أحرف HSK 7-9

丁 dīng رجل بالغ / مكعبات صغيرة / الساق الرابعة في التقويم الصيني 丐 gài متسول / يتسول 丘 qiū تلة / تلة صغيرة 丙 bǐng الثالث (ج) 丛 cóng مجموعة، شجيرة كثيفة 丝 sī حرير، خيط 丫 yā مفرق / تشعب / فتاة 丸 wán حبة / كرة صغيرة / كريّة 丹 dān أحمر / حبة دواء / سينابار 乃 nǎi هو / إذن. 乒 pīng بينغ (صوت ارتطام) 乓 pāng صوت ارتطام (بانغ) 乔 qiáo مرتفع / مهيب 乖 guāi مطيع / هادئ 乞 qǐ يتسول / يطلب 亦 yì أيضاً / كذلك 亩 mǔ مو (وحدة مساحة صينية تعادل 666.7 متر مربع) 亭 tíng جناح / مظلة حديقة 仁 rén الإحسان / اللطف 仆 pū/pú خادم 仇 chóu/qiú عدو / كراهية 仗 zhàng معركة / الاعتماد على 仙 xiān خالد / كائن سماوي / جني 仲 zhòng منتصف (فصل) / الثاني في الترتيب 伊 yī هو / هي / ذلك 伏 fú ينحني / يختبئ / يخضع 伐 fá يقطع (أشجار) / يهاجم 伦 lún أخلاق / منطق / رفيق 伪 wěi مزيف / كاذب 伯 bó عم / الأخ الأكبر 伺 cì/sì يخدم / يراقب / ينتظر 佐 zuǒ يساعد / يساند / توابل 佑 yòu يحمي / يبارك (حماية إلهية) 佣 yōng/yòng عمولة / خادم 佩 pèi يرتدي / يعجب بـ 侃 kǎn يدردش، مستقيم 侈 chǐ مسرف، مفرط 侍 shì يخدم، يرافق 侠 xiá فارس شهم / بطل شعبي 侣 lǚ رفيق / شريك 侦 zhēn يتحرى / يكتشف 侨 qiáo مغترب / الإقامة في الخارج 侮 wǔ يهين / يذل 俄 é روسيا / فجأة 俊 jùn وسيم / موهوب 俏 qiào جميل / جذاب 俘 fú أسير 俭 jiǎn مقتصد، بسيط 俯 fǔ ينحني، ينظر للأسفل 倔 jué/juè عنيد / فظ. 倘 tǎng إذا / لو. 倚 yǐ يتكئ / يعتمد على 倦 juàn متعب / مرهق 催 cuī يحث / يستعجل 僚 liáo زميل أو مسؤول 僧 sēng راهب 僵 jiāng متصلب / جامد 僻 pì منعزل / ناءٍ 儒 rú كونفوشيوسي / عالم 兆 zhào علامة / تريليون / مليون 兑 duì صرف / تبديل 兜 dōu جيب / حقيبة / يلف 兢 jīng حذر / يقظ 兰 lán أوركيد 兹 zī هذا / الآن (تستخدم في السياقات الرسمية) 兼 jiān في نفس الوقت / يجمع بين 兽 shòu وحش / حيوان 冈 gāng تلة / ربوة 冗 rǒng زائد / غير ضروري 冤 yuān ظلم / إجحاف. 冶 yě يصهر / يسبك 凄 qī بارد / حزين 凌 líng جليد / يهين / يتجاوز 凑 còu يجمع / يحشد 凝 níng يتجمد / يتكثف 凤 fèng طائر الفينيق 凯 kǎi نصر / منتصر 凰 huáng أنثى العنقاء 凳 dèng مقعد / كرسي بدون ظهر 凸 tū محدب / بارز 凹 āo/wā مقعر / غائر 函 hán رسالة / ظرف / غلاف 凿 záo إزميل / ينحت 刁 diāo ماكر / لئيم 刑 xíng عقوبة 删 shān يحذف 刨 bào/páo يحفر / ينجر 刹 chà/shā فرامل / معبد. 剂 jì جرعة / عامل كيميائي 剃 tì يحلق 削 xiāo/xuē يقشر / يقلل 剔 tī نقر / تنقية / إزالة 剖 pōu شق / تحليل 剥 bāo/bō يقشر 割 gē يقطع / يفصل 劈 pī/pǐ يشق أو يقطع بالبلطة 劣 liè رديء / سيء 劫 jié سطو / كارثة 勃 bó نشيط / فجائي 勉 miǎn يحث / يبذل جهداً 勋 xūn جدارة / وسام 勒 lè/lēi لجم / إكراه 勘 kān مسح / فحص 募 mù جمع / تجنيد 勾 gōu/gòu يرسم خطاً / يحدد / يربط 勿 wù لا (للنهي) 匀 yún متساوٍ / منتظم 匆 cōng على عجل / مستعجل 匙 chí/shi ملعقة 匠 jiàng حرفي / صانع 匪 fěi عصابة / لص 匿 nì يختبئ أو يخفي 卉 huì نباتات 卑 bēi وضيع / متواضع 卒 zú جندي / مات / انتهى 卓 zhuó بارز / متميز 卜 bo/bǔ عرافة / تنبؤ 卤 lǔ تمليح / طهي في مرق مالح / هالوجين 卦 guà غوا (رموز العرافة الصينية) 卵 luǎn بيضة 卸 xiè يفرغ / يزيل 厄 è محنة / كارثة 厢 xiāng مقصورة / جناح 厦 shà/xià مبنى كبير / قصر 叙 xù يروي / يسرد 叛 pàn يتمرد / يخون 叠 dié يطوي / يكدس 叨 dāo/tāo يزعج / ينال (تستخدم في سياق المجاملة) 叭 bā با (صوت بوق أو فرقعة) 叮 dīng يلدغ / يلسع / يلح في السؤال 叼 diāo يمسك بالفم 吁 xū/yù تنهد / نداء 吏 lì مسؤول حكومي / موظف 君 jūn حاكم / رجل نبيل 吩 fēn يأمر / يوصي 吭 háng/kēng ينطق بصوت أو يتكلم. 