Cách viết 麻 (má) — ý nghĩa “Cây gai / Tê / Mè (vừng)”

Bạn cần viết bộ 广 trước (gồm 3 nét: chấm, ngang, xiên), sau đó viết 林 (gồm 2 chữ 木). Lưu ý nét ngang của 广 phải dài, che phủ phần 林 bên dưới. Đừng quên nét xiên của 广 phải xuống tận giữa chữ.

Chữ 林 là 'rừng cây', chỉ có 2 chữ 木 đứng cạnh nhau. Còn 麻 có thêm bộ 广 ở trên, mang nghĩa liên quan đến cây gai hoặc cảm giác tê. Khi đứng riêng, 林 là danh từ, còn 麻 có thể là danh từ, tính từ hoặc động từ.

Chữ 麻 rất phổ biến. Bạn thường gặp trong từ 麻烦 (phiền phức, làm phiền) khi nhờ ai đó giúp đỡ. Ngoài ra, 芝麻 (vừng/mè) là loại hạt quen thuộc trong ẩm thực, và 麻辣 (tê cay) dùng để miêu tả vị giác.

Hãy nghĩ đến việc chạm vào cây gai: cảm giác tê tê, nhức nhối. Chữ 麻 có bộ 广 như mái nhà, che chở cho cây gai. Khi cây gai chạm vào da, ta thấy tê, nên nghĩa 'tê' được mở rộng từ đó.

Ngoài 麻烦 (phiền phức) và 芝麻 (mè), còn có 麻将 (mạt chược), 麻木 (tê liệt), 麻醉 (gây tê). Trong đó, 麻烦 dùng rất nhiều trong giao tiếp hàng ngày, còn 麻木 thường dùng trong y học.

Từ thông dụng chứa 麻 gồm: 麻烦 (má fán) — Phiền phức / Làm phiền; 芝麻 (zhī má) — Vừng (mè); 麻辣 (má là) — Tê cay.