Hanzi Writer

Caracteres HSK 7-9

Lista completa de 1171 caracteres con orden de trazos, significados y práctica de escritura.

Práctica de orden de trazos para 丁 - dīng

Practicar escritura de caracteres HSK 7-9

Hanzi Writer muestra orden de trazos animado para cada carácter HSK 7-9 y da feedback instantáneo al escribir incorrectamente.

✨ Orden de trazos animado · Feedback en tiempo real · Cursos HSK · Inicio gratis

¿Qué es HSK 7-9?

HSK 7-9 es la banda más alta del nuevo estándar HSK (2021), que cubre chino académico, literario y profesional avanzado. Los caracteres de este nivel aparecen en artículos académicos, textos clásicos y dominios especializados.

Los 1171 caracteres de esta página están definidos oficialmente por Hanban (Sede del Instituto Confucio) como el vocabulario requerido para HSK 7-9. Dominar su orden de trazos es esencial tanto para el examen escrito como para la escritura a mano en el mundo real.

Datos rápidos: 1171 caracteres · 11000+ palabras vocabulario acumulado · nivel avanzado (HSK 7-9) · El orden de trazos estándar sigue la regla «de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro».

Todos los caracteres HSK 7-9 (1171)

丁 dīng Hombre adulto / Cuarto (en una serie) / (Apellido) 丐 gài mendigo 丘 qiū colina 丙 bǐng Tercero (en una serie) 丛 cóng Matorral / Grupo 丝 sī Seda / Hilo 丫 yā Horquilla / Bifurcación / Niña 丸 wán Píldora 丹 dān Rojo 乃 nǎi Entonces 乒 pīng ping (sonido de golpe) 乓 pāng bang (sonido de golpe) 乔 qiáo alto / erguido 乖 guāi bien portado / obediente 乞 qǐ pedir / mendigar 亦 yì también 亩 mǔ mu (unidad de superficie china 亭 tíng pabellón 仁 rén Benevolencia / Humanidad / Núcleo 仆 pū/pú Sirviente / Caer de bruces 仇 chóu/qiú Enemigo / Odio / (apellido) 仗 zhàng Arma / Depender de / Batalla. 仙 xiān Inmortal / Ser celestial / Hada. 仲 zhòng Segundo (en orden de hermanos) / Medio 伊 yī Él / Ella / Aquel 伏 fú Agacharse / Esconderse / Someterse 伐 fá Talar / Atacar / Alardear 伦 lún Ética / Relaciones humanas 伪 wěi Falso / Artificial 伯 bó Tío (hermano mayor del padre) 伺 cì/sì Servir / Esperar una oportunidad 佐 zuǒ asistir 佑 yòu proteger 佣 yōng/yòng Comisión / Sirviente 佩 pèi Llevar / Admirar 侃 kǎn charlar 侈 chǐ extravagante 侍 shì servir 侠 xiá Caballero andante / Héroe 侣 lǚ Compañero / Pareja 侦 zhēn Investigar / Detectar 侨 qiáo emigrante / residir en el extranjero 侮 wǔ insultar / humillar 俄 é de repente / Rusia (abreviatura) 俊 jùn Guapo o talentoso 俏 qiào Atractivo o de gran demanda 俘 fú Capturar o prisionero 俭 jiǎn frugal 俯 fǔ inclinarse 倔 jué/juè Terco / Obstinado. 倘 tǎng Si / En caso de que. 倚 yǐ apoyarse / confiar en 倦 juàn cansado / fatigado 催 cuī urgir 僚 liáo Colega 僧 sēng monje 僵 jiāng rígido / paralizado 僻 pì remoto / apartado 儒 rú Confuciano o erudito 兆 zhào Presagio / Billón 兑 duì Canjear / Cambiar 兜 dōu Bolsillo / envolver / bolsa 兢 jīng Cauteloso / temeroso 兰 lán Orquídea 兹 zī Ahora / Este 兼 jiān Simultáneamente / Doble 兽 shòu Bestia / Animal salvaje 冈 gāng Cresta / Colina 冗 rǒng Redundante / Superficial / Ocupado 冤 yuān Injusticia o agravio 冶 yě Fundir / Seducir 凄 qī desolado 凌 líng hielo o insultar 凑 còu reunir o juntar 凝 níng Congelar 凤 fèng Fénix 凯 kǎi Triunfal / Victorioso 凰 huáng Fénix hembra 凳 dèng Taburete / Banco 凸 tū Convexo / Sobresaliente 凹 āo/wā Cóncavo / Hundido 函 hán Carta / Estuche / Sobre 凿 záo Cincelar / Cincel 刁 diāo Astuto / Pícaro 刑 xíng Castigo / Pena 删 shān Borrar / Eliminar / Tachar. 刨 bào/páo Cavar / Cepillar 刹 chà/shā Frenar / Instante. 剂 jì Dosis / Agente 剃 tì Afeitar / Rasurar 削 xiāo/xuē Pelar / Recortar 剔 tī Limpiar / Quitar / Deshuesar. 剖 pōu Abrir / Analizar. 