吻 wěn قبلة 吼 hǒu زئير أو صراخ 呈 chéng يقدم أو يعرض أو يظهر 呐 nà ناه (أداة تعجب أو نداء) 呕 ǒu يتقيأ 呛 qiāng/qiàng يختنق / لاذع 呜 wū صوت النحيب أو الصفير 呵 hē يزفر / يوبخ / ها (صوت ضحك) 咏 yǒng ينشد / يغني 咐 fù يأمر / يوصي 咙 lóng حنجرة 咧 liě كشر أو فتح فمه 咽 yān/yàn/yè يبلع / حلق 哀 āi حزن / أسى 哄 hōng/hǒng/hòng يهدئ / ضجيج / يخدع 哆 duō يرتجف 哎 āi مهلاً / يا 哑 yǎ أبكم / أجش 哗 huā/huá صوت خرير أو تصفيق 哦 é/o/ó/ò أوه (للتعبير عن الفهم أو التساؤل) 哨 shào صافرة 哺 bǔ يرضع / يطعم 哼 hēng يدندن / يتذمر 唇 chún شفة 唉 āi/ài آه / تنهيدة 唠 láo/lào يثرثر / يلح في الكلام 唤 huàn ينادي / يستدعي 唬 hǔ يخيف / يخدع 唾 tuò يبصق / لعاب 啃 kěn يقضم 啸 xiào يصفر / يزأر / يعوي 喇 lǎ لا (جزء من كلمة بوق أو لاما) 喉 hóu حنجرة 喘 chuǎn يلهث 喧 xuān صاخب 喻 yù استعارة / مَثَل 嗅 xiù شم 嗓 sǎng حنجرة أو صوت 嗜 shì ولع أو إدمان لشيء ما 嗦 suo يرتجف أو يرتعش 嗽 sòu يسعل 嘱 zhǔ يوصي أو يأمر 嘲 cháo يسخر 嘿 hēi مهلاً أو مرحباً 噪 zào ضجيج 嚷 rāng/rǎng يصيح / يصرخ 嚼 jiáo/jiào/jué يمضغ 囊 náng كيس / حقيبة 囚 qiú سجين / يحبس 囱 cōng مدخنة 坑 kēng حفرة 坛 tán مذبح / جرة / منتدى 坝 bà سد 坟 fén قبر 坠 zhuì يسقط / قلادة 坪 píng أرض مستوية / ساحة 垂 chuí يتدلى / يسقط 垄 lǒng تلم (في الحقل) / احتكار 垒 lěi يبني (بالحجارة) / قاعدة (في الرياضة) 垦 kěn استصلاح الأراضي / حرث 垫 diàn وسادة / حشوة / يضع شيئاً تحت آخر 垮 kuǎ ينهار / يتحطم 堕 duò يسقط / يهبط 堡 bǎo/bǔ/pù حصن / قلعة 堤 dī سد / رصيف مائي 堪 kān يحتمل / يستحق 塌 tā ينهار 塘 táng بركة 墅 shù فيلا 墟 xū أطلال / خراب 壤 rǎng تربة / أرض 壳 ké/qiào قشرة / صدفة 夷 yí بربري / أجنبي (تاريخياً) / يمهد 夸 kuā يمدح / يبالغ 契 qì عقد؛ اتفاق 奠 diàn وضع الأساس / تقديم القرابين 奢 shē فاخر / مسرف 奥 ào غامض / عميق 奴 nú عبد 奸 jiān خائن أو شرير. 妄 wàng متهور / باطل / واهم 妆 zhuāng مكياج / تزيين 妒 dù غيور / يحسد 妖 yāo شيطان / ساحر / فتان 妥 tuǒ مناسب، مستقر 妨 fáng يعيق، يضر 姆 mǔ مربية / امرأة مسنة 姜 jiāng زنجبيل / جيانغ (لقب عائلي) 姥 lǎo جدة (من طرف الأم) 姻 yīn مصاهرة / زواج 姿 zī مظهر / وضعية 娇 jiāo رقيق / ناعم / مدلل 娥 é امرأة جميلة 娶 qǔ يتزوج (امرأة) 婉 wǎn لطيف أو لبق 婪 lán جشع أو طماع 婴 yīng رضيع 婿 xù صهر (زوج الابنة) أو زوج 媚 mèi فاتن / جذاب 媲 pì يضاهي / يقارن 媳 xí زوجة الابن 嫁 jià تتزوج (للمرأة) 嫂 sǎo زوجة الأخ الأكبر 嫉 jí يحسد / يغار 嫦 cháng تشانغ (جزء من اسم إلهة القمر) 嫩 nèn طري / غض / ناعم 嬉 xī يلهو أو يلعب 孕 yùn حمل / حامل 孝 xiào بر الوالدين 孪 luán توأم 孵 fū يفقس 宙 zhòu كون، زمن لا نهائي 宪 xiàn دستور / قانون 宰 zǎi يذبح / يحكم / رئيس وزراء 宵 xiāo ليل / مساء 寂 jì صامت / وحيد 寓 yù يسكن / يلمح إلى / مسكن 寝 qǐn نوم / غرفة نوم 寞 mò وحيد / منعزل 寡 guǎ قليل / أرملة 寥 liáo قليل / واسع / وحيد 寨 zhài قرية مسورة / معسكر 尘 chén غبار 尬 gà محرج؛ مرتبك 尴 gān جزء من كلمة "محرج" 尸 shī جثة؛ جذر "جثة" 尼 ní راهبة 尿 niào بول 屈 qū ينحني / يخضع / ظلم 屉 tì درج 屑 xiè فتات / شظايا 屠 tú ذبح / جزارة 屡 lǚ مراراً وتكراراً 履 lǚ حذاء / تنفيذ / وطأ 屯 tún قرية / تجميع / تمركز 屹 yì شاهق / شامخ. 屿 yǔ جزيرة صغيرة. 