nach rechts unten), 2. kurzer vertikaler Strich in der Mitte, 3. linker Punkt, 4. rechter Punkt. Merke: 'Erst der Schrägstrich, dann der Vertikalstrich, dann die zwei Punkte'.

小 (xiǎo) bedeutet 'klein' und hat nur drei Striche, während 少 vier Striche hat und 'wenig' bedeutet. 尔 (ěr) ist ein anderes Zeichen, das 'du' oder 'so' bedeutet und eine völlig andere Form hat. Der Hauptunterschied liegt in der Bedeutung und der Form: 少 hat einen zusätzlichen Strich, der die Idee von 'wenig' betont, während 小 einfach 'klein' ist.

少 wird häufig verwendet, um Mengen zu beschreiben, z.B. 少喝咖啡 (weniger Kaffee trinken) oder 少花钱 (weniger Geld ausgeben). Es ist auch Teil von Fragen wie 多少 (wie viel), das man benutzt, um nach Preisen oder Mengen zu fragen, z.B. 这个多少钱? (Wie viel kostet das?).

In der chinesischen Kultur wird 少 oft mit Jugend assoziiert, wie im Wort 少年 (Jugendlicher), das aus 少 und 年 (Jahr) besteht. Historisch gesehen symbolisierte 少 die Idee von 'noch nicht viel' oder 'jung', was sich auf die Jugend bezieht. Dieses Konzept ist wichtig, um zu verstehen, warum 少 in Wörtern wie 少年 oder 少女 (junges Mädchen) verwendet wird.

少 kombiniert sich mit vielen Zeichen, um neue Bedeutungen zu bilden. Zum Beispiel: 多少 (wie viel) – 多 bedeutet 'viel', zusammen bedeutet es 'wie viel'. 减少 (verringern) – 减 bedeutet 'reduzieren', zusammen bedeutet es 'verringern'. 少年 (Jugendlicher) – 年 bedeutet 'Jahr', zusammen bedeutet es 'junges Jahr' oder 'Jugend'. Diese Kombinationen zeigen, wie 少 die Bedeutung von 'wenig' oder 'jung' in verschiedenen Kontexten einbringt.

Häufige Wörter, die 少 enthalten, sind: 多少 (duō shǎo) — Wie viel / wie viele; 减少 (jiǎn shǎo) — verringern; 少年 (shào nián) — Jugendlicher.