剥 bāo/bō Pelar / Despojar 割 gē Cortar / Segar 劈 pī/pǐ partir o hachar 劣 liè Inferior / De mala calidad 劫 jié Robar / Calamidad / Saquear. 勃 bó Repentino / Vigoroso / Próspero. 勉 miǎn Esforzarse / Alentar / Forzar. 勋 xūn mérito 勒 lè/lēi refrenar 勘 kān investigar 募 mù recaudar 勾 gōu/gòu Tachar / Enganchar / Esbozar 勿 wù No (prohibitivo) 匀 yún Uniforme / Repartir 匆 cōng Prisa / Apresurado 匙 chí/shi cuchara 匠 jiàng artesano o maestro 匪 fěi Bandido / Rebelde 匿 nì Ocultar / Esconder 卉 huì plantas 卑 bēi bajo 卒 zú soldado 卓 zhuó sobresaliente 卜 bo/bǔ Adivinación / Adivinar 卤 lǔ Halógeno / Salmuera / Estofado 卦 guà Trigrama / Hexagrama (del I Ching) 卵 luǎn Huevo / Óvulo 卸 xiè Descargar / Quitar / Desmontar 厄 è Desgracia / Adversidad 厢 xiāng Ala de un edificio 厦 shà/xià Mansión / edificio grande 叙 xù Narrar / Charlar. 叛 pàn Rebelarse / Traicionar. 叠 dié Doblar / Apilar. 叨 dāo/tāo Charlar / Recibir (favor) 叭 bā ¡Pum! / ¡Bip! 叮 dīng Picar (insecto) / Instar 叼 diāo Llevar en la boca 吁 xū/yù Suspirar / Apelar 吏 lì Funcionario 君 jūn soberano / caballero 吩 fēn (Usado en instruir) 吭 háng/kēng Decir algo / Pronunciar palabra. 吻 wěn Beso / Besar 吼 hǒu Rugir 呈 chéng Presentar 呐 nà gritar 呕 ǒu vomitar 呛 qiāng/qiàng atragantarse / irritar la garganta o nariz 呜 wū sonido de llanto 呵 hē bostezar / exhalar / ¡ah! (sorpresa) 咏 yǒng Cantar / Recitar 咐 fù Ordenar / Encomendar 咙 lóng Garganta 咧 liě Hacer una mueca / Abrir la boca 咽 yān/yàn/yè Tragar / Garganta 哀 āi Tristeza / Luto 哄 hōng/hǒng/hòng Calmar / Engañar / Alboroto 哆 duō Temblar / Estremecerse 哎 āi ¡Oye! / ¡Ay! 哑 yǎ Mudo / Ronco 哗 huā/huá estrépito (sonido de agua o aplausos) 哦 é/o/ó/ò oh / ah (comprensión o duda) 哨 shào silbato / pito 哺 bǔ Alimentar / Amamantar 哼 hēng Tararear / Gruñir 唇 chún Labio 唉 āi/ài Ay / Suspiro 唠 láo/lào Charlar o parlotear. 唤 huàn Llamar o convocar. 唬 hǔ Asustar 唾 tuò Escupir 啃 kěn Roer 啸 xiào silbar / rugir / aullar 喇 lǎ (usado en palabras como trompeta o altavoz) 喉 hóu Garganta / laringe 喘 chuǎn jadear / respirar con dificultad 喧 xuān Ruidoso. 喻 yù metáfora 嗅 xiù oler 嗓 sǎng Garganta / Voz. 嗜 shì Ser aficionado a / Tener un vicio. 嗦 suo Temblar / Chupar. 嗽 sòu Toser 嘱 zhǔ encargar 嘲 cháo burlarse 嘿 hēi oye 噪 zào ruido 嚷 rāng/rǎng gritar 嚼 jiáo/jiào/jué masticar 囊 náng bolsa 囚 qiú prisionero 囱 cōng chimenea 坑 kēng hoyo / agujero 坛 tán altar / foro / tinaja 坝 bà presa / dique 坟 fén tumba / sepulcro 坠 zhuì caer / colgar / pendiente 坪 píng Explanada 垂 chuí Colgar 垄 lǒng Surco o monopolio 垒 lěi Construir (con piedras) o base (béisbol) 垦 kěn cultivar 垫 diàn almohadilla 垮 kuǎ colapsar 堕 duò Caer / Degenerar 堡 bǎo/bǔ/pù Fuerte / Castillo 堤 dī Dique / Malecón 堪 kān Soportar / Ser capaz de 塌 tā derrumbarse / colapsar 塘 táng estanque / charca 墅 shù villa o chalet 墟 xū Ruinas / Mercado rural. 壤 rǎng Suelo 壳 ké/qiào Cáscara / Caparazón / Estuche 夷 yí allanar 夸 kuā alabar 契 qì contrato 奠 diàn establecer 奢 shē lujoso 奥 ào misterioso 奴 nú Esclavo 奸 jiān Malvado / Astuto 妄 wàng Absurdo / Temerario 妆 zhuāng Maquillaje / Atuendo 妒 dù Celoso / Envidioso. 妖 yāo Demonio / Seductor. 妥 tuǒ apropiado 妨 fáng obstaculizar 姆 mǔ Niñera / Ama 姜 jiāng Jengibre 姥 lǎo Abuela materna 姻 yīn Matrimonio / Parentesco por afinidad 姿 zī Postura 娇 jiāo Delicado 娥 é bella 娶 qǔ casarse (un hombre con una mujer) 婉 wǎn suave o delicado 婪 lán Codicioso / Ávido 婴 yīng Bebé / Infante 婿 xù Yerno / Esposo 媚 mèi encantador 媲 pì comparar 媳 xí nuera 嫁 jià Casarse (una mujer). 嫂 sǎo Cuñada (esposa del hermano mayor). 嫉 jí Envidiar / Tener celos. 嫦 cháng Chang (nombre propio) 嫩 nèn Tierno / Joven 嬉 xī jugar 孕 yùn Embarazo o estar embarazada 孝 xiào Piedad filial 孪 luán Gemelo / Mellizo. 