Cách viết 皮 (pí) — ý nghĩa “Da, vỏ, bì”

Lỗi thường gặp là viết sai thứ tự nét, cụ thể là nhầm lẫn giữa nét phẩy và nét hất ở phần trên. Thứ tự đúng: 1. Nét ngang (一), 2. Nét phẩy (丿), 3. Nét hất (㇏), 4. Nét ngang (一), 5. Nét phẩy (丿) - nét cuối. Hãy nhớ câu: 'Ngang, phẩy, hất, ngang, phẩy' - viết từ trên xuống, trái qua phải.

Ba chữ này đều có chứa 皮 làm bộ phận âm, nhưng nghĩa khác nhau. 破 thêm bộ 石 (đá) nghĩa là 'vỡ' vì đá làm vỡ đồ vật. 披 thêm bộ 扌 (tay) nghĩa là 'khoác' vì dùng tay khoác áo. Còn 皮 đứng riêng chỉ 'da, vỏ'. Nhớ: 皮 là da, 破 là đá làm vỡ, 披 là tay khoác.

皮 xuất hiện nhiều trong các từ chỉ bộ phận cơ thể như 皮肤 (da), 头皮 (da đầu), hay chỉ vỏ trái cây như 果皮 (vỏ quả). Nó cũng dùng trong các sản phẩm da như 皮鞋 (giày da), 皮包 (túi da). Ngoài ra, 皮 còn có nghĩa bóng là 'lì lợm, trơ tráo' trong từ 调皮 (nghịch ngợm).

Trong văn hóa Trung Quốc, da thú từng được dùng làm quần áo và giấy viết. Chữ 皮 phản ánh cuộc sống săn bắn thời cổ đại. Ngoài ra, thành ngữ '皮之不存，毛将焉附' (da không còn, lông bám vào đâu) dạy về mối quan hệ phụ thuộc giữa sự vật. Hiểu điều này giúp bạn thấy 皮 không chỉ là vật chất mà còn là biểu tượng của nền tảng, cơ sở.

Chữ 皮 thường đứng trước hoặc sau các từ chỉ chất liệu, bộ phận. Ví dụ: 皮 + 鞋 (giày) = 皮鞋 (giày da), 皮 + 肤 (da) = 皮肤 (làn da), 果 (quả) + 皮 = 果皮 (vỏ quả). Nó cũng kết hợp với động từ: 剥皮 (bóc vỏ), 削皮 (gọt vỏ). Hãy thử ghép 皮 với các từ bạn đã biết để tạo thành từ mới, như 皮球 (bóng da) - quả bóng làm bằng da.

Từ thông dụng chứa 皮 gồm: 皮肤 (pí fū) — Da; 皮鞋 (pí xié) — Giày da; 果皮 (guǒ pí) — Vỏ trái cây.