岂 qǐ كيف (للاستفهام الإنكاري) 岔 chà مفرق؛ تفرع 岩 yán صخرة 岭 lǐng سلسلة جبلية 岳 yuè جبل مرتفع / والد الزوجة 峙 zhì يقف شامخاً أو يواجه 峡 xiá مضيق أو وادي ضيق 峻 jùn شاهق أو حاد أو صارم 崖 yá جرف / منحدر صخري 崛 jué يبرز / يرتفع 崩 bēng ينهار / يتحطم 崭 zhǎn شاهق / جديد تماماً 嵌 qiàn يغرس / يرصع 巅 diān قمة 川 chuān نهر 巡 xún دورية 巢 cháo عش 巫 wū ساحر / كاهن 巷 hàng/xiàng زقاق / حارة 帆 fān شراع 帐 zhàng خيمة / حساب / ستارة 帕 pà منديل / وشاح 帖 tiē/tiě/tiè بطاقة / دعوة / ملصق 帜 zhì علم / راية 幢 chuáng/zhuàng كلمة قياس للمباني 庙 miào معبد 庞 páng ضخم / هائل 庸 yōng عادي أو مبتذل 廉 lián رخيص / نزيه 廊 láng ممر / رواق 廓 kuò واسع / مخطط / إطار 廷 tíng بلاط ملكي 弈 yì يلعب الشطرنج (خاصة لعبة غو) 弊 bì عيب / فساد / ضرر 弓 gōng قوس (سلاح) 弘 hóng عظيم / واسع 弛 chí يرتخي / يسترخي 弥 mí يملأ / يغطي 弦 xián وتر (آلة أو قوس) 弧 hú قوس / منحنى 彬 bīn مهذب 彰 zhāng يظهر / يبرز 役 yì خدمة (عمل أو عسكرية) 徊 huái يتردد / يحوم 徐 xú شو (اسم عائلة) / ببطء 徘 pái يتردد / يتسكع 御 yù يقود / ملكي / يقي من 徽 huī شعار / شارة / رمز 忌 jì يتجنب / يحسد / محرم 怖 bù خوف / رعب 怠 dài كسل / إهمال 怡 yí بهجة / سرور 怯 qiè خائف / جبان 恍 huǎng فجأة / كأنما 恒 héng ثابت 恕 shù عفو 恤 xù تعاطف 恭 gōng محترم / مهذب 恳 kěn صادق / مخلص 恼 nǎo منزعج / غاضب 悠 yōu هادئ / طويل / بعيد 悦 yuè مسرور / مبتهج 悼 dào رثاء / حداد 惋 wǎn يتأسف / يتحسر 惑 huò حائر / مرتبك 惕 tì يقظ / حذر 惦 diàn يفكر في / يشتاق 惧 jù خوف / يخشى 惩 chéng عقاب 惫 bèi إرهاق 惭 cán خجل 惰 duò كسل 惹 rě يثير أو يسبب 愈 yù أكثر، يشفى، يتحسن 愚 yú أحمق، جاهل 愣 lèng مذهول / شارد الذهن 愧 kuì خجل / شعور بالذنب 慈 cí رحيم / عطوف 慎 shèn حذر / محترس 慑 shè يرهب / يخيف 慕 mù يعجب بـ / يتوق إلى 慨 kǎi تنهد / تأثر 慷 kāng سخي / عاطفي 憋 biē يكتم / يحبس 懈 xiè متراخٍ أو مهمل 戈 gē خنجر بفأس (سلاح صيني قديم) 戚 qī قريب / حزن / فأس قديمة 戳 chuō وخز؛ طعن؛ ختم 扒 bā/pá نبش / دفع جانباً / تسلق 扛 gāng/káng يحمل على الكتف 扯 chě يسحب / يمزق 扳 bān يسحب / يحرك (رافعة) 抑 yì كبح / قمع 抒 shū يعبر عن / يبوح 抖 dǒu يرتجف / يهز 抚 fǔ يربت / يواسي 抛 pāo يرمي / يقذف 抠 kōu يحفر / ينبش / بخيل 抡 lūn يلوح / يرجح 抨 pēng انتقد أو هاجم 抹 mā/mǒ/mò يمسح أو يدهن 拄 zhǔ يتوكأ / يستند على 拌 bàn خلط / مزج 拎 līn حمل باليد 拓 tà/tuò يوسع / يطور 拘 jū يعتقل / يقيد 拙 zhuō أخرق / غير بارع 拟 nǐ يخطط / يضع مسودة 拢 lǒng يجمع / يمشط 拣 jiǎn يختار / يلتقط 拦 lán يمنع / يوقف 拧 níng/nǐng/nìng يلوي / يعصر 拯 zhěng ينقذ 拱 gǒng يقوس / يشبك يديه 拳 quán قبضة / ملاكمة 拴 shuān يربط / يقيد 拽 yè/zhuāi/zhuǎi/zhuài يجر / يسحب 挎 kuà يحمل على الكتف أو الذراع 挚 zhì صادق / مخلص 挟 xié يحمل تحت الإبط / يكره 挠 náo يحك / يعيق 挪 nuó يحرك / ينقل 挫 cuò يحبط / يهزم 挽 wǎn يسحب / يلف / يستعيد 捂 wǔ يغطي (باليد) 捅 tǒng يطعن / ينخز / يثقب 捆 kǔn يربط / يحزم 捍 hàn يحمي / يدافع 捎 shāo إحضار شيء لشخص ما 捏 niē يقرص / يشكل بالأصابع 捞 lāo ينتشل من الماء 捣 dǎo يدق / يهرس 捧 pěng يحمل بكلتا اليدين / يمدح 捶 chuí يطرق أو يضرب بقبضة اليد 捷 jié سريع أو نصر 掀 xiān يرفع أو يكشف (غطاء) 掐 qiā قرص / خنق 掘 jué يحفر 掠 lüè ينهب / يمر سريعاً فوق 掩 yǎn غطى / أخفى / أغلق جزئياً 掰 bāi كسر أو فلق باليدين 掺 càn/chān يخلط 揉 róu يفرك أو يعجن 揍 zòu يضرب 揣 chuāi/chuǎi/chuài يضع في جيبه / يخمن 揪 jiū جذب / شد 揽 lǎn يضم / يجذب / يتولى 搀 chān يسند / يخلط 搁 gē يضع / يؤجل 搂 lōu/lǒu يعانق / يضم 搅 jiǎo يحرك / يخلط / يزعج 搏 bó صراع / كفاح 搓 cuō فرك باليدين 携 xié حمل / اصطحب 摊 tān يبسط / كشك بيع 摧 cuī دمر / حطم 撇 piē/piě