孵 fū Incubar / Empollar. 宙 zhòu Tiempo infinito 宪 xiàn Constitución 宰 zǎi Sacrificar o gobernar 宵 xiāo Noche / Tarde en la noche 寂 jì Silencioso / Solitario 寓 yù residir 寝 qǐn dormir 寞 mò solitario 寡 guǎ pocos 寥 liáo escasos 寨 zhài aldea empalizada / campamento 尘 chén Polvo 尬 gà Incómodo / Embarazoso 尴 gān Incómodo (usado en 尴尬) 尸 shī Cadáver (radical 44) 尼 ní monja (budista) 尿 niào orina / orinar 屈 qū Doblar 屉 tì Cajón o bandeja de vapor. 屑 xiè Migajas / Fragmentos / Restos 屠 tú Matar / Carnicero 屡 lǚ Repetidamente / Frecuentemente 履 lǚ Calzado / Cumplir / Llevar a cabo 屯 tún Estacionar tropas / Aldea / Acumular 屹 yì Elevado / Imponente. 屿 yǔ Islote. 岂 qǐ ¿Acaso...? (marcador de pregunta retórica) 岔 chà Bifurcación 岩 yán Roca o acantilado. 岭 lǐng Cordillera o cresta. 岳 yuè Montaña alta / Parientes por parte de la esposa 峙 zhì Erguirse / Estar enfrentado. 峡 xiá Desfiladero / Garganta. 峻 jùn Escarpado / Alto / Severo. 崖 yá Acantilado 崛 jué Elevarse 崩 bēng Colapsar 崭 zhǎn Muy 嵌 qiàn Incrustar / Encajar 巅 diān Cumbre 川 chuān Río 巡 xún Patrullar 巢 cháo Nido 巫 wū Chamán / Brujo 巷 hàng/xiàng Callejón / Pasaje. 帆 fān Vela (de barco) 帐 zhàng Tienda / Cuenta / Cortina 帕 pà Pañuelo 帖 tiē/tiě/tiè Nota / Invitación / Caligrafía 帜 zhì Bandera / Estandarte 幢 chuáng/zhuàng Clasificador para edificios 庙 miào Templo. 庞 páng Enorme / Inmenso. 庸 yōng mediocre 廉 lián Barato / Honesto 廊 láng Pasillo / Corredor 廓 kuò Amplio / Contorno 廷 tíng Corte imperial 弈 yì Jugar al ajedrez (especialmente Go) 弊 bì Fraude / Desventaja 弓 gōng Arco (de tiro) 弘 hóng grande 弛 chí relajar 弥 mí llenar 弦 xián cuerda (de instrumento o arco) 弧 hú arco 彬 bīn Refinado / Elegante 彰 zhāng Manifestar / Evidente 役 yì Servicio / Labor 徊 huái Dar vueltas / Vacilar 徐 xú lento 徘 pái ir y venir 御 yù conducir 徽 huī Emblema 忌 jì Evitar / Envidia / Tabú 怖 bù terror 怠 dài perezoso 怡 yí alegre 怯 qiè tímido o miedoso 恍 huǎng de repente o como si 恒 héng constante 恕 shù perdonar 恤 xù compadecerse 恭 gōng respetuoso 恳 kěn sincero 恼 nǎo enojado 悠 yōu pausado 悦 yuè complacido 悼 dào lamentar 惋 wǎn Lamentar / Suspirar con arrepentimiento. 惑 huò Confundido / Perplejo. 惕 tì Vigilante / Alerta. 惦 diàn Pensar en / Recordar con cariño. 惧 jù Temor / Miedo. 惩 chéng castigar 惫 bèi exhausto 惭 cán avergonzado 惰 duò perezoso 惹 rě provocar 愈 yù Más / Recuperarse 愚 yú Tonto / Estúpido 愣 lèng Aturdido / Pasmado 愧 kuì Avergonzado 慈 cí Compasivo / Bondadoso 慎 shèn Cauto / Prudente 慑 shè Intimidar / Atemorizar 慕 mù Admirar / Anhelar 慨 kǎi generoso o suspirar con emoción 慷 kāng generoso o ferviente 憋 biē aguantar 懈 xiè Flojo 戈 gē daga-hacha 戚 qī pariente 戳 chuō Pinchar 扒 bā/pá escarbar / sujetarse / pelar 扛 gāng/káng cargar al hombro 扯 chě Tirar / Rasgar 扳 bān Tirar de / Mover (una palanca) 抑 yì Suprimir / Reprimir 抒 shū Expresar / Manifestar 抖 dǒu Temblar / Sacudir 抚 fǔ Acariciar / Consolar 抛 pāo Lanzar / Tirar 抠 kōu Escarbar / Rascar / Tacaño 抡 lūn Blandir / Girar con fuerza 抨 pēng Atacar / Criticar 抹 mā/mǒ/mò Limpiar / Untar / Aplicar 拄 zhǔ Apoyarse en (un bastón) 拌 bàn mezclar / revolver 拎 līn cargar / llevar en la mano 拓 tà/tuò Expandir / Desarrollar 拘 jū Detener / Restringir 拙 zhuō Torpe / Tosco 拟 nǐ Planear 拢 lǒng Juntar 拣 jiǎn Elegir 拦 lán Bloquear 拧 níng/nǐng/nìng Retorcer 拯 zhěng salvar 拱 gǒng arquear 拳 quán puño 拴 shuān atar 拽 yè/zhuāi/zhuǎi/zhuài tirar 挎 kuà llevar al hombro o del brazo 挚 zhì sincero / profundo 挟 xié llevar bajo el brazo / coaccionar 挠 náo rascar / estorbar 挪 nuó mover 挫 cuò frustrar 挽 wǎn tirar de 捂 wǔ tapar 捅 tǒng pinchar 