Cách viết 与 (yǔ/yù) — ý nghĩa “Và, với”

Lỗi thường gặp là viết nét cong thành nét thẳng hoặc viết sai thứ tự nét. Thứ tự đúng là: 1) nét ngang trên, 2) nét ngang ngắn ở giữa (nằm dưới nét ngang trên), 3) nét cong (bắt đầu từ giữa nét ngang ngắn, kéo xuống và cong sang phải). Hãy nhớ 'ngang trên, ngang dưới, cong phải' để viết đúng.

Chữ 一 chỉ là một nét ngang, nghĩa là 'một'. Chữ 丁 gồm nét ngang và nét móc, nghĩa là 'đinh' hoặc 'người'. Chữ 与 có thêm nét cong, tạo hình dạng khác biệt và mang nghĩa 'và, với'. So với 一 và 丁, 与 phức tạp hơn nhưng vẫn dễ viết vì chỉ có 3 nét.

Chữ 与 thường dùng trong văn viết và nói trang trọng, ví dụ như '与朋友一起' (cùng với bạn bè), '参与' (tham gia), '与其...不如...' (thà... còn hơn...). Nó xuất hiện trong giao tiếp hằng ngày khi muốn diễn đạt sự kết hợp, so sánh hoặc mối quan hệ giữa các sự vật.

Trong tiếng Hán cổ, 与 có nghĩa là 'cho, tặng' và thường xuất hiện trong các văn bản cổ như Kinh Thi. Về sau, nó chuyển thành liên từ 'và, với'. Hiểu được nguồn gốc 'trao đổi' giúp bạn liên tưởng đến ý nghĩa kết nối, hợp tác, từ đó nhớ lâu hơn.

Từ thông dụng gồm: 参与 (cān yù) - tham gia, 与其 (yǔ qí) - thà rằng, 与人 (yǔ rén) - với người khác, 与日俱增 (yǔ rì jù zēng) - tăng lên theo ngày. Ví dụ: '我参与了这个项目' (Tôi tham gia dự án này), '与其等待，不如行动' (Thà hành động còn hơn chờ đợi).

Từ thông dụng chứa 与 gồm: 参与 (cān yù) — Tham gia vào; 与其 (yǔ qí) — Thay vì; 与人 (yǔ rén) — Với người khác.