يرمي جانباً / ضربة 'بيه' في الخط 撒 sā/sǎ ينثر / يطلق سراح 撕 sī يمزق 撬 qiào يخلع بالعتلة 撰 zhuàn يؤلف / يكتب 撼 hàn يهز / يزعزع 擅 shàn يجيد / يتصرف دون إذن 擎 qíng يرفع عالياً 攀 pān تسلق 攒 cuán/zǎn ادخار 攘 rǎng صد 敛 liǎn كبح / جمع 敞 chǎng مفتوح / واسع 敦 dūn صادق / يحث 敷 fū يضع / يدهن 斑 bān بقعة / علامة / شائبة 斥 chì وبخ / طرد / استبعد 斧 fǔ فأس 斩 zhǎn يقطع / يضرب بالعنق 斯 sī هذا (لفظ أدبي) 旨 zhǐ هدف / غرض / لذيذ 旬 xún فترة عشرة أيام 旭 xù شمس مشرقة 旱 hàn جفاف 旷 kuàng شاسع / يتغيب 昂 áng مرتفع / غالٍ 昆 kūn نسل / أخ أكبر / حشرات 昔 xī الماضي / قديماً. 昧 mèi غامض أو جاهل أو الفجر 昼 zhòu النهار 晃 huǎng/huàng يهتز / يلمع 晋 jìn ترقية / سلالة جين (المبسطة) 晤 wù مقابلة 晰 xī واضح 晶 jīng بلورة / لامع 暮 mù مساء / غروب 曙 shǔ فجر / مطلع النهار 曝 bào/pù تعريض (للشمس) 曰 yuē قال (في اللغة الكلاسيكية) 朦 méng ضبابي / خافت 朱 zhū أحمر قاني / لقب عائلي تشو 朴 pō/pǔ بسيط / طبيعي 朽 xiǔ متعفن / بالٍ 杖 zhàng عصا / عكاز 杜 dù دو (اسم عائلة) / يمنع 杠 gàng قضيب / عتلة 杨 yáng يانغ (لقب عائلي) / شجر الحور 枉 wǎng عبثاً / ظلم 枕 zhěn وسادة / يتوسد 枚 méi قطعة (اسم تصنيف) 枢 shū محور / مركز 枣 zǎo عناب / بلح 枯 kū ذابل / جاف 柄 bǐng مقبض / ساق النبات 柏 bǎi/bó سرو 柔 róu ناعم / لطيف 柬 jiǎn بطاقة / رسالة 柳 liǔ صفصاف 栋 dòng عمود / وحدة قياس للمباني 栓 shuān سدادة 栖 qī/xī جثم 株 zhū شتلة / وحدة قياس للنباتات 栽 zāi يزرع / يسقط 桂 guì عثمانتوس / غار 框 kuàng إطار 桑 sāng شجرة التوت 桨 jiǎng مجداف 桩 zhuāng وتد / ركيزة 桶 tǒng دلو 梢 shāo طرف الغصن 梳 shū يمشط / مشط 棋 qí شطرنج / لعبة لوحية 棍 gùn عصا 棘 jí شوك 棚 péng كوخ / سقيفة 棱 léng حافة أو زاوية 棺 guān تابوت 椒 jiāo فلفل 椰 yē جوز الهند 楷 kǎi نموذج / الخط العادي 榨 zhà يعصر / يضغط 槐 huái شجرة السوفورا 槛 kǎn عتبة أو قفص 槽 cáo حوض / أخدود 橘 jú يوسفي 橙 chéng برتقال 橡 xiàng بلوط / مطاط 橱 chú خزانة / دولاب 歧 qí متشعب / مختلف 歪 wāi مائل / معوج 歹 dǎi سيئ / شرير 歼 jiān أباد / قضى على 殃 yāng كارثة / مصيبة 殴 ōu يضرب 殷 yān/yīn مزدهر / عميق / سلالة ين 殿 diàn قصر / هيكل 毅 yì حازم / ثابت 毙 bì يموت / يُقتل 毯 tǎn بطانية / سجادة 氏 shì عشيرة أو لقب عائلي 氓 máng عامة الناس أو متشرد 汛 xùn فيضان / موسم ارتفاع المياه. 汪 wāng واسع (للمياه) / بركة صغيرة 汰 tài تصفية / استبعاد 汹 xiōng هائج / متلاطم 沃 wò خصب 沏 qī يحضر (شاي أو قهوة) 沐 mù يستحم / يغتسل 沛 pèi وافر / غزير 沧 cāng أزرق داكن / بارد 沫 mò رغوة 沮 jǔ محبط / يمنع 沸 fèi يغلي 沼 zhǎo مستنقع / بركة 沽 gū شراء / بيع / سعي وراء (الشهرة) 沾 zhān تلطخ / لمس / استفاد من 泄 xiè تسرب / تنفيس / إفشاء 泊 bó/pō رسا (للسفن) أو بحيرة. 泌 bì/mì أفرز. 泣 qì ينتحب / يبكي 泰 tài تاي (سلام / عظيم / تايلاندي) 泻 xiè إسهال / تدفق سريع 泽 zé مستنقع / بريق / فضل 津 jīn معبر مائي / لعاب 洽 qià يتشاور / ينسجم 浆 jiāng سائل كثيف / نشاء / لب 浇 jiāo يصب / يسقي 浊 zhuó عكر / كدر 浏 liú تصفح / واضح 浑 hún عكر / موحل / كامل 浩 hào شاسع / عظيم 浴 yù استحمام 浸 jìn نقع / غمر 涂 tú طلاء / دهن 涌 yǒng يتدفق / ينبع 涕 tì دموع / مخاط الأنف 涛 tāo أمواج عاتية 涝 lào مغمور بالمياه / فيضان 涡 wō دوامة 涤 dí يغسل / ينظف 涮 shuàn يشطف / يغمس في الماء المغلي 涯 yá شاطئ / حدود 涵 hán يحتوي / تهذيب 淀 diàn بحيرة ضحلة / رواسب 淆 xiáo يخلط / يشوش 淋 lín/lìn يبلل / يسكب 淌 tǎng يسيل / يقطر 淘 táo يغسل (بالماء)؛ ينظف؛ يشتري (عبر الإنترنت) 淹 yān يغرق / يغمر 渊 yuān هاوية / بركة عميقة 渔 yú صيد السمك 渗 shèn يتسرب / ينضح 渣 zhā حثالة / بقايا 渺 miǎo ضئيل / بعيد المنال 溃 kuì ينهار، يتقرح 溅 jiàn يرش، يطرطش 溉 gài يروي، يسقي 溜 liū/liù ينزلق / يتسلل 溢 yì يفيض / يطفح 溪 xī جدول / ساقية 溯 sù صعود النهر / تتبع المنبع 溶 róng يذوب 滋 zī يغذي / ينمو / طعم 滔 tāo يتدفق بغزارة / يفيض 滞 zhì راكد / بطيء 滤 lǜ يفلتر / يصفي. 