Cách viết 岩 (yán) — ý nghĩa “Nham (đá, vách đá)”

Thứ tự nét của 岩: viết bộ 山 trước (3 nét: dọc, móc, ngang), sau đó viết chữ 石 (5 nét: ngang, phẩy, ngang, hất, khẩu). Lỗi thường gặp là viết bộ 山 quá nhỏ hoặc quá to so với 石, hoặc quên nét móc ở bộ 山. Hãy nhớ quy tắc 'trên trước, dưới sau' và giữ cho hai phần cân đối.

岩 (yán) nghĩa là đá, vách đá; 屹 (yì) nghĩa là sừng sững, đứng vững (thường dùng cho núi); 屺 (qǐ) là núi không có cây cối. Về cấu tạo, 屹 và 屺 đều có bộ 山, nhưng 屹 thêm chữ 乞 (khất) và 屺 thêm chữ 己 (kỷ). Trong khi đó, 岩 kết hợp 山 với 石, mang nghĩa cụ thể về đá.

Chữ 岩 xuất hiện trong các từ chỉ địa hình, địa chất như 岩石 (nham thạch), 岩洞 (hang đá), 攀岩 (leo núi đá). Ngoài ra, nó còn dùng trong tên riêng, địa danh như 岩石圈 (thạch quyển) hay 岩滩 (bãi đá). Trong giao tiếp, người ta thường dùng khi nói về núi non, hang động, hoặc các hoạt động thể thao như leo núi.

Trong văn hóa Trung Quốc, đá (石) tượng trưng cho sự vững chắc, bền bỉ. Chữ 岩 kết hợp núi và đá thể hiện sự kiên cố, trường tồn. Người xưa thường dùng hình ảnh vách đá để nói về sự kiên định, không lay chuyển. Ví dụ, câu thành ngữ '坚如磐石' (vững như bàn thạch) dùng để chỉ sự vững chắc, và 岩 cũng mang ý nghĩa tương tự.

岩 thường đứng trước hoặc sau các chữ khác để tạo từ ghép. Ví dụ: 岩石 (đá), 岩洞 (hang đá), 岩浆 (macma), 岩层 (tầng đá). Nó cũng có thể kết hợp với các bộ thủ khác như 岩壁 (vách đá), 岩画 (tranh vẽ trên đá). Khi học, hãy chú ý đến ngữ cảnh: 岩 thường chỉ đá tự nhiên, trong khi 石 có thể dùng rộng rãi hơn, kể cả đá quý.

Từ thông dụng chứa 岩 gồm: 岩石 (yán shí) — Nham thạch, đá; 攀岩 (pān yán) — Leo núi đá; 岩洞 (yán dòng) — Hang đá, động đá.