Cách viết 海 (hǎi) — ý nghĩa “Biển”

Chú ý viết bộ thủy 氵 trước, gồm 3 nét: chấm, chấm, hất. Sau đó viết chữ 每: nét phẩy ngang, nét ngang, nét ngang, nét sổ, nét chấm, nét ngang, nét ngang. Sai phổ biến là viết nhầm 每 thành 母 (mẹ) – hãy nhớ 每 có nét ngang dài ở dưới, trong khi 母 có nét móc.

Cả ba đều có bộ thủy 氵. 海 (hǎi) nghĩa là biển – vùng nước lớn. 沫 (mò) nghĩa là bọt nước, thường nhỏ và ngắn hạn. 沭 (shù) là tên một con sông ở Trung Quốc. Điểm khác biệt chính là phần bên phải: 海 dùng 每, 沫 dùng 末 (cuối), 沭 dùng 术 (kỹ thuật).

Chữ 海 xuất hiện trong nhiều từ thông dụng: 海边 (bờ biển), 海鲜 (hải sản), 大海 (biển cả). Nó cũng dùng trong các cụm như 海量 (rộng lượng, uống nhiều), 海外 (nước ngoài). Khi đi du lịch biển, bạn sẽ nghe từ này rất thường xuyên.

Trong văn hóa Trung Quốc, biển tượng trưng cho sự rộng lớn và bao dung. Người ta nói 'hải nạp bách xuyên' (biển nhận trăm sông) để chỉ lòng khoan dung. Biết điều này giúp bạn hiểu vì sao 海 được dùng trong các từ như 海量 (rộng lượng) hay 海纳 (chấp nhận).

Hải kết hợp tạo nhiều từ hữu ích: 海风 (gió biển), 海龟 (rùa biển), 海豚 (cá heo), 海报 (áp phích, từ 'hải báo' – thông báo rộng rãi). Bạn có thể thấy 海 trong tên riêng như Thượng Hải (上海) – nghĩa là 'trên biển'.

Từ thông dụng chứa 海 gồm: 海边 (hǎi biān) — Bờ biển; 海鲜 (hǎi xiān) — Hải sản; 大海 (dà hǎi) — Biển cả..