滥 làn مفرط / عشوائي. 滨 bīn شاطئ / ضفة. 滩 tān شاطئ رملي / ضحلة. 漆 qī طلاء / ورنيش 漾 yàng يتموج / يفيض 潇 xiāo عميق وصافٍ / طلق 潦 liáo مغمور بالماء / مهمل 潭 tán بركة عميقة 澄 chéng/dèng صافٍ / ينقي 澜 lán أمواج كبيرة 瀑 pù شلال 灌 guàn يسقي / يروي / يصب 灶 zào موقد. 灸 jiǔ الكي (بالطب الصيني) 灼 zhuó يحرق / ساطع 灿 càn ساطع / متألق 炊 chuī يطبخ 炖 dùn يطبخ ببطء (يخنة) 炫 xuàn مبهر / يتفاخر 炬 jù مشعل 炭 tàn فحم 烁 shuò وميض / تألق 烘 hōng خبز / تجفيف بالحرارة 烛 zhú شمعة 烫 tàng ساخن جداً / يحرق 烹 pēng يطبخ / يغلي 焊 hàn يلحم / لحام 焕 huàn متألق / مشرق 焚 fén يحرق / يضرم النار 焰 yàn لهب 煌 huáng ساطع / متألق 煎 jiān قلي / غلي (للدواء) 煲 bāo يطهو في وعاء فخاري / وعاء 煽 shān يهوّي (النار)، يحرض 熄 xī يطفئ، ينطفئ 熏 xūn يدخن (طعام)، يبخر 熙 xī مشرق / مزدهر 熬 āo/áo يغلي / يطبخ ببطء / يتحمل 燕 yān/yàn طائر السنونو 燥 zào جاف / نافد الصبر 爪 zhǎo/zhuǎ مخلب، حافر 爵 jué لقب نبل / كأس خمر قديم 爹 diē أب / والدي 牡 mǔ ذكر (للحيوانات أو النباتات) 牧 mù رعي 犬 quǎn كلب 狈 bèi حيوان أسطوري يشبه الذئب (بي) 狡 jiǎo ماكر / مخادع 狭 xiá ضيق 狮 shī أسد 狱 yù سجن 狼 láng ذئب 猎 liè صيد 猖 chāng جامح أو متهور 猩 xīng قرد ضخم / غوريلا 猾 huá ماكر / مخادع 玄 xuán غامض / أسود 玫 méi وردة / نوع من اليشم 琢 zhuó/zuó صقل (اليشم) / نحت 瑞 ruì ميمون / مبارك 瑰 guī رائع أو يشم نادر 瓣 bàn بتلة أو فص أو قطعة (من فاكهة) 瓦 wǎ/wà قرميد أو فخار 瓷 cí خزف أو بورسلين 甘 gān حلو أو راضٍ 甩 shuǎi يرمي / يلوح / ينفض 甸 diān/diàn ضواحي / أراضي ملكية 畏 wèi خوف / خشية 畔 pàn ضفة / جانب الحقل 畜 chù/xù ماشية / تربية 畴 chóu حقل / فئة 畸 jī مشوه / غير متماثل 疆 jiāng حدود، إقليم 疏 shū متباعد، مهمل، تجريف 疫 yì وباء 疲 pí متعب / مرهق 痒 yǎng حكة. 痕 hén أثر / ندبة. 痪 huàn شلل 痰 tán بلغم 痴 chī أحمق / مهووس 痹 bì خدر / شلل (مرتبط بالروماتيزم) 瘟 wēn طاعون أو وباء 瘤 liú ورم 瘫 tān مشلول 瘾 yǐn إدمان 癌 ái سرطان 皂 zào صابون 皆 jiē الكل / الجميع 皱 zhòu تجعد / طية 盈 yíng ممتلئ / فائض 盏 zhǎn فنجان صغير / وحدة قياس للمصابيح 盯 dīng يحدق / يركز النظر 盹 dǔn غفوة 眉 méi حاجب 眨 zhǎ يرمش 睁 zhēng يفتح (عينيه) 睦 mù وئام / ودي 睬 cǎi يهتم بـ / يلتفت إلى 睹 dǔ يرى / يشاهد 瞄 miáo يصوب / يهدف 瞅 chǒu ينظر / يلمح 瞎 xiā أعمى / يفعل الشيء بتهور 瞒 mán يخفي الحقيقة / يكتم 瞩 zhǔ يحدق / يركز النظر 瞪 dèng يحدق بغضب / يبرق بعينيه 瞬 shùn لحظة / طرفة عين 瞻 zhān ينظر للأعلى / يتطلع للمستقبل 矢 shǐ سهم / يقسم 矣 yǐ أداة تفيد إتمام الفعل أو التغيير 矩 jǔ مسطرة الزاوية / قاعدة 矫 jiǎo يصحح / يتصنع 砂 shā رمل / حصى ناعم 砌 qì يبني (بالطوب)، يرصف 砍 kǎn يقطع، يفرم، يهوي بآلة حادة 砖 zhuān طوب، لبنة 砸 zá يحطم / يكسر 碌 liù/lù مشغول / عادي 碑 bēi نصب تذكاري / شواهد 碟 dié طبق صغير 碧 bì أخضر زمردي أو أزرق مخضر 碳 tàn كربون 磁 cí مغناطيسي 磅 bàng رطل / ميزان 磊 lěi كومة حجارة / نزيه 磋 cuō صقل / تداول 磕 kē صدم / طرق 礁 jiāo شعب مرجانية / صخرة تحت الماء 祀 sì يقدم