วิธีเขียน 与 (yǔ/yù) — ความหมาย “และ, กับ”

ลำดับขีดคือ 1) ขีดแนวนอนสั้นด้านบน 2) ขีดแนวนอนยาวด้านล่าง 3) ขีดโค้งตวัดขึ้นจากล่างขวา ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียนขีดที่ 3 ผิดทิศทาง ควรตวัดขึ้นจากซ้ายไปขวาแบบโค้งนุ่มนวล ฝึกเขียนหลายๆ ครั้งจะจำได้เอง

一 คือเส้นตรงแนวนอนเส้นเดียว แทนความหมาย 'หนึ่ง' ส่วน 丁 คือเส้นแนวนอนกับเส้นตั้งที่ตัดกัน แทน 'ผู้ใหญ่' หรือ 'ประชากร' ในขณะที่ 与 มีเส้นโค้งเพิ่มเข้ามา ทำให้ดูเหมือนมือที่ยื่นออกไป แทนการเชื่อมต่อหรือการเกี่ยวข้อง

与 ใช้เป็นคำเชื่อมที่สุภาพกว่า 和 เช่น '我与朋友' (ฉันกับเพื่อน) หรือใช้ในสำนวน เช่น '参与' (มีส่วนร่วม) '与其' (แทนที่จะ) ซึ่งพบได้บ่อยในภาษาทางการและข้อความเขียน

ในปรัชญาจีน แนวคิดเรื่อง '天人合一' (ความกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ) สะท้อนความสำคัญของการเชื่อมโยง 与 จึงไม่ใช่แค่คำเชื่อม แต่แสดงถึงความสัมพันธ์ที่กลมกลืนระหว่างสรรพสิ่ง

คำที่พบบ่อย ได้แก่ '参与' (มีส่วนร่วม) '与其' (แทนที่จะ) '与人' (กับผู้อื่น) '与众不同' (แตกต่างจากผู้อื่น) ตัวอย่างประโยค '我参与了这个项目' (ฉันมีส่วนร่วมในโปรเจกต์นี้)

คำทั่วไปที่มี 与 ได้แก่: 参与 (cān yù) — มีส่วนร่วม; 与其 (yǔ qí) — แทนที่จะ...; 与人 (yǔ rén) — กับผู้อื่น