Cách viết 捋 (lǚ) — ý nghĩa “Vuốt (râu, tóc), xắn (áo)”

Thứ tự nét đúng: nét ngang, nét dọc, nét hất (bộ thủ), sau đó viết phần bên phải: nét phẩy, nét ngang, nét ngang, nét dọc, nét ngang, nét cong, nét chấm. Lưu ý phần dưới của 寽 có nét cong và chấm, đừng nhầm với chữ 争.

Cả ba đều có bộ thủ 扌 nhưng 捋 (lǚ) nghĩa là vuốt hoặc xắn (như vuốt râu, xắn tay áo). 抨 (pēng) nghĩa là công kích, phê phán (như 抨击). 披 (pī) nghĩa là mặc, phủ lên, hoặc mở ra (như 披上外套). Chúng khác nhau hoàn toàn về nghĩa.

Chữ 捋 thường dùng trong cuộc sống hàng ngày, chỉ hành động vuốt râu, tóc, hoặc xắn tay áo trước khi làm việc. Ví dụ: 捋胡子 (vuốt râu), 捋起袖子 (xắn tay áo). Ngoài ra còn dùng trong 捋顺 (vuốt cho mượt, làm cho thông suốt) khi nói về việc giải quyết vấn đề.

Hãy nhớ rằng 捋 có bộ thủ 扌 (tay) và 寽 (giống hình ảnh một bàn tay đang vuốt dọc). Hình dung ông lão đang vuốt râu (捋胡子) - bàn tay di chuyển từ trên xuống dưới theo bộ râu dài. Liên tưởng này giúp nhớ cả hình dạng lẫn nghĩa.

Các từ thông dụng gồm: 捋胡子 (vuốt râu), 捋起袖子 (xắn tay áo), 捋顺 (vuốt cho mượt, làm cho thông suốt). Ví dụ: 他捋起袖子干活 (Anh ấy xắn tay áo lên để làm việc). 捋顺思路 (làm cho suy nghĩ rõ ràng, mạch lạc).

Từ thông dụng chứa 捋 gồm: 捋胡子 (lǚ hú zǐ) — Vuốt râu; 捋起袖子 (lǚ qǐ xiù zi) — Xắn tay áo; 捋顺 (lǚ shùn) — Vuốt cho mượt, làm cho thông suốt.