捆 kǔn atar 捍 hàn defender 捎 shāo llevar o traer algo de paso 捏 niē pellizcar / moldear con los dedos 捞 lāo sacar del agua / pescar con red 捣 dǎo machacar / golpear / causar problemas 捧 pěng sostener con ambas manos / halagar 捶 chuí Golpear (con el puño) 捷 jié Rápido 掀 xiān Levantar (una tapa) 掐 qiā Pellizcar / Cortar con las uñas 掘 jué cavar 掠 lüè saquear 掩 yǎn cubrir o tapar 掰 bāi partir con las manos 掺 càn/chān mezclar o adulterar 揉 róu amasar o frotar 揍 zòu golpear o dar una paliza 揣 chuāi/chuǎi/chuài Meter en el bolsillo 揪 jiū Tirar de 揽 lǎn Abrazar 搀 chān Sostener del brazo 搁 gē Poner 搂 lōu/lǒu Abrazar 搅 jiǎo Revolver 搏 bó Luchar o combatir 搓 cuō Frotar con las manos 携 xié Llevar consigo o de la mano 摊 tān Extender / Puesto de venta 摧 cuī Destruir 撇 piē/piě Trazo descendente a la izquierda / Descartar 撒 sā/sǎ Esparcir / Soltar / Dejar ir 撕 sī Rasgar / Romper (papel o tela) 撬 qiào Hacer palanca 撰 zhuàn Escribir 撼 hàn Sacudir 擅 shàn ser experto en 擎 qíng sostener en alto 攀 pān escalar 攒 cuán/zǎn ahorrar 攘 rǎng rechazar 敛 liǎn Contener / Recoger 敞 chǎng Abierto / Espacioso 敦 dūn Honesto / Instar 敷 fū Aplicar (pomada/mascarilla) / Extender 斑 bān mancha 斥 chì Reprender / Expulsar 斧 fǔ Hacha 斩 zhǎn Decapitar / Cortar 斯 sī Este / Esta (literario) 旨 zhǐ Propósito / Significado 旬 xún Periodo de diez días 旭 xù Sol naciente 旱 hàn Sequía / Seco. 旷 kuàng Vasto / Descuidar / Faltar. 昂 áng Alto 昆 kūn Hermano mayor 昔 xī Pasado / Antaño 昧 mèi Oscuro / Ignorante / Amanecer 昼 zhòu Día 晃 huǎng/huàng Balancearse 晋 jìn Ascender 晤 wù encontrarse / ver a alguien 晰 xī claro 晶 jīng cristal 暮 mù Atardecer 曙 shǔ Alba / Amanecer 曝 bào/pù Exponer al sol o a la luz 曰 yuē Decir / Hablar (clásico) 朦 méng Borroso / Tenue 朱 zhū Bermellón 朴 pō/pǔ Sencillo 朽 xiǔ Podrido 杖 zhàng Bastón / Vara 杜 dù Du (apellido) / Prevenir 杠 gàng Barra / Palanca 杨 yáng Yang (apellido) / Álamo 枉 wǎng En vano / Injusto 枕 zhěn Almohada 枚 méi Pieza (clasificador) 枢 shū eje 枣 zǎo azufaifa 枯 kū seco 柄 bǐng Mango 柏 bǎi/bó Ciprés. 柔 róu suave / flexible 柬 jiǎn Carta / Invitación 柳 liǔ Sauce 栋 dòng Pilar / Clasificador para edificios 栓 shuān Perno / Atar 栖 qī/xī Posarse / Habitar 株 zhū Planta / Tallo / Clasificador para plantas 栽 zāi Plantar / Caerse 桂 guì Osmanto / Laurel 框 kuàng marco 桑 sāng Morera. 桨 jiǎng Remo 桩 zhuāng Estaca / Pilote 桶 tǒng Cubo / Balde 梢 shāo Punta de una rama / extremo 梳 shū Peinar / Peine 棋 qí Ajedrez o juego de tablero 棍 gùn Palo 棘 jí Espina o zarza 棚 péng Cobertizo o cobertizo 棱 léng Arista 棺 guān Ataúd 椒 jiāo Pimienta / Especia 椰 yē Coco 楷 kǎi modelo 榨 zhà exprimir / prensar 槐 huái acacia 槛 kǎn umbral 槽 cáo Ranura 橘 jú Mandarina 橙 chéng Naranja 橡 xiàng Roble / Caucho 橱 chú Armario / Gabinete 歧 qí Divergente / Bifurcado 歪 wāi Torcido / Inclinado 歹 dǎi Malo / Malvado 歼 jiān Aniquilar 殃 yāng Calamidad 殴 ōu Golpear / Pegar 殷 yān/yīn Próspero / Intenso / Apellido Yin 殿 diàn Palacio / Salón / Templo 毅 yì Firme / Resuelto / Perseverante 毙 bì Morir / Matar 毯 tǎn Manta / Alfombra 氏 shì Clan / Apellido 氓 máng Plebeyo / Vagabundo 汛 xùn Crecida / Temporada de inundaciones. 汪 wāng extensión de agua 汰 tài eliminar 汹 xiōng Turbulento / Impetuoso 沃 wò Fértil / Regar 沏 qī Infusionar / Preparar con agua hirviendo 沐 mù Bañarse / Recibir / Lavarse 沛 pèi abundante / vigoroso 沧 cāng Azul oscuro 沫 mò Espuma 沮 jǔ Abatido o detener 沸 fèi Hervir. 沼 zhǎo Estanque / Pantano 沽 gū Comprar o vender 沾 zhān Mojarse / Mancharse 泄 xiè Filtrar / Desahogar 泊 bó/pō Anclar / Atracar. 泌 bì/mì Secretar / Segregar. 泣 qì Sollozar 泰 tài Paz o grandeza. 