Cách viết 职 (zhí) — ý nghĩa “Chức vụ, nghề nghiệp”

Thứ tự nét của 职: 横, 竖, 竖, 横, 横, 横 (bộ 耳), sau đó viết bên phải: 横, 撇, 点, 横折, 点. Mẹo: nhớ rằng bộ 耳 có 5 nét (ngang, sổ, sổ, ngang, ngang) và bên phải là 只 với 4 nét. Hãy viết bộ 耳 trước, sau đó đến phần 只, lưu ý nét 横折 ở cuối.

Cả ba đều có bộ 耳, nhưng 职 có nghĩa là chức vụ, công việc; 耷 (dā) có nghĩa là rũ xuống (như tai thỏ cụp); còn 耸 (sǒng) có nghĩa là nhô lên, cao (như vai nhún). Sự khác biệt nằm ở phần bên phải: 职 có 只 (con chim), 耷 có 大 (to lớn), và 耸 có 从 (theo nhau). Hãy nhớ: 职 liên quan đến công việc, 耷 liên quan đến sự rũ xuống, 耸 liên quan đến sự nhô lên.

Chữ 职 rất phổ biến trong các ngữ cảnh liên quan đến công việc và nghề nghiệp. Bạn sẽ gặp nó trong các từ như 职业 (nghề nghiệp), 职员 (nhân viên), 入职 (nhận việc), 辞职 (từ chức). Nó cũng xuất hiện trong các câu như 'Tôi đang tìm việc làm' (我在找工作) hoặc 'Anh ấy là nhân viên của công ty' (他是公司的职员).

Trong xã hội phong kiến Trung Quốc, chữ 职 thường gắn với hệ thống quan lại, nơi mỗi người có một chức vụ cụ thể và phải lắng nghe mệnh lệnh từ cấp trên. Việc dùng bộ 耳 nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lắng nghe và tuân theo chỉ đạo. Ngày nay, ý nghĩa này vẫn còn: một người làm việc tốt là người biết lắng nghe và thực hiện nhiệm vụ được giao.

Chữ 职 thường đứng trước hoặc sau các chữ khác để tạo thành từ ghép. Ví dụ: 职业 (nghề nghiệp, 职 + 业), 职位 (vị trí công việc, 职 + 位), 辞职 (từ chức, 辞 + 职), 兼职 (làm thêm, 兼 + 职). Khi học, hãy chú ý đến vị trí và nghĩa của từng thành phần để đoán nghĩa của từ mới. Chẳng hạn, 职员 (nhân viên) gồm 职 (chức vụ) và 员 (người), nghĩa là người giữ một chức vụ nào đó.

Từ thông dụng chứa 职 gồm: 职业 (zhí yè) — Nghề nghiệp; 职员 (zhí yuán) — Nhân viên; 入职 (rù zhí) — Nhận việc, bắt đầu làm việc.