Cách viết 函 (hán) — ý nghĩa “Thư từ, phong bì, hàm số”

Chữ 函 có 8 nét. Thứ tự nét: phẩy ngang, phẩy dọc, hoành, triết, hoành, phẩy, nạt, điểm. Lưu ý nét cuối là điểm ở dưới cùng bên phải. Khi viết, hãy tưởng tượng viết khung bên ngoài trước, sau đó điền nước vào bên trong, cuối cùng thêm điểm.

凼 (dàng) có nghĩa là hố nước, ao nhỏ, và ít dùng. 函 (hán) có nghĩa là thư từ, phong bì, và phổ biến hơn nhiều. Cả hai đều có bộ 凵, nhưng 凼 có chữ 水 bên trong và không có nét phẩy ngang đầu, trong khi 函 có thêm nét phẩy ngang phía trên, tạo thành hình dạng khác biệt.

函 thường dùng trong văn viết trang trọng như 信函 (thư từ), 公函 (công văn), 函授 (đào tạo từ xa qua thư). Trong toán học, 函 có nghĩa là hàm số (函数). Nó xuất hiện nhiều trong các văn bản hành chính, giáo dục, và khoa học.

Hãy nhớ rằng 函 là 'hộp đựng thư' – bộ 凵 giống như một cái hộp mở, còn 水 tượng trưng cho dòng chữ viết. Khi viết, hãy liên tưởng đến việc đặt một lá thư vào hộp. Điều này giúp ghi nhớ cả hình dạng và ý nghĩa.

函 thường kết hợp với các chữ như 信 (tin) tạo thành 信函 (thư tín), 公 (công) tạo thành 公函 (công văn), 授 (trao) tạo thành 函授 (đào tạo từ xa). Trong toán học, 数 (số) tạo thành 函数 (hàm số). Các kết hợp này đều liên quan đến khái niệm 'đựng, chứa' hoặc 'truyền tải'.

Từ thông dụng chứa 函 gồm: 信函 (xìn hán) — Thư từ, công văn.; 公函 (gōng hán) — Công văn / Thư chính thức.; 函授 (hán shòu) — Học từ xa, học qua thư.