วิธีเขียน 区 (ōu/qū) — ความหมาย “เขต, พื้นที่”

ลำดับขีดของ 区 คือ 1) ขีดแนวนอนบน 2) ขีดแนวตั้งโค้ง (เหมือนตัว C กลับหัว) 3) ขีดเฉียงลงซ้าย 4) ขีดเฉียงลงขวา ระวังอย่าเขียนขีดที่ 3 และ 4 ให้ยาวเกินไป เพราะจะทำให้ดูไม่สมส่วน ควรฝึกเขียนในตารางสี่เหลี่ยมเพื่อให้สัดส่วนดี

区 (ōu) หมายถึงเขตพื้นที่ ส่วน 匹 (pǐ) หมายถึงผ้า หรือใช้เป็นคำลักษณนามสำหรับม้า ทั้งสองมี Radical 匸 เหมือนกัน แต่ 匹 มี 儿 ด้านล่างแทน 㐅 ทำให้ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง คำที่คล้ายกันอื่นๆ เช่น 巨 (jù, ใหญ่โต) ก็มี Radical 匸 แต่มีความหมายต่างออกไป

区 ใช้บ่อยในคำว่า 地区 (dì qū) แปลว่าพื้นที่หรือภูมิภาค เช่น 这个地区很发达 (เขตนี้เจริญมาก) และ 区别 (qū bié) แปลว่าความแตกต่าง เช่น 这两个词有什么区别? (สองคำนี้ต่างกันยังไง?) นอกจากนี้ยังใช้เป็นนามสกุล 姓区 (xìng ōu) ของชาวจีนบางกลุ่ม

ในสมัยโบราณ ตัวอักษรนี้เกี่ยวข้องกับการแบ่งเขตการปกครอง โดยใช้สัญลักษณ์กล่องแทนอาณาเขต และ X แทนการทำเครื่องหมาย ทำให้เห็นภาพการแบ่งที่ดินเป็นแปลงๆ ซึ่งคล้ายกับการแบ่งจังหวัดหรืออำเภอในปัจจุบัน การเข้าใจที่มานี้ช่วยให้จำความหมายของ 'เขต' ได้ง่ายขึ้น

区 มักใช้เป็นคำหลักในการสร้างคำประสม เช่น 地区 (พื้นที่), 区别 (ความแตกต่าง), 区分 (แบ่งแยก), 郊区 (ชานเมือง), 市区 (เขตเมือง) ตัวอย่างประโยค: 我们要区分事实和谣言 (เราต้องแยกแยะข้อเท็จจริงกับข่าวลือ)

คำทั่วไปที่มี 区 ได้แก่: 地区 (dì qū) — พื้นที่ / ภูมิภาค; 区别 (qū bié) — ความแตกต่าง, แยกแยะ; 姓区 (xìng qū) — แซ่โอว (Ou)