Cách viết 区 (ōu/qū) — ý nghĩa “Khu vực, vùng, quận.”

Chữ 区 có 4 nét: nét ngang trên, nét phẩy, nét chấm, và nét ngang dưới cùng bao quanh. Lưu ý nét ngang dưới cùng phải dài hơn nét trên và hơi cong lên để tạo hình hộp. Thứ tự nét: viết nét ngang trên trước, sau đó đến nét phẩy và nét chấm bên trong, cuối cùng là nét ngang dưới cùng. Hãy nhớ 'ngang trên, phẩy chấm, ngang dưới' để không bị sai.

Chữ 区 (ōu) có nghĩa là khu vực, vùng, quận, trong khi 匹 (pǐ) có nghĩa là một con (dùng cho ngựa, vải) hoặc so sánh. Về hình dạng, 区 có dấu × bên trong, còn 匹 có bộ 匚 và một nét phẩy bên trong. 区 thường dùng trong các từ như 地区 (khu vực), 区别 (phân biệt), còn 匹 dùng trong 一匹马 (một con ngựa) hoặc 匹配 (kết đôi).

Chữ 区 rất phổ biến, dùng để chỉ các khu vực địa lý như 地区 (khu vực), 市区 (khu thành phố), 郊区 (vùng ngoại ô). Nó cũng xuất hiện trong các từ trừu tượng như 区别 (phân biệt), 区分 (phân chia). Khi nói về địa chỉ hoặc phân chia hành chính, bạn sẽ thấy 区 trong tên quận như 朝阳区 (quận Triều Dương).

Chữ 区 ban đầu có nghĩa là 'khu vực ẩn giấu' hoặc 'nơi trú ẩn', vì bộ 匸 gợi ý sự che giấu. Trong lịch sử, chữ này được dùng để chỉ các vùng đất được phân chia hoặc bao quanh. Ngày nay, 区 thường được dùng trong các đơn vị hành chính như quận, huyện. Hiểu được nguồn gốc bao quanh này giúp bạn dễ dàng liên tưởng đến ý nghĩa 'khu vực'.

Chữ 区 kết hợp với nhiều chữ để tạo từ mới. Ví dụ: 地区 (dì qū) - khu vực, 区别 (qū bié) - phân biệt, 区分 (qū fēn) - phân chia, 郊区 (jiāo qū) - vùng ngoại ô, 山区 (shān qū) - vùng núi. Trong đó, 区 thường đứng sau để chỉ một vùng cụ thể, hoặc đứng trước để diễn tả hành động phân chia.

Từ thông dụng chứa 区 gồm: 地区 (dì qū) — Khu vực; 区别 (qū bié) — Phân biệt, sự khác biệt.; 姓区 (xìng qū) — Họ Âu..