Cách viết 胃 (wèi) — ý nghĩa “Dạ dày, bao tử.”

Lưu ý bộ ⺼ phải viết gọn, không nhầm với bộ 月 (nguyệt). Phần 田 cần cân đối, các nét ngang dọc rõ ràng, không viết quá rộng. Thứ tự nét: nét phẩy, nét móc, nét ngang, nét ngang, nét dọc, nét ngang, nét ngang, nét dọc, nét ngang.

Cả ba đều có bộ ⺼ nhưng 胃 (dạ dày) có 田, 肝 (gan) có 干, và 肠 (ruột) có 昜 (dương). Chữ 胃 thường dùng trong từ như 胃口 (khẩu vị), 胃痛 (đau dạ dày), trong khi 肝 dùng trong 肝脏 (gan), 肠 dùng trong 肠道 (đường ruột).

Chữ 胃 xuất hiện khi nói về sức khỏe tiêu hóa, ví dụ: '我胃口不好' (Tôi ăn không ngon), '胃疼' (đau dạ dày). Nó cũng dùng trong thành ngữ như '胃病' (bệnh dạ dày) khi trò chuyện về chế độ ăn uống.

Trong y học cổ truyền Trung Quốc, dạ dày được coi là 'biển chứa thức ăn' (水谷之海). Hình ảnh cánh đồng (田) trong chữ 胃 gợi nhớ rằng dạ dày là nơi 'thu hoạch' dinh dưỡng từ thức ăn, giống như ruộng lúa nuôi sống con người.

Chữ 胃 kết hợp với 口 (miệng) tạo thành 胃口 (khẩu vị), với 痛 (đau) thành 胃痛 (đau dạ dày), với 肠 (ruột) thành 肠胃 (dạ dày và ruột). Ngoài ra, còn có 胃酸 (axit dạ dày) khi ghép với 酸 (chua).

Từ thông dụng chứa 胃 gồm: 胃口 (wèi kǒu) — Khẩu vị, sự thèm ăn.; 胃痛 (wèi tòng) — Đau dạ dày.; 肠胃 (cháng wèi) — Dạ dày và đường ruột.