Hanzi Writer

Cách viết 窒 (zhì) — ý nghĩa “Nghẹt, tắc nghẽn.”

zhì Cấp độ HSK 7 11 nét Bộ thủ: 穴

窒 (zhì) trong tiếng Trung có nghĩa là "Nghẹt, tắc nghẽn.". Nó có 11 nét, bộ thủ là 穴, thuộc cấp độ HSK 7.

Đánh giá 4.2/5 độ khó (nâng cao).

Khó hơn 77% Hán tự cấp độ HSK 7.

Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 窒息 (zhì xī), 窒碍 (zhì ài), 气窒 (qì zhì).

Do có 11 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 窒 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.

Luyện tập thứ tự nét cho 窒 - zhì

Luyện viết 窒 (zhì)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 窒 với phản hồi theo thời gian thực.

App Store ▶ Google Play

Cách viết 窒

Hán tự 窒 (zhì) có 11 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 穴 là thành phần chính.

Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.

zhì (窒) Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Trung?

窒 có nghĩa là Nghẹt, tắc nghẽn..

Là Hán tự cấp độ HSK 7, 窒 thuộc mức trung cấp.

Dữ liệu Hán tự

Hán tự窒
Pinyinzhì (zhi)
Ý nghĩaNghẹt, tắc nghẽn.
Số nét11
Bộ thủ穴
Cấp độ HSK7
Độ khó4.2/5

Nguồn gốc của 窒

窒 gồm bộ 穴 (hang động) ở trên và chữ 至 (đến) ở dưới. Ban đầu, nó mô tả việc lấp kín một cái hang hoặc lối đi, khiến không thể di chuyển qua. Theo thời gian, nghĩa mở rộng thành 'nghẹt, tắc nghẽn' trong nhiều ngữ cảnh.

💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một cái hang (穴) bị một tảng đá to (至) chặn kín, không khí không vào được, gây ra cảm giác nghẹt thở.

Từ thông dụng chứa 窒

窒息 zhì xī
Ngạt thở, nghẹt thở.
窒碍 zhì ài
Trở ngại, vướng mắc.
气窒 qì zhì
Ngạt khí / Ngạt thở.

Câu ví dụ

让人感到窒息。

ràng rén gǎn dào zhì xī

Khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.

计划毫无窒碍。

jì huà háo wú zhì ài

Kế hoạch hoàn toàn không có trở ngại.

感到胸口气窒。

gǎn dào xiōng kǒu qì zhì

Cảm thấy tức ngực khó thở.

So sánh Hán tự tương tự

Hán tự Pinyin Số nét Bộ thủ
窒 (hiện tại) zhì 11 穴
穿 chuān 9 穴
窀 zhūn 9 穴
突 tū 9 穴
Luyện tập thứ tự nét cho 窒 - zhì

Luyện viết 窒 (zhì)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 窒 với phản hồi theo thời gian thực.

✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí

App Store ▶ Google Play

Câu hỏi thường gặp về 窒

Chữ 窒 gồm bộ 穴 (hang) và chữ 至 (đến). Bộ 穴 chỉ nơi chốn, còn 至 mang ý nghĩa 'đến tận cùng'. Khi kết hợp, chúng diễn tả việc lấp kín hoàn toàn một khoảng không, khiến không có lối thoát, từ đó sinh ra nghĩa 'nghẹt, tắc'.

Thêm Hán tự HSK cấp 7

伯bó呵hē哎āi哀āi唉āi/ài癌ái艾ài/yì滋zī抚fǔ逸yì昂áng凹āo/wā熬āo/áo奥ào卦guà扒bā/pá芭bā蕾lěi柄bǐng靶bǎ

Hán tự có bộ thủ 穴

穴xué穵wā究jiū穷qióng穸xī穹qióng空kōng/kòng穿chuān窀zhūn突tū

Hán tự 11 nét khác

㒼mán䙴qiān乿zhì偃yǎn假jiǎ/jià偈jì偎wēi偏piān偕xié做zuò