泻 xiè Fluir rápidamente / diarrea 泽 zé Estanque / brillo / favor 津 jīn Muelle / vado / saliva 洽 qià Consultar / Armonioso 浆 jiāng Líquido espeso / Almidón / Jarabe 浇 jiāo Regar / Verter 浊 zhuó Turbio / Sucio 浏 liú claro / rápido (corriente de agua) 浑 hún turbio / todo el cuerpo 浩 hào Vasto / Grandioso 浴 yù Bañarse / Baño 浸 jìn remojar 涂 tú Untar 涌 yǒng Brotar 涕 tì Lágrimas 涛 tāo Grandes olas 涝 lào Inundado 涡 wō Remolino 涤 dí Lavar 涮 shuàn Enjuagar 涯 yá Orilla 涵 hán Contener 淀 diàn Sedimento 淆 xiáo Confundir 淋 lín/lìn Mojar 淌 tǎng Chorrear 淘 táo Lavar en agua 淹 yān Inundar 渊 yuān Abismo / Pozo profundo. 渔 yú Pesca / Pescar 渗 shèn Filtrarse / Gotear 渣 zhā Residuo / Escoria 渺 miǎo Diminuto 溃 kuì Colapsar 溅 jiàn Salpicar 溉 gài Irrigar 溜 liū/liù Deslizarse / Escabullirse 溢 yì Desbordar / Rebosar 溪 xī Arroyo / Riachuelo 溯 sù Remontar la corriente / Rastrear. 溶 róng Disolver. 滋 zī nutrir 滔 tāo Desbordar / Inundar 滞 zhì Estancado / Lento 滤 lǜ Filtrar. 滥 làn Excesivo / Indiscriminado. 滨 bīn Orilla / Ribera / Costa. 滩 tān Playa / Banco de arena. 漆 qī Pintura / Laca 漾 yàng Ondular / Rebosar 潇 xiāo Profundo y claro / Libre y natural 潦 liáo Inundado o descuidado 潭 tán Estanque profundo 澄 chéng/dèng Claro / Clarificar 澜 lán ola grande 瀑 pù Cascada 灌 guàn Verter / Irrigar 灶 zào Fogón / Estufa. 灸 jiǔ Moxibustión 灼 zhuó Quemar / Cauterizar 灿 càn Brillante / Resplandeciente 炊 chuī Cocinar / Preparar comida 炖 dùn Estofar / Guisar 炫 xuàn Deslumbrar 炬 jù Antorcha 炭 tàn Carbón 烁 shuò Brillante / Centelleante 烘 hōng Hornear / Secar al calor 烛 zhú Vela 烫 tàng Caliente (al tacto) 烹 pēng cocinar 焊 hàn soldar 焕 huàn Brillante 焚 fén Quemar 焰 yàn Llama 煌 huáng Brillante 煎 jiān Freír en sartén 煲 bāo Cazuela / Cocinar a fuego lento 煽 shān abanicar o incitar 熄 xī apagar o extinguirse 熏 xūn ahumar o perfumar 熙 xī Brillante / Próspero 熬 āo/áo Cocer a fuego lento / Aguantar / Trasnochar 燕 yān/yàn Golondrina 燥 zào Seco 爪 zhǎo/zhuǎ Garra 爵 jué Rango nobiliario / Copa de vino antigua 爹 diē Papá / Padre 牡 mǔ Macho (animal) 牧 mù Pastorear 犬 quǎn Perro (término formal o radical) 狈 bèi Bei (animal legendario similar al lobo) 狡 jiǎo Astuto 狭 xiá Estrecho 狮 shī León 狱 yù prisión 狼 láng lobo 猎 liè Cazar. 猖 chāng Desenfrenado o salvaje. 猩 xīng Simio 猾 huá Astuto 玄 xuán Misterioso o negro profundo 玫 méi Rosa (generalmente parte de 玫瑰) 琢 zhuó/zuó Tallar / Pulir (jade) 瑞 ruì Auspicioso 瑰 guī Extraordinario 瓣 bàn Pétalo / Gajo / Diente (de ajo) 瓦 wǎ/wà Teja 瓷 cí Porcelana 甘 gān Dulce 甩 shuǎi Lanzar / Sacudir. 甸 diān/diàn Afueras de la ciudad / Dominio real 畏 wèi Temer 畔 pàn Orilla 畜 chù/xù Ganado 畴 chóu campo cultivado 畸 jī anormal 疆 jiāng Frontera 疏 shū Disperso 疫 yì Epidemia / Plaga 疲 pí Cansado 痒 yǎng picazón / picor 痕 hén marca / cicatriz / huella 痪 huàn Parálisis 痰 tán Flema 痴 chī Demencia u obsesión 痹 bì Entumecimiento o reumatismo 瘟 wēn Peste 瘤 liú Tumor 瘫 tān Paralizado 瘾 yǐn adicción / vicio 癌 ái cáncer 皂 zào jabón / negro (arcaico) 皆 jiē todos / todo 皱 zhòu Arruga 盈 yíng Lleno 盏 zhǎn Taza pequeña 盯 dīng Mirar fijamente / Clavar la vista 盹 dǔn siesta corta 眉 méi ceja 眨 zhǎ Parpadear 睁 zhēng Abrir (los ojos) 睦 mù Armonioso / amistoso 睬 cǎi Hacer caso / prestar atención 睹 dǔ Ver / observar 瞄 miáo Apuntar / echar un vistazo 瞅 chǒu Mirar / ver (coloquial) 瞎 xiā Ciego / a ciegas 瞒 mán ocultar la verdad o engañar 瞩 zhǔ mirar fijamente o enfocar la vista 瞪 dèng mirar con furia o mirar fijamente 瞬 shùn instante o parpadear 瞻 zhān Mirar hacia arriba o hacia adelante 矢 shǐ Flecha / Jurar 矣 yǐ Partícula gramatical (final de frase) 矩 jǔ Escuadra / Regla 矫 jiǎo Corregir / Fingir / Fuerte 砂 shā Arena o grava 砌 qì Construir con ladrillos o piedras 砍 kǎn Cortar 砖 zhuān Ladrillo 砸 zá Aplastar / Romper 碌 liù/lù ocupado 碑 bēi estela 碟 dié Plato pequeño / Platillo 碧 bì Verde esmeralda / Jade 碳 tàn Carbono 磁 cí Magnetismo / Magnético 磅 bàng Libra (unidad de peso) 磊 lěi Montón de piedras / Franco 磋 cuō Pulir / Discutir 磕 kē Golpear ligeramente / Chocar 礁 jiāo arrecife 祀 sì Ofrecer sacrificios 祈 qí Orar / pedir. 