القرابين / يعبد / طقوس دينية 祈 qí يصلي / يبتهل 祭 jì تقديم القرابين 祷 dǎo يصلي / يدعو 祸 huò كارثة / مصيبة 禅 chán/shàn زن (تأمل) 禽 qín طيور / دواجن 禾 hé شتلة الحبوب / محصول 秃 tū أصلع / عارٍ 秉 bǐng يمسك / يحافظ على 秤 chēng/chèng ميزان 秧 yāng شتلة، برعم 秩 zhì نظام، ترتيب 秽 huì قذر / نجس 稀 xī نادر / رقيق / خفيف 稚 zhì صغير / طفولي 稠 chóu كثيف / سميك 稻 dào أرز (نبات) 稼 jià يزرع / محاصيل 稽 jī/qǐ يفحص / يدقق / يتأخر 穆 mù مهيب / وقور 穴 xué حفرة / كهف / نقطة وخز 窃 qiè يسرق / سراً 窄 zhǎi ضيق 窍 qiào ثقب / مهارة 窑 yáo فرن / كهف 窒 zhì يسد / يختنق 窘 jiǒng محرج / في ضيق 窜 cuàn يهرب / يفر / يحرف 窝 wō عش / وكر 窟 kū كهف / حفرة 窥 kuī يختلس النظر / يتلصص 窿 lóng تجويف / ثقب 竖 shù رأسي / عمودي 竣 jùn يكمل / ينهي 竭 jié يستنفد / يستهلك 竿 gān عمود أو قصبة 笛 dí مزمار / ناي 笼 lóng/lǒng قفص / سلة 筋 jīn عضلة / وتر 筐 kuāng سلة 筒 tǒng أنبوب / أسطوانة 筛 shāi نخل / غربلة 筝 zhēng تشنغ (آلة موسيقية وترية صينية) 筹 chóu رقاقة / وسيلة تخطيط 篷 péng شراع / مظلة / خيمة 簇 cù عنقود / باقة / مجموعة 粒 lì حبة (وحدة قياس للأشياء الصغيرة) 粘 nián/zhān لزج / يلتصق 粪 fèn براز أو روث 粹 cuì نقي أو جوهر الشيء 粽 zòng تسونغ-تسي (زلابية الأرز اللزج) 糙 cāo خشن / غير مصقول 紊 wěn اضطراب / فوضى 絮 xù قطن / ثرثرة 纤 qiàn/xiān رقيق / ليف 纬 wěi خط العرض / لحمة الثوب 纱 shā غزل / شاش 纹 wén نمط / عروق. 纺 fǎng غزل. 纽 niǔ زر / رابط. 绅 shēn رجل نبيل / من الأعيان. 绎 yì تفسير / استخلاص 绑 bǎng يربط 绞 jiǎo يفتل / يعصر / يشنق 绣 xiù يطرز 绯 fēi أحمر قاني، قرمزي 绰 chuò واسع، وفير 绳 shéng حبل 绵 mián حرير ناعم، لينة 绷 bēng/běng يشد، ضمادة 绸 chóu حرير 绽 zhàn يتشقق / يتفتح 缀 zhuì يزين / يطرز 缅 miǎn بعيد / يتذكر 缆 lǎn كابل / حبل غليظ 缉 jī يقبض على / يخيط 缔 dì عقد / ربط 缕 lǚ خصلة / خيط 缚 fù ربط / تقييد 缝 féng/fèng خياطة / شق 缠 chán يلف / يربط 缤 bīn متنوع / وفير 缴 jiǎo يدفع، يسلم، يصادر 缸 gāng جرة، حوض، أسطوانة 罐 guàn علبة / جرة 罕 hǎn نادر 罗 luó شبكة / جمع / غربال / لقب لو 罩 zhào غطاء / قناع 署 shǔ مكتب حكومي / يوقع 羞 xiū خجل / عار 羡 xiàn حسد / إعجاب 翁 wēng رجل عجوز / حمو 翅 chì جناح 翔 xiáng يحلق / يرفرف 翘 qiáo/qiào يرتفع من طرف واحد / يبرز / يتطلع 翠 cuì أخضر زمردي / طائر الرفراف 翼 yì جناح 耍 shuǎ يلعب / يتلاعب / يستعرض 耕 gēng حرث 耸 sǒng ينتصب / يرتفع 耻 chǐ عار / خزي 耽 dān يؤخر / ينغمس 耿 gěng مستقيم / مخلص 聋 lóng أصم 肆 sì أربعة (رسمي) / متهور / متجر 肇 zhào يبدأ / يسبب (حادثاً) 肖 xiāo/xiào يشبه / صورة 肢 zhī طرف (من أطراف الجسم) 肪 fáng دهن / شحم 肾 shèn كلية 胀 zhàng انتفاخ 胎 tāi جنين 胚 pēi مضغة / جنين 胧 lóng ضبابي / خافت (ضوء القمر) 胳 gē ذراع 脂 zhī دهون / شحم 脉 mài/mò نبض / عرق 脊 jí/jǐ عمود فقري / ظهر 脖 bó رقبة 腊 là لحم مقدد / الشهر القمري الأخير 腔 qiāng تجويف 腕 wàn معصم 腥 xīng رائحة زفرة 腹 fù بطن 腺 xiàn غدة 腻 nì دهني، دسم، سئم من 腾 teng/téng يرتفع، يقفز، يخلي مكاناً 膀 bǎng كتف، ذراع، مثانة 膊 bó الذراع (العضد) 膏 gāo مرهم أو معجون 膛 táng تجويف الصدر أو جوف 膝 xī ركبة 膨 péng يتمدد أو ينتفخ 膳 shàn وجبة / طعام 臂 bei/bì ذراع 臊 sāo/sào رائحة البول / خجل 臣 chén وزير / رعية / خادم الإمبراطور 舅 jiù خال (أخ الأم) 舆 yú عربة / رأي عام 舔 tiǎn يلعق 舟 zhōu قارب 舱 cāng مقصورة / عنبر 舵 duò دفة 舶 bó سفينة كبيرة 艇 tǐng زورق 艘 sōu وحدة قياس للسفن 艾 ài/yì شيح / درمن 芒 máng