Cách viết 荷 (hé) — ý nghĩa “Sen”

Lỗi hay gặp là viết nhầm phần dưới 何 thành 可 (khả) hoặc quên nét sổ ở giữa bộ 艹. Nhớ thứ tự: viết bộ 艹 trước (3 nét: ngang, sổ, sổ), sau đó đến bộ 何 (7 nét: nhân đứng, hoành, khẩu, hoành, thư, câu, đề). Hãy luyện viết chậm và so sánh với chữ gốc.

Cả ba đều có bộ 艹 nhưng 荷 (hé) là sen, 兹 (zī) có nghĩa 'này, đây' (thường dùng trong văn cổ), còn 苑 (yuàn) là vườn thú, nơi nuôi cây hoặc khu vườn. Về hình thức, 荷 có phần dưới 何 (người khiêng), 兹 gồm hai chữ 幺 (sợi tơ), 苑 gồm 夗 (một dạng người cúi). Hãy nhớ: 荷 = sen (cây gánh lá), 兹 = chỉ định, 苑 = vườn.

Chữ 荷 thường thấy trong 荷花 (hoa sen) – biểu tượng của sự thanh cao. Ngoài ra, 荷兰 là tên gọi Hà Lan (đất nước nổi tiếng với hoa tulip). Trong văn viết, 荷包 nghĩa là túi tiền, ví tiền (có thể bắt nguồn từ việc người xưa đeo túi thơm hình hoa sen). Bạn cũng gặp 荷 trong từ 负荷 (phụ tải, gánh vác) trong ngữ cảnh kỹ thuật.

Hoa sen (荷花) là quốc hoa Ấn Độ và Việt Nam, tượng trưng cho sự thuần khiết vì mọc từ bùn mà không hôi tanh. Trong Phật giáo, sen là biểu tượng của sự giác ngộ. Chữ 荷 còn xuất hiện trong thành ngữ '荷枪实弹' (mang súng đạn thật) – nghĩa gốc 'mang vác' của chữ này. Hiểu điều này giúp bạn thấy chữ 荷 vừa chỉ cây sen vừa mang nghĩa gánh vác.

Chữ 荷 kết hợp linh hoạt: 荷花 (hoa sen), 荷叶 (lá sen), 荷塘 (ao sen). Trong từ mượn, 荷兰 (Hà Lan) là tên nước. Ngoài ra, 荷包 (ví tiền) và 负荷 (tải trọng) dùng trong giao tiếp hàng ngày và chuyên môn. Ví dụ: 'Tôi thích ngắm 荷花 vào mùa hè' hoặc 'Chiếc 荷包 này rất đẹp'. Hãy học theo cụm từ để nhớ lâu hơn.

Từ thông dụng chứa 荷 gồm: 荷花 (hé huā) — Hoa sen; 荷兰 (hé lán) — Hà Lan; 荷包 (hé bāo) — Túi tiền / Túi gấm.