祭 jì ofrecer sacrificios 祷 dǎo orar 祸 huò desastre 禅 chán/shàn Zen 禽 qín Ave / Pájaro 禾 hé Cereal / Planta de grano 秃 tū Calvo 秉 bǐng Sostener / Mantener 秤 chēng/chèng Báscula 秧 yāng Brote 秩 zhì Orden 秽 huì Sucio o inmundo 稀 xī Raro 稚 zhì joven o infantil 稠 chóu espeso o denso 稻 dào Arroz (planta) 稼 jià Sembrar / Cultivos 稽 jī/qǐ Inspeccionar / Examinar 穆 mù Solemne / Venerable 穴 xué agujero / cueva / punto de acupuntura 窃 qiè Robar / Secretamente 窄 zhǎi Estrecho 窍 qiào orificio 窑 yáo horno 窒 zhì obstruir 窘 jiǒng Apurado / En apuros 窜 cuàn Huir / Escapar 窝 wō Nido / Guarida 窟 kū Cueva / Agujero 窥 kuī Espiar / Atisbar 窿 lóng Cavidad / Agujero 竖 shù Vertical / Poner de pie 竣 jùn Terminar / Completar (una obra) 竭 jié Agotar / Acabar con 竿 gān Vara o poste. 笛 dí Flauta 笼 lóng/lǒng jaula 筋 jīn Músculo / Tendón 筐 kuāng Canasta / Cesta 筒 tǒng Tubo / Cilindro 筛 shāi Tamizar / Cribar 筝 zhēng Zheng (cítara china) 筹 chóu preparar / ficha 篷 péng Toldo 簇 cù Racimo 粒 lì Grano 粘 nián/zhān Pegar 粪 fèn Excremento / Estiércol 粹 cuì Puro / Esencia / Refinado 粽 zòng Zongzi (tamal de arroz chino) 糙 cāo Rugoso / Tosco 紊 wěn Desordenado / Confuso 絮 xù guata de algodón 纤 qiàn/xiān Fino / Fibra 纬 wěi Latitud / Trama (en tejido) 纱 shā Gasa / Hilo 纹 wén Veta o patrón 纺 fǎng Hilar 纽 niǔ Botón o vínculo 绅 shēn Caballero o hidalgo 绎 yì Interpretar / Desentrañar 绑 bǎng Atar / Amarrar 绞 jiǎo retorcer 绣 xiù bordar 绯 fēi Escarlata 绰 chuò Amplio 绳 shéng Cuerda 绵 mián Suave 绷 bēng/běng Tensar 绸 chóu Seda 绽 zhàn Reventar / Abrirse 缀 zhuì Adornar / Decorar / Coser 缅 miǎn Remoto / Recordar 缆 lǎn Cable / Amarra 缉 jī Arrestar / Capturar / Coser 缔 dì Atar / unir / fundar 缕 lǚ Hebra / hilo / mechón 缚 fù Atar / amarrar 缝 féng/fèng Coser / costura / grieta 缠 chán Envolver / Enredar 缤 bīn Abundante / Vistoso 缴 jiǎo pagar 缸 gāng tinaja 罐 guàn Lata 罕 hǎn Raro 罗 luó Red 罩 zhào Cubierta / Capucha / Cubrir 署 shǔ Oficina / Departamento / Firmar 羞 xiū Tímido / Vergüenza 羡 xiàn Envidiar / Admirar 翁 wēng Anciano o suegro 翅 chì Ala 翔 xiáng Volar 翘 qiáo/qiào Levantar 翠 cuì Verde esmeralda 翼 yì ala 耍 shuǎ Jugar / Hacer trucos / Comportarse de cierta forma 耕 gēng arar 耸 sǒng Erguirse / Encogerse (hombros) 耻 chǐ Vergüenza / Deshonra 耽 dān Demorar / Entregarse a 耿 gěng Recto / Íntegro 聋 lóng Sordo 肆 sì Cuatro (formal) / Desenfrenado / Tienda. 肇 zhào Iniciar / Provocar. 肖 xiāo/xiào Parecerse / Retrato. 肢 zhī extremidad 肪 fáng grasa (biológica) 肾 shèn riñón 胀 zhàng hinchado 胎 tāi feto 胚 pēi embrión 胧 lóng Brumoso / Tenue (especialmente la luna) 胳 gē brazo / axila 脂 zhī grasa / resina 脉 mài/mò pulso / vena 脊 jí/jǐ espina dorsal / lomo 脖 bó cuello 腊 là Carne curada / Duodécimo mes lunar 腔 qiāng cavidad 腕 wàn muñeca 腥 xīng olor a pescado / olor rancio 腹 fù abdomen 腺 xiàn glándula 腻 nì grasiento 腾 teng/téng saltar 膀 bǎng hombro 膊 bó Brazo 膏 gāo Ungüento / Crema 膛 táng Tórax / Cavidad 膝 xī Rodilla 膨 péng Expandirse / Hincharse 膳 shàn Comida 臂 bei/bì Brazo 臊 sāo/sào Olor a orina 臣 chén Súbdito / Ministro (en la corte) 舅 jiù Tío materno 舆 yú Carruaje / Opinión pública 舔 tiǎn Lamer 舟 zhōu Bote o barca. 舱 cāng Cabina / Bodega 舵 duò Timón 舶 bó Buque / Barco grande 艇 tǐng Lancha 艘 sōu Clasificador para barcos y buques. 