سفا (طرف السنبلة) / مانجو 芝 zhī سمسم / فطر الريشي 芦 lú قصب 芬 fēn عطر / أريج 芭 bā عشبة (تستخدم في الأسماء) 芯 xīn لب / فتيل / شريحة 芳 fāng عطر / شذى 芽 yá برعم 苍 cāng رمادي / أزرق داكن / شاحب 苗 miáo شتلة / برعم 苛 kē قاسي / صارم 茂 mào كثيف / مزدهر 茅 máo قش / عشب الماوي 茎 jīng ساق (النبات) 茫 máng شاسع / غامض 荆 jīng شجيرة شائكة أو اسم منطقة قديمة 荐 jiàn يوصي / يرشح 荒 huāng قفر / مهجور 荡 dàng يتأرجح / يتمايل 荧 yíng يتلألأ / فلوري 荫 yīn/yìn ظل 荷 hé لوتس 莫 mò لا / ليس / لا أحد 莲 lián لوتس 莹 yíng لامع / شفاف 莽 mǎng عشب كثيف / بري / متهور 菇 gū فطر 菊 jú أقحوان 菩 pú بودي / بوديساتفا (بادئة) 萌 méng برعم / لطيف (عامية) 萍 píng عدس الماء 萎 wēi/wěi يذبل 萝 luó فجل أو كرمة 萧 xiāo كئيب / صوت الريح 萨 sà سا (تستخدم في الأسماء) 董 dǒng دونغ (اسم عائلة) / يشرف 葬 zàng يدفن 葱 cōng بصل أخضر 蒂 dì سويقة (ساق الثمرة أو الزهرة) 蒜 suàn ثوم 蒸 zhēng يطبخ بالبخار 蓄 xù يدخر أو يربي 蓬 péng منفوش / رقيق / نبات الشيح 蔑 miè يحتقر / يزدري 蔓 màn/wàn كرمة / نبات متسلق 蔼 ǎi لطيف / ودود 蔽 bì يحجب / يغطي 蕴 yùn يحتوي أو يختزن 蕾 lěi برعم الزهرة 藤 téng كرمة / خيزران 藻 zǎo طحالب 蘑 mó فطر (حرف صيني) 蘸 zhàn يغمس (في صلصة مثلاً) 虏 lǔ أسير / قبض على 虐 nüè قسوة / استبداد 虔 qián ورع / مخلص 虹 hóng قوس قزح 虾 xiā روبيان 蚀 shí تآكل / كسوف 蚊 wén بعوضة 蛙 wā ضفدع 蛮 mán جداً / بربري 蜂 fēng نحلة 蜜 mì عسل 蜡 là شمع. 蝇 yíng ذبابة 螺 luó حلزون / صدفة لولبية 蠢 chǔn غبي / أحمق 衅 xìn نزاع / استفزاز 衍 yǎn يتطور / يفيض / زائد 衔 xián يحمل في الفم / رتبة 衰 shuāi يضعف / يتراجع 衷 zhōng من القلب / مشاعر داخلية 袍 páo رداء / ثوب طويل 袭 xí يهاجم / يداهم 袱 fú قطعة قماش للتغليف 裔 yì سلالة / أحفاد 裕 yù وفرة / رخاء 裸 luǒ عارٍ 覆 fù يغطي / يقلب 觅 mì يبحث عن 誓 shì قسم، يمين 譬 pì مثال / استعارة 讥 jī يسخر / يتهكم 讳 huì محرم / تجنب 讶 yà مندهش 讹 é خطأ / تزييف 讼 sòng تقاضي / دعوى قضائية 讽 fěng سخرية / تهكم 诀 jué سر / صيغة 诈 zhà خداع / غش 诧 chà مندهش 诫 jiè تحذير / وصية 诱 yòu إغراء / استدراج 诵 sòng يتلو / ينشد 诽 fěi التشهير / القذف. 谍 dié جاسوس / تجسس 谎 huǎng يكذب / كذبة 谜 mí لغز / أحجية 谣 yáo إشاعة / أغنية شعبية 谤 bàng قذف / تشهير 谨 jǐn حذر / محترس 谬 miù خطأ / زيف 谱 pǔ نوتة موسيقية / سجل 谴 qiǎn توبيخ / إدانة 豁 huō/huò منفتح / معفى 豹 bào فهد 贞 zhēn عفة / وفاء / طهارة 贤 xián فاضل / حكيم / ذو فضيلة 贩 fàn تاجر / يبيع بالتجزئة 贪 tān طمع / جشع 贬 biǎn يحط من قدر / يخفض قيمة / يذم 贮 zhù تخزين 贱 jiàn رخيص / وضيع 贼 zéi لص، سارق 贾 gǔ/jiǎ تاجر 贿 huì رشوة 赁 lìn يستأجر 赂 lù رشوة 赃 zāng مسروقات، غنائم 赋 fù ضريبة / موهبة / نوع من الشعر الصيني 赎 shú يفدي / يسترد 赐 cì يمنح / يتفضل بـ 赡 shàn يعيل / ينفق على 赤 chì أحمر / عارٍ 赫 hè عظيم، مهيب، أحمر زاهٍ 赴 fù يذهب إلى / يتوجه إلى 趁 chèn ينتهز (الفرصة) / بينما 趴 pā ينبطح / يستلقي على بطنه 跤 jiāo سقطة 踊 yǒng قفز 踪 zōng أثر / بصمة 踹 chuài ركل 蹦 bèng يقفز / ينط 蹬 dēng يدوس بقوة / يركل / يركب 蹭 cèng يحتك بـ / يخدش / يحصل على شيء مجاناً 躁 zào قلق / متململ / متهور 躬 gōng ينحني / شخصياً 躯 qū جسد 轰 hōng دوي / انفجار 轴 zhóu/zhòu محور 轿 jiào محفة / هودج 辐 fú سلك العجلة (شعاع العجلة) 辖 xiá يحكم / يدير / مسمار المحور 辙 zhé أثر العجلات / قافية 辜 gū ذنب / خطأ 辟 bì/pì فتح / دحض / نفى 辨 biàn تمييز / تفرقة 辫 biàn ضفيرة 辰 chén وقت / جرم سماوي / الصباح الباكر 辱 rǔ يهين / يذل 辽 liáo بعيد / شاسع 迄 qì حتى 迈 mài يخطو / يخطو خطوة واسعة 迪 dí يرشد 迭 dié مراراً 迹 jì أثر / علامة 逆 nì عكس / ضد / متمرد 逊 xùn يتنازل / أدنى من / متواضع 逗 dòu يداعب / يمزح / يبقى 逝 shì يمر / يمضي (للوقت أو الحياة) 逞 chěng يتباهى / يظهر القوة 逢 féng يلتقي / يصادف 逮 dǎi/dài يقبض على / يمسك 逸 yì راحة / هروب / سهولة 逾 yú يتجاوز / يتخطى 遂 suí/suì ينجح / ثم / بالتالي 遏 è يكبح / يوقف 遛 liú/liù يتمشى / ينزه 遣 qiǎn يرسل / يوفد 遥 yáo بعيد / ناءٍ 遮 zhē يغطي / يحجب 邦 bāng دولة / ولاية 邪 xié شرير / منحرف 郁 yù كئيب / كثيف / عطري 郑 zhèng تشنغ (اسم عائلة) 鄙 bǐ وضيع / متواضع / يحتقر 酌 zhuó يصب الشراب أو يتداول 酗 xù إفراط في الشرب. 酝 yùn تخمير. 酣 hān منتشٍ (أو مستغرق في النوم) 酥 sū مقرمش (أو زبدة) 酬 chóu مكافأة (أو تبادل الأنخاب) 酵 jiào خميرة / تخمير 酿 niàng تخمير 醇 chún كحول / نقي 钉 dīng/dìng مسمار / يُسمّر 钓 diào يصطاد (بالصنارة) 钙 gài الكالسيوم 钞 chāo ورقة نقدية 钥 yào/yuè مفتاح 钦 qīn إمبراطوري / يحترم 钧 jūn جون (وحدة وزن قديمة / لقب تشريفي) 钩 gōu خطاف / صنارة 钳 qián كماشة / يمسك بـ 铝 lǚ ألومنيوم 铭 míng نقش / تخليد 铲 chǎn مجرفة / يجرف 铸 zhù صب / سبك 链 liàn سلسلة 锈 xiù صدأ 锐 ruì حاد 锡 xī قصدير 锤 chuí مطرقة 锦 jǐn ديباج 锯 jù منشار 镑 bàng جنيه (عملة) 镶 xiāng ترصيع 闷 mēn/mèn مكتوم / ملل 闸 zhá بوابة / مكبح 闺 guī مخدع / غرفة النساء 阀 fá صمام 阁 gé جناح / علية / مجلس الوزراء 阂 hé حاجز / عائق 阎 yán يان (لقب عائلة) / ياما (ملك الموت) 阐 chǎn يشرح / يوضح 阱 jǐng فخ / حفرة 陈 chén يعرض؛ قديم؛ تشن (اسم عائلة) 陋 lòu حقير / متواضع / قبيح 陌 mò طريق بين الحقول 陡 dǒu منحدر / مفاجئ 陨 yǔn يسقط / نيزك 陵 líng ضريح / تل 陶 táo فخار / سيراميك 隆 lóng عظيم / مزدهر / بارز 隘 ài ممر ضيق / ضيق 隙 xì فجوة / شق / فرصة 隧 suì نفق 隶 lì تابع / خط الليشو 雀 què عصفور 雁 yàn أوزة برية 雅 yǎ أنيق / راقٍ 雇 gù يستأجر / يوظف 雕 diāo نسر أو ينحت 雾 wù ضباب 霉 méi عفن 霍 huò فجأة / بسرعة 霜 shuāng صقيع 霞 xiá سحب وردية (عند الشروق أو الغروب) 霸 bà طاغية / هيمنة 靴 xuē حذاء طويل (بوت) 靶 bǎ هدف 鞠 jū ينحني / كرة قديمة 鞭 biān سوط 韧 rèn متين / مرن 韵 yùn قافية / نغمة 顷 qǐng لحظة / وحدة مساحة 颁 bān يصدر / يمنح 颂 sòng مدح / ترنيمة 颇 pō جداً / إلى حد ما 颈 jǐng رقبة 颊 jiá خد 颓 tuí منحط / منهار / مكتئب 颖 yǐng ذكي / حاد / طرف السنبلة 颠 diān قمة / سقوط / اهتزاز 颤 chàn/zhàn يرتجف 飘 piāo يطفو أو يرفرف 飙 biāo إعصار أو ارتفاع مفاجئ 饥 jī جوع 饲 sì يطعم (للحيوانات) 饵 ěr طعم / معجنات 饶 ráo وفير / يسامح 馁 něi جائع / محبط 馅 xiàn حشوة 馈 kuì إهداء 馋 chán شره / متلهف للأكل 馨 xīn رائحة طيبة 驭 yù يقود / يسوق (الخيل) 驮 duò/tuó يحمل على الظهر 驯 xùn يروض / أليف 驰 chí يسرع / يركض بسرعة 驱 qū يقود / يطرد / يحث 驳 bó يدحض / يعارض / صندل (نوع من السفن) 骇 hài مرعوب / مصدوم 骏 jùn حصان أصيل / رائع 骚 sāo اضطراب / أسلوب أدبي 骤 zhòu فجأة / سريع 髓 suǐ نخاع 髦 máo غرة الشعر، متميز، عصري 魁 kuí زعيم / ضخم / رئيس 魂 hún روح 魄 pò روح / حيوية / جرأة 魅 mèi سحر / شيطان / روح 魔 mó شيطان / سحر 鲁 lǔ لو (اختصار لمقاطعة شاندونغ) 鲨 shā قرش 鳄 è تمساح 鸣 míng يغرد / يصيح 鸦 yā غراب 鸽 gē حمامة 鹅 é وزة 鹏 péng بينغ (طائر أسطوري عملاق) 鹤 hè كركي 鹰 yīng صقر 鹿 lù غزال / أيل 黎 lí فجر / سواد / عامة الناس 黏 nián لزج 鼎 dǐng مرجل صيني قديم (دينغ) 齿 chǐ سن / أسنان 龟 guī/jūn سلحفاة.