Question 1

Cấu trúc của chữ 蜜 liên quan gì đến nghĩa 'mật ong'?

Accepted Answer

Chữ 蜜 gồm bộ 虫 (côn trùng) ở dưới, tượng trưng cho con ong, và phần trên là 宓 (mì) vừa cho âm đọc vừa gợi ý sự yên tĩnh, kín đáo. Sự kết hợp này mô tả nơi ong làm tổ và tích trữ mật, từ đó chuyển thành nghĩa mật ong.

Question 2

Khi viết chữ 蜜, người học thường mắc lỗi gì và làm sao để nhớ thứ tự nét?

Accepted Answer

Lỗi thường gặp là nhầm phần trên 宓 với chữ 密 (mật – kín đáo) vì có chữ 山 ở dưới, nhưng 蜜 không có 山. Để nhớ thứ tự nét, hãy viết từ trên xuống: trước tiên viết 宓 (gồm 宀, 必), sau đó viết bộ 虫 ở dưới. Luyện viết nhiều lần sẽ thành thói quen.

Question 3

Chữ 蜜 khác gì so với chữ 密 và 蛐?

Accepted Answer

蜜 (mật ong) có bộ 虫, trong khi 密 (mật – kín đáo, mật độ) có bộ 山. 蛐 (qū) cũng có bộ 虫 nhưng chỉ loài dế, không liên quan đến mật. Ví dụ: 蜂蜜 (mật ong), 密切 (mật thiết), 蛐蛐 (dế mèn).

Question 4

Khi nào người ta dùng chữ 蜜 trong cuộc sống hàng ngày?

Accepted Answer

Chữ 蜜 thường xuất hiện trong các từ về thực phẩm như 蜂蜜 (mật ong), 蜜糖 (đường mật), và trong văn cảnh tình cảm như 甜蜜 (ngọt ngào), 蜜月 (tuần trăng mật). Người ta cũng dùng để chỉ sự ngọt ngào, hạnh phúc trong lời nói, ví dụ 'lời nói ngọt như mật'.

Question 5

Có hiểu biết văn hóa nào giúp nhớ chữ 蜜 tốt hơn?

Accepted Answer

Trong văn hóa Trung Hoa, ong và mật tượng trưng cho sự cần cù, chăm chỉ và ngọt ngào. Tục ngữ có câu '蜜蜂采蜜' (ong đi lấy mật) để chỉ sự chăm chỉ. Hình ảnh con ong làm tổ (虫) trong nơi yên tĩnh (宓) gợi nhớ đến sự cần cù, giúp bạn liên tưởng và ghi nhớ chữ này.

Question 6

Chữ 蜜 kết hợp với những chữ nào tạo thành từ thông dụng?

Accepted Answer

Chữ 蜜 kết hợp với 蜂 tạo thành 蜂蜜 (mật ong), với 甜 thành 甜蜜 (ngọt ngào), với 月 thành 蜜月 (tuần trăng mật). Ngoài ra còn có 蜜饯 (mứt), 蜜汁 (nước mật). Ví dụ: '蜂蜜 đắng' không đúng, phải nói '蜂蜜 ngọt'.

Question 7

Có từ thông dụng nào dùng 蜜 không?

Accepted Answer

Từ thông dụng chứa 蜜 gồm: 蜂蜜 (fēng mì) — Mật ong; 甜蜜 (tián mì) — Ngọt ngào, hạnh phúc; 蜜蜂 (mì fēng) — Con ong.

Hán tự	蜜
Pinyin	mì (mi)
Ý nghĩa	Mật / Mật ong
Số nét	14
Bộ thủ	虫
Cấp độ HSK	7
Độ khó	4.2/5

Hán tự	Pinyin	Số nét	Bộ thủ
蜜 (hiện tại)	mì	14	虫
蛐	qū	12	虫
蛑	móu	12	虫
蛔	huí	12	虫

Cách viết 蜜 (mì) — ý nghĩa “Mật / Mật ong”

Luyện viết 蜜 (mì)

Cách viết 蜜

mì (蜜) Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Trung?

Dữ liệu Hán tự

Nguồn gốc của 蜜

Từ thông dụng chứa 蜜

Câu ví dụ

So sánh Hán tự tương tự

Luyện viết 蜜 (mì)

Câu hỏi thường gặp về 蜜

Thêm Hán tự HSK cấp 7

Hán tự có bộ thủ 虫

Hán tự 14 nét khác