艾 ài/yì Artemisa 芒 máng Arista (de cereales) / Miscanthus 芝 zhī Sésamo / Ganoderma 芦 lú Carrizo / Junco 芬 fēn Fragancia / Aroma 芭 bā Planta herbácea (usado en banano o ballet) 芯 xīn Núcleo / Mecha / Chip 芳 fāng fragante 芽 yá Brote / Yema 苍 cāng Verde oscuro / Gris / Viejo 苗 miáo brote 苛 kē severo 茂 mào exuberante / floreciente 茅 máo paja / caña 茎 jīng Tallo 茫 máng Vasto / Confuso 荆 jīng Espinas o zarzas 荐 jiàn Recomendar / Ofrecer 荒 huāng Desolado / Baldío / Hambruna 荡 dàng balancear 荧 yíng fluorescente 荫 yīn/yìn sombra 荷 hé Loto 莫 mò No / Nada / Apellido Mo 莲 lián Loto 莹 yíng brillante / lustroso 莽 mǎng vasto / imprudente 菇 gū Seta 菊 jú Crisantemo 菩 pú Bodhi / Bodhisattva (componente de palabra) 萌 méng Brotar 萍 píng Lenteja de agua 萎 wēi/wěi Marchitarse 萝 luó Rábano / Enredadera 萧 xiāo Desolado / Xiao (apellido) 萨 sà Sa (sílaba fonética) 董 dǒng Dong (apellido común) / Supervisar. 葬 zàng Enterrar o sepultar. 葱 cōng Cebollino o cebolla de verdeo. 蒂 dì Pedúnculo / Tallo (de una fruta o flor) 蒜 suàn Ajo 蒸 zhēng Cocinar al vapor 蓄 xù Acumular o dejarse crecer 蓬 péng Erigeron (planta) / Desgreñado 蔑 miè Despreciar / Menospreciar 蔓 màn/wàn Enredadera / Trepadora 蔼 ǎi afable 蔽 bì cubrir 蕴 yùn Contener 蕾 lěi Capullo 藤 téng Enredadera / Ratán 藻 zǎo alga 蘑 mó Champiñón / Seta (prefijo de 蘑菇) 蘸 zhàn Mojar / Untar (en salsa) 虏 lǔ Capturar / Prisionero 虐 nüè Cruel / Maltratar 虔 qián Devoto / Piadoso 虹 hóng Arcoíris 虾 xiā Camarón / Gamba 蚀 shí Erosionar / Corroer / Eclipse 蚊 wén Mosquito 蛙 wā rana 蛮 mán bastante / muy 蜂 fēng Abeja / Avispa 蜜 mì Miel 蜡 là Cera. 蝇 yíng Mosca 螺 luó Caracol / Espiral 蠢 chǔn tonto / estúpido 衅 xìn disputa o provocación 衍 yǎn desarrollar o extenderse 衔 xián sostener en la boca o rango 衰 shuāi Declinar o debilitarse 衷 zhōng Corazón o sentimientos internos 袍 páo túnica / bata / vestido largo 袭 xí atacar 袱 fú paño para envolver 裔 yì Descendientes / Frontera remota 裕 yù Abundante / Próspero 裸 luǒ desnudo 覆 fù Cubrir / Volcar 觅 mì Buscar 誓 shì Juramento 譬 pì Metáfora / Ejemplo 讥 jī Ridiculizar / Burlarse 讳 huì Tabú / Evitar mencionar 讶 yà Sorprendido 讹 é error 讼 sòng litigio 讽 fěng satirizar 诀 jué secreto 诈 zhà engañar 诧 chà sorprendido 诫 jiè advertir 诱 yòu atraer 诵 sòng recitar 诽 fěi Difamar. 谍 dié Espía 谎 huǎng Mentira 谜 mí enigma 谣 yáo Rumor / Copla 谤 bàng Difamar / Calumniar 谨 jǐn Prudente / Cauteloso 谬 miù Error / Falso 谱 pǔ partitura 谴 qiǎn reprender 豁 huō/huò abrir 豹 bào Leopardo 贞 zhēn Casto / Leal 贤 xián Virtuoso / Digno 贩 fàn Comerciar 贪 tān Codiciar 贬 biǎn Devaluar 贮 zhù Almacenar / Guardar 贱 jiàn Barato / Vil / Despreciable 贼 zéi Ladrón o malvado 贾 gǔ/jiǎ Comerciante (gǔ) o apellido Jia (jiǎ) 贿 huì Soborno 赁 lìn Alquilar o arrendar 赂 lù Soborno 赃 zāng Botín o bienes robados 赋 fù Impuesto 赎 shú Rescatar 赐 cì Conceder 赡 shàn mantener 赤 chì rojo 赫 hè brillante 赴 fù Ir a / Asistir. 趁 chèn Aprovechar. 趴 pā tumbarse boca abajo / apoyarse 跤 jiāo Caída / Tropezón 踊 yǒng Saltar 踪 zōng Huella o rastro 踹 chuài Dar una patada (con la planta del pie) 蹦 bèng Saltar o brincar 蹬 dēng Pedalear o dar una patada 蹭 cèng Rozar 躁 zào Impaciente / Inquieto 躬 gōng Inclinarse 躯 qū Cuerpo 轰 hōng Estruendo / Bombardear 轴 zhóu/zhòu Eje 轿 jiào Sedán / Palanquín 辐 fú Radio (de una rueda) 辖 xiá Gobernar / Jurisdicción 辙 zhé Rodada / Surco de rueda 辜 gū Culpa / Falta 辟 bì/pì Abrir / Refutar / Desmentir 辨 biàn Distinguir / Diferenciar 辫 biàn Trenza 辰 chén Tiempo 辱 rǔ Insultar 辽 liáo Distante o lejano 迄 qì Hasta 迈 mài Dar un paso / Zancada 迪 dí Guiar / Ilustrar 迭 dié Repetidamente 迹 jì Huella / rastro 逆 nì contrario 逊 xùn inferior 逗 dòu bromear 逝 shì Pasar (tiempo) / Fallecer 逞 chěng Alardear / Presumir 逢 féng Encontrarse con / Coincidir 逮 dǎi/dài Arrestar / Atrapar 逸 yì Escapar / Ocio / Excelente 逾 yú Superar / Exceder 遂 suí/suì Lograr / Entonces 遏 è Detener / Reprimir 遛 liú/liù pasear 遣 qiǎn enviar 遥 yáo lejano 遮 zhē cubrir 邦 bāng Estado / Nación. 