Hanzi Writer

Cách viết 荡 (dàng) — ý nghĩa “Đãng (dao động, đung đưa, gợn sóng)”

dàng Cấp độ HSK 7 9 nét Bộ thủ: 艹

荡 (dàng) trong tiếng Trung có nghĩa là "Đãng (dao động, đung đưa, gợn sóng)". Nó có 9 nét, bộ thủ là 艹, thuộc cấp độ HSK 7.

Đánh giá 4/5 độ khó (khó).

Khó hơn 45% Hán tự cấp độ HSK 7.

Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 荡秋千 (dàng qiū qiān), 动荡 (dòng dàng), 游荡 (yóu dàng).

Do có 9 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 荡 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.

Luyện tập thứ tự nét cho 荡 - dàng

Luyện viết 荡 (dàng)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 荡 với phản hồi theo thời gian thực.

Hán tự (dàng) có 9 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ là thành phần chính.

Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.

có nghĩa là Đãng (dao động, đung đưa, gợn sóng).

Là Hán tự cấp độ HSK 7, thuộc mức trung cấp.

Hán tự
Pinyindàng (dang)
Ý nghĩaĐãng (dao động, đung đưa, gợn sóng)
Số nét9
Bộ thủ
Cấp độ HSK7
Độ khó4/5

荡 (dàng) gồm bộ thảo 艹 (cỏ) ở trên và chữ 汤 (dàng, canh nóng) ở dưới. Ban đầu, chữ này miêu tả cảnh cỏ cây đung đưa trong gió, mang ý nghĩa 'dao động, đung đưa'. Theo thời gian, nghĩa mở rộng để chỉ sự chuyển động không ổn định, gợn sóng, và cả hành động 'đi lang thang'.

💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một cánh đồng cỏ (艹) bên cạnh một bát canh nóng (汤) đang bốc hơi; hơi nước làm cỏ lay động qua lại, tạo cảm giác đung đưa, dao động.

dàng qiū qiān
Chơi đu, đánh đu
dòng dàng
Biến động, bất ổn
yóu dàng
Đi lang thang, lêu lổng

小孩子喜欢荡秋千。

xiǎo hái zi xǐ huān dàng qiū qiān

Trẻ con thích chơi xích đu.

那里的局势很动荡。

nà lǐ de jú shì hěn dòng dàng

Tình hình ở đó rất bất ổn.

他在街上闲着游荡。

tā zài jiē shàng xián zhe yóu dàng

Anh ấy đang đi lang thang trên phố.

Hán tự Pinyin Số nét Bộ thủ
(hiện tại) dàng 9
9
7
7
Luyện tập thứ tự nét cho 荡 - dàng

Luyện viết 荡 (dàng)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 荡 với phản hồi theo thời gian thực.

✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí

Câu hỏi thường gặp về 荡

Chữ 荡 gồm bộ 艹 (cỏ) tượng trưng cho thực vật, và 汤 (canh) là phần chỉ âm, đồng thời gợi ý về sự chuyển động lỏng lẻo. Sự kết hợp này tạo nên ý nghĩa 'cỏ cây đung đưa', từ đó mở rộng thành 'dao động, không ổn định'.

Thêm Hán tự HSK cấp 7

Hán tự có bộ thủ 艹

Hán tự 9 nét khác