邪 xié Malvado / Perverso. 郁 yù Melancólico / exuberante 郑 zhèng Zheng (apellido) 鄙 bǐ Despreciar / Humilde 酌 zhuó Servir vino o considerar 酗 xù Beber en exceso. 酝 yùn Fermentar / Elaborar (vino). 酣 hān Beber a gusto 酥 sū Crujiente 酬 chóu Recompensar 酵 jiào Fermento / Levadura 酿 niàng Fermentar / Elaborar alcohol 醇 chún Puro 钉 dīng/dìng Clavo / Clavar 钓 diào Pescar 钙 gài Calcio 钞 chāo Billete / Dinero 钥 yào/yuè Llave 钦 qīn Admirar 钧 jūn Jun (unidad de peso antigua) 钩 gōu Gancho 钳 qián Alicates / pinzas / sujetar 铝 lǚ Aluminio 铭 míng Grabar / Inscripción 铲 chǎn Pala / Palear 铸 zhù Fundir / Moldear metal 链 liàn cadena 锈 xiù Óxido / Herrumbre 锐 ruì Agudo / Afilado 锡 xī estaño 锤 chuí martillo / mazo 锦 jǐn Brocado / Espléndido 锯 jù Sierra / Serrar 镑 bàng libra (moneda) 镶 xiāng Incrustar o engastar 闷 mēn/mèn sofocante / aburrido / deprimido 闸 zhá compuerta / freno 闺 guī aposento de mujer / alcoba 阀 fá válvula 阁 gé pabellón / gabinete / ático 阂 hé obstrucción / barrera 阎 yán Yan (apellido) o puerta de una aldea. 阐 chǎn Explicar o exponer con claridad. 阱 jǐng Trampa 陈 chén exponer 陋 lòu Humilde 陌 mò Sendero entre campos 陡 dǒu empinado o abrupto 陨 yǔn caer 陵 líng mausoleo 陶 táo cerámica 隆 lóng Grandioso / Eminente / Prominente 隘 ài Estrecho / Desfiladero 隙 xì Grieta / Brecha 隧 suì Túnel / Subterráneo 隶 lì Estilo administrativo / Pertenecer a 雀 què Gorrión / Pájaro pequeño 雁 yàn Ganso salvaje 雅 yǎ Elegante / Refinado 雇 gù Contratar / Emplear 雕 diāo Águila o tallar/esculpir 雾 wù Niebla. 霉 méi Moho 霍 huò Súbitamente 霜 shuāng escarcha 霞 xiá nubes rosadas 霸 bà Dominar / Tirano / Hegemonía 靴 xuē Bota 靶 bǎ Blanco / Diana 鞠 jū Hacer una reverencia / Pelota (antiguo) 鞭 biān Látigo 韧 rèn Resistente / Tenaz 韵 yùn Rima / Ritmo 顷 qǐng Un momento / Unidad de área (qing) 颁 bān Otorgar 颂 sòng Alabar 颇 pō Bastante 颈 jǐng Cuello 颊 jiá Mejilla 颓 tuí decaído 颖 yǐng inteligente 颠 diān cima 颤 chàn/zhàn Temblar 飘 piāo Flotar 飙 biāo Torbellino 饥 jī Hambre / hambruna (simplificado) 饲 sì Alimentar (animales) 饵 ěr Cebo / Carnada 饶 ráo Perdonar / Abundante / Dar de más 馁 něi Hambriento / Desanimado 馅 xiàn Relleno 馈 kuì Regalar / Obsequiar 馋 chán Glotón / Antojadizo 馨 xīn Fragancia suave 驭 yù Conducir / Controlar (un animal o vehículo). 驮 duò/tuó Cargar a lomos. 驯 xùn Domesticar / Manso. 驰 chí Galopar / Correr velozmente. 驱 qū Conducir / Expulsar / Ahuyentar. 驳 bó Refutar / Contradecir / Barcaza. 骇 hài Espantar 骏 jùn Corcel fino 骚 sāo Alboroto / estilo poético / inquieto 骤 zhòu Repentino / Galopar 髓 suǐ médula 髦 máo Flequillo 魁 kuí Jefe o eminente 魂 hún Alma 魄 pò Vigor o alma terrenal 魅 mèi Espíritu o encanto 魔 mó demonio o magia 鲁 lǔ Lu (abreviatura de Shandong) 鲨 shā Tiburón 鳄 è Cocodrilo 鸣 míng Cantar / Gorjear. 鸦 yā Cuervo 鸽 gē Paloma 鹅 é Ganso 鹏 péng Peng (ave mítica gigante) 鹤 hè Grulla 鹰 yīng Águila 鹿 lù Ciervo 黎 lí Multitud / Negro / Amanecer 黏 nián Pegajoso / Adhesivo 鼎 dǐng Ding (antiguo caldero chino) 齿 chǐ Diente / engranaje 龟 guī/jūn Tortuga.

Preguntas frecuentes sobre HSK 7-9

Práctica de orden de trazos para 丁 - dīng

Practicar escritura de caracteres HSK 7-9

Hanzi Writer muestra orden de trazos animado para cada carácter HSK 7-9 y da feedback instantáneo al escribir incorrectamente.

✨ Orden de trazos animado · Feedback en tiempo real · Cursos HSK · Inicio gratis